1. Nu m-am născut și nu am crescut în Hanoi . Dar sunt norocos că am studiat și lucrat aici. Și mă consider norocos că redacția s-a mutat pe strada Dinh Le Book. Datorită acestui fapt, în fiecare zi pot admira Lacul Ho Guom, pot respira aer curat în fiecare dimineață și pot vedea luminile strălucitoare de pe lac noaptea. Și mai special este faptul că mă pot cufunda în atmosfera plină de viață a evenimentelor culturale, festivalurilor și sărbătorilor care au loc constant în jurul lacului. Uneori, chiar mă gândesc că acest loc merită să fie ales ca un loc pentru vindecare. Pentru că, atunci când moralul meu este scăzut, o simplă plimbare în jurul lacului îmi va aduce bucurie datorită atmosferei vibrante create de localnici și turiști de toate culorile pielii. Sau poate, doar plimbându-mă în jurul lacului și acordând atenție pașilor, precum meditatorii care practică meditația, toate grijile și tristețea vor dispărea.
Lacul Hoan Kiem este situat în inima orașului Hanoi – la intersecția dintre Cartierul Vechi și Orașul Vechi. Este, de asemenea, unul dintre rarele lacuri din Asia asociate cu o legendă: după ce a respins invadatorii străini și a restabilit pacea, regele Le Loi i-a returnat sabia magică Țestoasei de Aur din Lacul Ta Vong. De atunci, Lacul Ta Vong a fost redenumit Lacul Hoan Kiem (lacul unde a fost returnată sabia) sau, pur și simplu, Lacul Hoan Kiem. Legat de această legendă a aspirației națiunii pentru pace , Lacul Hoan Kiem poartă o misiune de pace, prefigurând Hanoi ca un „Oraș al Pacii”. În jurul Lacului Hoan Kiem există un sistem de străzi cu sens unic, care seamănă cu un felinar rotativ, învârtindu-se constant...
Unele lucruri au dispărut, dar amintirile au rămas.
Ca cineva care are amintiri frumoase din anii mei douăzeci asociate cu clădirea „Falza Rechinului”, cred că unele lucruri s-ar putea să se fi pierdut sau să fi dispărut, dar amintirile rămân. Odată cu dezvoltarea tehnologiei de astăzi, nu este dificil să spui o poveste de ieri care să se conecteze cu povestea de astăzi; ceea ce contează este intenția. Așa cum strămoșii noștri au spus legenda Lacului Ho Gươm acum sute de ani, și astăzi, generațiile viitoare se bucură de pace și continuă să scrie povestea păcii chiar în acest „Oraș al Pacii”.
2025 va fi un an special pentru Lacul Ho Guom. Guvernul din Hanoi a luat decizii care vor avea un impact semnificativ asupra spațiului cultural din jurul lacului. Printre acestea se numără extinderea Pieței Dong Kinh Nghia Thuc și renovarea zonei de la est de Lacul Ho Guom. La începutul acestui an, înainte de demolarea pentru extinderea Pieței Dong Kinh Nghia Thuc, a apărut o tendință de a se caza în fața structurii „Fălcii de Rechin”. Iar spre sfârșitul anului, pe măsură ce 40 de gospodării/afaceri și 12 agenții/organizații se pregătesc să se mute pentru a face loc proiectului de renovare de la est de Lacul Ho Guom, clienții fideli ai Pho Thin Bo Ho sau ai cafenelelor de pe malul lacului de pe strada Dinh Tien Hoang rămân cu sentimente persistente...
Ieșind din restaurantul pho, în timp ce ne plimbam pe lângă mai multe cafenele, am întâlnit pe neașteptate colegi de la ziarul Hanoi Moi, ziarul An Ninh Thu Do și alții care stăteau de vorbă la o cafea. S-a dovedit că și ei se numărau printre clienții care doreau să se cazeze într-un loc care avea să devină în curând... de domeniul trecutului. În timp ce savuram o cafea fierbinte, am discutat cu entuziasm despre proiectul de defrișare a terenului. Am fost de acord în unanimitate că renovarea spațiului cultural Ho Guom va transforma aceste repere prețuite în amintiri și speram că va deschide o nouă perspectivă bazată pe conservarea și promovarea valorilor tradiționale într-un context modern.
