Oferind picturilor populare o „nouă înfățișare”

Utilizarea creativă a materialelor tradiționale

Potrivit președintelui Latoa Indochine, Pham Ngoc Long: „Răsfoind paginile istoriei noastre culturale, vom întâlni amprentele aurite ale picturii populare vietnameze. Picturile populare sunt îndrăgite de oamenii care le cumpără pentru a-și decora casele în timpul sărbătorilor și festivalurilor. Cu toate acestea, în zilele noastre, cererea pentru decorarea spațiilor de locuit este foarte diferită față de cea de dinainte; puțini oameni încă folosesc picturi populare pentru a le agăța în casele lor. Prin urmare, dacă vrem ca picturile populare să fie păstrate și să prospere într-un mediu modern, trebuie să le facem mai frumoase, mai valoroase și mai aplicabile...”

Picturile populare sunt adaptate pe material de lac sculptat.

„Prin urmare, ne-am dat seama că trebuie să găsim modalități de a răspândi și dezvolta aceste valori într-un mod mai contemporan. În 2022, am decis să formăm grupul Latoa Indochine, unde Latoa înseamnă «răspândire». După ce am cercetat și experimentat numeroase soluții, am decis să adaptăm picturile populare pe lac sculptat, combinând creativ două metode de pictură consacrate: lacul și lacul sculptat, pentru a face picturile populare moderne, elegante și extrem de adaptabile la diverse spații arhitecturale”, a declarat domnul Pham Ngoc Long.

De acolo, fiecare pictură este schițată de artiști, folosind tehnica sculptării detaliilor adâncite pentru a crea linii negre, ca în picturile tradiționale. Apoi, se folosește lac și vopsea roșiatică-maro pentru a aplica culoarea, apoi foiță de aur și argint, fiecare culoare într-un strat, urmată de o lustruire după fiecare strat. Deși aceasta este o metodă nouă, fiecare lucrare finalizată nu își pierde valoarea și frumusețea tradițională a națiunii; dimpotrivă, îmbogățește și sporește pictura populară.

Rime pentru copii

După mai bine de doi ani de dedicare și dezvoltare, artiștii din Latoa Indochine au creat sute de lucrări bazate pe motive de pictură populară. Majoritatea se bazează pe teme familiare din stilurile de pictură populară Hang Trong, Dong Ho și Kim Hoang, cum ar fi: „Cocoșul divin”, „Nunta șoarecelui”, „Crapul privind luna”, „Cei cinci tigri” etc.

Pe lângă picturile inspirate de arta populară, există și alte lucrări precum „Truc Lam Dai Si Xuat Son Do” și „Huong Van Dai Dau Da”, inspirate de budism, precum și un portret al celebrei figuri Nguyen Trai… toate demonstrând dăruirea și pasiunea artiștilor.

În plus, din dorința de a aduce pictura populară vietnameză mai aproape de publicul larg și de prietenii internaționali, artiștii au participat la numeroase evenimente interne și internaționale, cum ar fi: Festivalul de Design Creativ 2022, Festivalul Hue 2022, Ziua Vietnamului în Japonia, Ziua Vietnamului în Franța 2023 și numeroase expoziții în Coreea de Sud, China etc.

Copiii participă la o experiență de pictură populară în cadrul atelierului de pictură populară.

În special, în 2024, grupul de artiști a lucrat la proiectul „Pictură populară”, în cadrul căruia publicul va experimenta pictarea unor stiluri celebre de artă populară pe hârtie super-durabilă, care poate fi spălată, călcată, este rezistentă la mucegai, rezistentă la rupere și biodegradabilă, fiind astfel ecologică. Acest lucru îi ajută pe toți, în special pe tinerii din generația respectivă, să se apropie de arta populară vietnameză, crescând astfel gradul de conștientizare cu privire la conservarea imaginii și a valorii artistice a artei populare a națiunii. În același timp, contribuie și la minimizarea impactului negativ asupra mediului înconjurător, generat de procesul de producție și utilizare.

„Suntem foarte încântați că nu doar în Vietnam, ci în toate locurile unde aducem picturi populare vietnameze, acestea sunt îndrăgite și bine primite de public, în special de tineri - ceea ce ne face foarte fericiți și chiar mai mândri de munca pe care o depunem”, a exprimat domnul Pham Ngoc Long.

Aplicații în designul modern

În timp ce revigorează pictura populară vietnameză, designerul Trinh Thu Trang (de la Universitatea de Arhitectură) urmărește o nouă abordare a stilului de pictură populară Hang Trong prin intermediul artei aplicate.

Produse cu motive din picturile lui Hang Trong.

