Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Kim Hoa este strălucitoare în portocaliu.

HA TINH - Sub soarele uscat de sfârșit de an, versanții comunei Kim Hoa, provincia Ha Tinh, strălucesc în nuanțe portocalii, o recoltă abundentă care aduce bucurie și prețuri bune.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam17/01/2026

Trên diện tích vườn đồi hơn 1ha, vườn cam bù với khoảng 300 gốc của gia đình chị Hà Thị Mai ở thôn Kim Lộc đang bước vào mùa cho quả thứ hai với sản lượng ước đạt gần 10 tấn.

Pe o parcelă de peste 1 hectar pe versant, livada de pomelo cu aproximativ 300 de pomi aparținând familiei doamnei Ha Thi Mai din satul Kim Loc intră în al doilea sezon de rodire, cu o producție estimată de aproape 10 tone.

Những ngày này, các vườn cam đã bắt đầu chuyển dần sang sắc vàng óng. Cam cho quả tương đối đồng đều, mẫu mã đẹp, quả tròn, vỏ mịn, vị ngọt đậm đặc trưng.

În zilele noastre, livezile de portocali încep să capete o culoare galben-aurie. Portocalele au dimensiuni relativ uniforme, un aspect atractiv, sunt rotunde, au coajă netedă și o aromă dulce distinctă.

Để đảm bảo chất lượng và hạn chế rụng quả, nhất là với những cây sai trĩu cành, các hộ trồng cam đã chủ động dùng cọc tre chống đỡ, thường xuyên kiểm tra, loại bỏ cành sâu bệnh, cành già kém phát triển.

Pentru a asigura calitatea și a minimiza căderea fructelor, în special la pomii puternic încărcați, cultivatorii de portocali au folosit în mod proactiv țăruși de bambus pentru susținere, au inspectat și îndepărtat periodic ramurile bolnave, vechi și subdezvoltate.

Theo người trồng cam nơi đây, khi thu hoạch, để giữ quả cam tươi nguyên cuống và lá, người dân phải lấy tay trái đỡ nhẹ nhàng phía dưới quả, tay phải cầm kéo cắt tỉa cẩn thận. Cam bù hiện đã trở thành cây ăn quả mang lại hiệu quả kinh tế hàng đầu trên vùng đất đồi xã Kim Hoa, cho giá trị cao gấp 10 - 20 lần so với nhiều loại cây trồng khác như chanh, quýt hay mía. 

Potrivit cultivatorilor locali de portocali, pentru a păstra portocalele proaspete, cu tulpinile și frunzele intacte în timpul recoltării, aceștia susțin ușor fructul cu mâna stângă, în timp ce îl taie cu grijă cu o foarfecă în mâna dreaptă. Portocala „cam bu” a devenit o cultură economică importantă în zonele deluroase ale comunei Kim Hoa, producând o valoare de 10-20 de ori mai mare decât multe alte culturi, cum ar fi lămâile, mandarinele sau trestia de zahăr.

Ở thôn Cao Trà, xã Kim Hoa, ông Uông Bá Tiệp dù đã ngoài 70 tuổi vẫn ngày ngày gắn bó với vườn cam bù hơn 100 gốc. Những cây cam đã qua nhiều năm cho quả, rễ bám sâu vào đất đồi, sinh trưởng bền bỉ, cho trái đều và chất lượng ổn định.

În satul Cao Tra, comuna Kim Hoa, domnul Uong Ba Tiep, în ciuda vârstei sale de peste 70 de ani, își petrece zilele îngrijind livada sa de peste 100 de mandarini. Acești pomi, care au rodit timp de mulți ani, au rădăcini adânc înfipte în solul de pe deal, crescând rezistent și producând fructe consistente și de înaltă calitate.

Mùa thu hoạch cam bù Hương Sơn bắt đầu từ đầu tháng 12 âm lịch và kéo dài qua Tết Nguyên đán. Cam bù là cây ăn quả chủ lực của xã Kim Hoa.

Sezonul de recoltare a mandarinelor Huong Son începe la începutul lunii decembrie a calendarului lunar și durează până la Anul Nou Lunar. Mandarinele sunt principala cultură de fructe din comuna Kim Hoa.

