„Dând o nouă înfățișare” picturilor populare

Grupul de artiști Latoa din Indochine lucrează la restaurarea, conservarea și sporirea valorii picturilor populare vietnameze folosind lac sculptat.

Un fragment din lucrarea „Marele Maestru al lui Truc Lam Coborând din Munte”.

Expoziția de pictură în lac „Vinele moștenirii” va prezenta 60 de picturi populare din stilurile Hang Trong, Dong Ho și Kim Hoang, cu teme familiare. Cu scopul de a răspândi cultura tradițională tinerilor și prietenilor internaționali, grupul de artiști Latoa Indochine a lucrat pentru restaurarea, conservarea și creșterea valorii picturilor populare vietnameze folosind lac sculptat.

Urmând traiectoria moștenirii populare vietnameze

Provenind de la un grup de artiști cu o pasiune deosebită pentru pictura populară și care își propun să răspândească cultura tradițională, expoziția „Venele Moștenirii”, desfășurată în perioada 9 august - 3 septembrie la Centrul de Schimb Cultural din Cartierul Vechi (Tran Hung Dao 49, Hoan Kiem, Hanoi ), va spune o poveste fascinantă despre pictura populară, recreată folosind o combinație de tehnici de pictură în lac și sculptură în lemn, oferind o perspectivă nouă asupra artei tradiționale unice a Vietnamului. Potrivit reprezentanților de la Latoa Indochine, expoziția de pictură în lac „Venele Moștenirii” va prezenta 60 de picturi populare din stilurile Hang Trong, Dong Ho și Kim Hoang, cu teme familiare precum: Turma de Porci, Cocoșul Divin, Gelozia, Cinci Tigri, Nunta Șoarecilor… recreate folosind o combinație de tehnici de pictură în lac și sculptură în lemn, oferind o nouă perspectivă asupra acestei forme de artă tradițională. Artiștii de la Latoa Indochine spun că prin decojirea straturilor culturale evidente în fiecare pictură populară, se poate vedea cât de pură, strălucitoare, diversă și unică este moștenirea culturală vietnameză. Pictura, numită „Șoarecele cărând un dragon”, nu are scopul de a glorifica dragonii și păsările phoenix, ci mai degrabă de a înfățișa un festival vesel, demonstrând puterea șoarecilor, care sunt considerați inferiori dragonilor. Șoarecii, deși se tem de lumină, poartă totuși felinare, transmițând subtil mesajul prosperității și încrederii lor în sărbătorirea Anului Nou Lunar. Imaginea șoarecilor din picturile populare Dong Ho este observată și în pictura „Șoarecele dansând cu un dragon”. Această pictură populară plină de umor înfățișează un grup de șoareci care poartă un dragon în cadrul unui festival. În trecut, comunitatea chineză din Hanoi organiza adesea activități distractive, cum ar fi dansurile dragonilor și leilor, în timpul festivalurilor precum Festivalul de la Mijlocul Toamnei și Anul Nou Lunar. Aceste dansuri ale dragonilor defilau pe străzi, cu dragoni făcuți din hârtie sau pânză atașați de stâlpi. Șoarecii antropomorfi sunt înfățișați dansând cu stâlpi, purtând felinare în formă de pește sau felinare în formă de diverse fructe. Unele grupuri poartă steaguri sau embleme, în timp ce alții sunt muzicieni care cântă la trompete și tobe pe căruțe, lovesc gonguri și aprind artificii. Există un total de 11 șoareci, dar, în mod remarcabil, toți au cozi foarte lungi. Acest lucru se poate datora faptului că artistul a dorit să descrie în mod specific caracteristicile poporului chinez din timpul dinastiei Qing, în special părul lor lung împletit. Unicitatea acestor piese de artă populară nu se oprește la reprezentări sau mesaje. Unele picturi - precum „Tigrul Roșu” - sunt create intenționat ca „doi-în-unu”, ceea ce înseamnă că pictura din lac are două fețe. Simpla întoarcere a acesteia dezvăluie o pictură nouă, uimitor de frumoasă. În teoria celor Cinci Elemente, Tigrul Roșu reprezintă viața, simbolizând focul, corectitudinea, dreptatea, onoarea, precum și spiritul nemuritor, entuziasmul și curajul. Între timp, Cocoșul Divin din pictura Cocoșului de Aur era adesea lipit pe uși în timpul Anului Nou Lunar. Pictura este strălucitoare și simbolizează norocul, dar adevărata sa semnificație, așa cum era practicată de antici, era cea a unui „farsac” pentru a proteja casa și a alunga spiritele rele. Anticii credeau că Zeul Cocoș poseda o asemenea putere încât chiar și demonii și zeii se temeau de el. Fiecare pictură populară reflectă profund viața materială și spirituală a oamenilor din societatea antică. Prin creativitatea și dăruirea artiștilor, imaginile din aceste picturi sculptate în lac sunt redate meticulos și clar, posedând profunzime. Artiștii transportă privitorii înapoi în trecut, permițându-le să vadă curgerea moștenirii de la tradiție la modernitate.