Potrivit designerului Trinh Thu Trang: „În timpul cercetărilor mele asupra picturilor populare, am fost din ce în ce mai copleșită de creativitatea strămoșilor noștri. În special, picturile Hang Trong poartă multe semnificații și valori, atât spirituale, cât și estetice, pentru poporul vietnamez, iar aceste valori rămân intacte în viața contemporană. Cu toate acestea, odată cu schimbările rapide din viață și tehnologie, multe valori tradiționale, inclusiv picturile Hang Trong, sunt înlocuite și uitate sau sunt expuse doar ca artefacte ale unei epoci trecute. Ar fi mare păcat dacă aceste valori ar fi neglijate.”

Prin această experiență, mi-am dat seama că transformarea și inovarea materialelor tradiționale pentru a crea produse noi care aduc valoare practică și eficiență vieții moderne este extrem de necesară. Prin urmare, eu și colegii mei am înființat grupul S River cu scopul de a conserva, promova, exploata și dezvolta picturile populare vietnameze, picturile Hang Trong fiind primul tip la care am lucrat.

Produse din mătase cu modele inspirate din picturile lui Hang Trong.

Totuși, abordarea designerului Trinh Thu Trang nu încearcă pur și simplu să copieze arta populară și să o plaseze în prezent și nici nu se agață de elemente istorice. În schimb, ea selectează motive și detalii populare unice din picturile lui Hang Trong, care au potențialul de a fi aplicate vieții moderne și lucrărilor actuale ale designerilor grafici, designerilor de modă , designerilor de interior și altor artiști. Prin aceasta, ea a contribuit la renașterea valorilor populare antice, făcându-le ușor accesibile în viața de zi cu zi. Până în prezent, grupul a realizat numeroase produse care încorporează motive din pictura lui Hang Trong, cum ar fi țesături, eșarfe de mătase, îmbrăcăminte, genți, încălțăminte, cărți poștale și fețe de pernă.

Designerul Trinh Thu Trang a declarat: „În fiecare produs, selectăm câteva detalii, modele, imagini și palete de culori care ne plac dintr-una sau câteva picturi, apoi le creăm, le imaginăm, le aranjăm și le combinăm pentru a crea noi valori estetice, plasate într-un context nou, purtătoare de o nouă misiune și capabile de a fi aplicate în viață. Cu toate acestea, afirm că toate produsele noi pe care le creăm provin din picturile populare Hang Trong.”

Analizarea culorilor și modelelor picturilor Hang Trong din „Paleta de culori vietnameză”

Fără a se opri aici, recunoscând că industria designului ducea lipsă de materiale tradiționale care să reflecte identitatea vietnameză, designerul Trinh Thu Trang și-a adunat ideile și cunoștințele pentru a crea o carte specializată în cercetarea și aplicarea motivelor și culorilor populare vietnameze în design, intitulată „Culori populare vietnameze”. Până în prezent, modelele și paletele de culori din picturile populare Hang Trong au început să fie aplicate pe scară largă, creând o nouă tendință în industria designului vietnamez...

„Sper că prin digitalizarea motivelor tipice și a paletelor de culori ale picturilor Hang Trong se va crea o resursă culturală vastă și valoroasă pe care tinerii o pot folosi pentru a-și începe propriile proiecte legate de arta populară”, a declarat designerul Trinh Thu Trang.

Apreciind foarte mult abordarea artiștilor, Dr. Lu Thi Thanh Le - lector universitar în cadrul Departamentului de Industrie Culturală și Creativitate, Facultatea de Științe Interdisciplinare, Universitatea Națională Vietnam, Hanoi, a declarat: „În ultimii ani, am discutat pe larg problema culturii tradiționale a națiunii, care se confruntă cu riscul de a dispărea, pe măsură ce publicul, în special tinerii, se distanțează din ce în ce mai mult de ea și o uită. Prin urmare, atunci când artiștii se întorc la cercetare, creare și dezvoltare a culturilor naționale tradiționale, cum ar fi obiectele lacuite, picturile Hang Trong, mătasea etc., acest lucru contribuie la crearea unei identități și personalități complet noi pentru valorile tradiționale în viața modernă, făcându-le mai accesibile publicului, în special tinerilor. Acest lucru nu numai că ajută la revitalizarea culturii națiunii, dar contribuie și la menținerea meșteșugurilor tradiționale care se estompează, creând astfel condiții pentru dezvoltarea economică a localității, precum și a țării.”

Sursă: https://toquoc.vn/khoac-len-tranh-dan-gian-mot-dien-mao-moi-20240621145502663.htm