2. Arhitectul Nguyen Thanh Tung, șeful Biroului Asociației Arhitecților din Vietnam – o persoană care a fost atașată de Hanoi încă de la naștere și și-a petrecut întreaga viață profund preocupată de arhitectura și planificarea capitalei – consideră că demolarea „Fălcii Rechinului” pentru extinderea Pieței Dong Kinh Nghia Thuc și proiectul de renovare a zonei de la est de Lacul Ho Guom reprezintă un progres major. Aceasta va crea un spațiu cultural și creativ. Problema este cum să dezvoltăm acest spațiu cultural pe baza patrimoniului cultural. Trebuie să acceptăm că unele lucruri se vor pierde, dar altele trebuie păstrate, cum ar fi templul, copacii, relicvele istorice – povești de spus…
Fotograful Le Viet Khanh – un locuitor al orașului Hanoi și cineva care a realizat multe fotografii frumoase ale lacului Ho Guom – consideră că lacul Ho Guom a fost întotdeauna un simbol, familiar și iubit de locuitorii din Hanoi. Frumusețea sa este adânc înrădăcinată în conștiința oamenilor. Pe măsură ce orașul se dezvoltă și extinde spațiul și peisajul din jurul lacului Ho Guom, este necesar să se asigure armonia dintre vechi și nou; modernitatea fără a-și pierde farmecul antic; și să se definească clar zonele care au absolut nevoie de conservare.
Pentru a surprinde fotografii uimitoare ale Lacului Ho Guom, Le Viet Khanh trebuie să iubească profund locul și să-i înțeleagă caracteristicile în diferite momente, cum ar fi anotimpurile, tranzițiile dintre anotimpuri, copacii/ramurile și chiar schimbările de vreme. El a identificat câteva momente clasice pentru fotografierea Lacului Ho Guom, cum ar fi: Diminețile cu ceață densă – un fenomen care apare doar o dată sau de două ori pe an, la sfârșitul iernii și începutul primăverii. În această perioadă, ceața acoperă aproape întregul peisaj înconjurător, lăsând vizibile doar Turnul Țestoaselor și ramurile de salcie. Sezonul florilor de kapok – când copacul kapok, în vârstă de aproape 100 de ani, situat vizavi de Oficiul Poștal Ho Guom, izbucnește în floare, creând un coronament roșu vibrant. Solstițiul de vară, când roșul copacului extravagant se îmbină cu violetul mirtului, completat de cer albastru senin, nori albi și apele verde smarald ale lacului…
Apoi, există momentul în care Lacul Ho Guom strălucește noaptea în timpul sezonului musonic din nord-est... Și mai ales spectacolul de artificii. Hanoi are de obicei spectacole de artificii în timpul sărbătorilor și al lui Tet (Anul Nou Lunar), iar fotografilor le este crucial să găsească un loc bun pentru a le surprinde. Își amintește că stătea în interiorul Templului Ngoc Son și surprindea momentul în care artificiile din două locații diferite s-au înălțat deasupra Turnului Țestoaselor, creând o imagine incredibil de impresionantă.
Vorbind despre seria de fotografii cu flori extravagante și de mirt care au devenit virale pe rețelele de socializare în 2024, Le Viet Khanh a spus că, datorită utilizării unei drone, fotograful a reușit să surprindă întregul cer învăluit în flori roșii și violet. Una dintre aceste fotografii a fost premiată cu Premiul I la Fotografie de Artă din partea Asociației Artiștilor Fotografi din Vietnam, în colaborare cu Asociația Artiștilor Fotografi din Hanoi. Din păcate, la scurt timp după aceea, taifunul Yagi a doborât în septembrie patru copaci mari și extravaganți din jurul Templului Ngoc Son. „Acum este imposibil să mai faci astfel de fotografii”, a împărtășit Le Viet Khanh.
Iubind Lacul Ho Guom și povestindu-i povestea prin fotografie, Le Viet Khanh speră că spațiul cultural din jurul lacului Ho Guom, după renovare, își va păstra esența originală. Arhitectul Pham Thanh Tung își dorește ca, odată cu renovarea în era 4.0, spațiul cultural din jurul lacului Ho Guom să fie conservat și dezvoltat într-un mod nou. Moștenirea va crea un spațiu de locuit vibrant și prietenos, în conformitate cu tendințele de dezvoltare ale industriei culturale.
Sursă: https://cand.com.vn/Tieu-diem-van-hoa/khong-gian-van-hoa-ho-guom-i796849/
![[Foto] Un număr mare de oameni oferă tămâie și vizitează Biserica Memorială Ho Și Min.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/21/1771668099014_ndo_br_12-resize-7721-jpg.webp)
Comentariu (0)