Artiștii din Latoa Indochine aspiră să răspândească cultura tradițională unui public mai larg.

Mergând în inima tradiției

În plus, expoziția prezintă teme precum flori de lotus, dansuri cu felinare, peisaje și figuri, toate realizate în lac, reflectând dragostea și pasiunea pentru artă. În timpul expoziției, grupul de artiști Tran Thieu Nam, Nguyen Van Phuc, Nguyen Thai Hoc și Luong Minh Hoa va organiza, de asemenea, activități practice care implică sculptură în lac și pictură populară pentru a ajuta publicul să înțeleagă mai bine arta tradițională vietnameză din lac. Lacul este considerat o „specialitate” a artei vietnameze. Între timp, picturile populare au fost profund împletite cu viața vietnamezilor. Cu toate acestea, pe măsură ce viața se schimbă, multe stiluri de pictură populară riscă să dispară. Recreerea și „reimaginarea” picturilor populare pe o bază de lac este o practică creativă care îmbrățișează esența tradiției.

Picturile de artă populară pe suprafețe sculptate în lac aduc noi valori de modernitate, durabilitate și eleganță.

Artiștii grupului Latoa Indochine au folosit o combinație de metode artistice antice și moderne: sculptura în lac. În loc de culorile vibrante ale picturilor originale Hang Trong, tehnica picturii în lac folosește tonuri mai subtile. Caracteristica picturii în lac este procesul de vopsire și lustruire. După fiecare strat de vopsea, artiștii lustruiesc până se obțin efectele de culoare și lumină dorite. Fiecare operă de artă trece prin mai multe etape, inclusiv schițarea, sculptarea detaliilor folosind unelte de indentare, aplicarea lacului și aurirea cu aur și argint după fiecare lustruire. Întregul proces pentru o singură operă de artă implică aproximativ 15-20 de pași și durează aproximativ 45-60 de zile pentru a fi finalizat. În 2022, Latoa Indochine a expus aproape 100 de lucrări unice în cadrul expoziției „Drumul” de la Muzeul Hanoi. Printre acestea, cea mai remarcabilă lucrare este „Truc Lam Dai Si Xuat Son Do”, lungă de aproape 5 metri, pictată în stilul sulului lung, formată din două secțiuni și 82 de caractere. Înfățișează evenimentul în care împăratul Tran Nhan Tong atinge iluminarea și părăsește peștera Vu Lam (Trang An, Ninh Binh ) pentru a se întoarce acasă, unde este întâmpinat de regele Tran Anh Tong și oficialii săi. Prin prezentarea lor creativă și interesantă, aceste lucrări „tradiționale în cadrul tradiționalului” au deschis noi căi pentru proiecte de restaurare și conservare a valorilor artistice. În același timp, ele răspândesc moștenirea culturală lăsată de strămoșii noștri, sporind valoarea picturilor populare vietnameze pe lac.

Giaoducthoidai.vn

Sursă: https://giaoducthoidai.vn/khoac-ao-moi-cho-tranh-dan-gian-post694798.html