Cam bù gần giống với cam Canh nhưng trái to, có vỏ dày màu cam, nhẵn, múi cam dễ tách và rất mọng nước. Quả cam bù khá lớn, nặng khoảng 200 - 300g/quả, một số quả nặng đến 500g. Đây là đặc điểm dễ nhận biết nhất của giống cam này. Mỗi dịp Tết, cam bù được nhiều người chọn làm quà biếu, đồng thời là loại quả quen thuộc trên bàn thờ gia tiên của nhiều gia đình ở Hà Tĩnh nên nhu cầu tiêu thụ luôn cao.

Soiul „Cam Bu” este similar cu soiul „Cam Canh”, dar este mai mare, are o coajă groasă și netedă de portocală, iar segmentele se separă ușor și sunt foarte suculente. Fructul „Cam Bu” este destul de mare, cântărind în jur de 200-300 g per fruct, unele ajungând până la 500 g. Aceasta este caracteristica sa cea mai ușor de recunoscut. În timpul Tet (Anul Nou vietnamez), „Cam Bu” este o alegere populară de cadou și un fruct familiar pe altarele ancestrale ale multor familii din Ha Tinh , așa că cererea este întotdeauna mare.

Trung bình 1ha cam bù Hương Sơn mang lại thu nhập khoảng 70 - 100 triệu đồng, vườn sai quả có thể cho thu nhập trên 200 triệu đồng/ha/năm. Giống cam bù có chu kỳ khai thác trung bình khoảng 15 năm, nếu chăm sóc tốt có thể cho khai thác hơn 20 năm.

În medie, un hectar de mandarine Huong Son produce un venit de aproximativ 70-100 de milioane de VND, livezile producând un randament ridicat care poate depăși 200 de milioane de VND/hectar/an. Soiul de mandarină are un ciclu mediu de recoltare de aproximativ 15 ani, dar cu o îngrijire bună, poate fi recoltat timp de peste 20 de ani.

Bên cạnh mở rộng diện tích, người dân đã tích cực ứng dụng các quy trình khoa học vào chăm sóc để có sản phẩm an toàn cho người tiêu dùng. Năm nay mẫu mã quả đẹp, chất lượng đảm bảo, giá bán đầu mùa tại vườn dao động từ 30.000 - 40.000 đồng/kg tùy loại. Thời điểm giáp Tết, giá cam sẽ cao hơn.

Pe lângă extinderea suprafeței cultivate, oamenii au aplicat activ procese științifice în cultivare pentru a asigura produse sigure pentru consumatori. Anul acesta, fructele au un aspect frumos, calitatea este garantată, iar prețul de vânzare la începutul sezonului în livadă variază între 30.000 și 40.000 VND/kg, în funcție de soi. Prețul portocalelor va fi mai mare în apropierea zilei de Tet (Anul Nou Lunar).

Xã Kim Hoa hiện được xem là 'thủ phủ' cam bù lớn nhất tỉnh Hà Tĩnh với diện tích gần 1.200ha, trong đó hơn 900ha cho quả, có trên 450 hộ dân tham gia trồng cam. Nhờ điều kiện thổ nhưỡng phù hợp, khí hậu đặc trưng cùng với việc áp dụng đồng bộ các biện pháp kỹ thuật, sản lượng cam bù của địa phương năm nay ước đạt trên 1.000 tấn.

Comuna Kim Hoa este considerată în prezent cea mai mare „capitală” a cultivării pomeloului din provincia Ha Tinh, cu o suprafață de aproape 1.200 de hectare, dintre care peste 900 de hectare rodesc, și peste 450 de gospodării care participă la cultivarea pomeloului. Datorită condițiilor de sol potrivite, unui climat unic și aplicării sincronizate a măsurilor tehnice, producția locală de pomelo din acest an este estimată să ajungă la peste 1.000 de tone.

Sursă: https://nongnghiepmoitruong.vn/kim-hoa-ruc-sac-cam-bu-d794091.html


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Kitesurfing pe plaja Mui Ne

Kitesurfing pe plaja Mui Ne

Dans

Dans

Țara din inima mea

Țara din inima mea