Amintirile mamei (Partea a 5-a):

(Baothanhhoa.vn) - În timp ce scriem aceste rânduri, doar 44 de Mame Eroice Vietnameze mai sunt în viață dintr-un total de peste 4.500 în provincia Thanh Hoa. Cu toate acestea, foarte puține dintre ele sunt încă alerte mintal - amintirile lor sunt fragmentate, unele intacte, altele estompate. Dar adânc în mintea lor, rămâne imaginea soților și fiilor lor, care s-au sacrificat pentru națiune și pământul său. Înregistrăm aceste povești, uneori doar amintiri liniștite, reconstituite și culese cu grijă din relatări, din priviri și chiar din tăcere, ca o expresie a respectului față de Mame și ca un omagiu sincer adus celor care au trecut în neființă pentru totdeauna.

Cuibărită într-o căsuță pe piloni, pe coasta unui deal scăldat în soare, stătea o bătrână fragilă, cu o privire distantă. Ochii ei conțineau o bogăție de emoții, profunzimea profundă și hotărârea neclintită a unei vieți pline de greutăți.

Mama eroinei din Vietnam, Bui Thi Long, și a norei sale.

Următoarea mamă din seria de povești pe care vrem să le spunem este eroica mamă vietnameză Bui Thi Long. Întâlnind-o, am fost încântați să constatăm că este încă destul de lucidă și agilă. Amintirile, dorul și mândria ei erau încă evidente în poveștile ei, uneori pline de umor, alteori emoționante și sincere.

Mama soldaților eroici vietnamezi Bui Thi Long, născută în 1932, este din grupul etnic Muong. Crescând în flăcările războiului, când a sosit inamicul, tânăra Bui Thi Long, nedescurajată de dificultăți și greutăți, s-a alăturat cu entuziasm forțelor de gherilă, luptând și servind în luptă pentru a-și proteja localitatea.

După reunificarea țării, mama și-a continuat activitatea în localitate ca președintă a Asociației Femeilor și secretară a Comitetului de Partid al comunei. După pensionare, a continuat să participe la asociațiile și organizațiile locale. A menținut întotdeauna spiritul exemplar și de pionierat al unui membru de partid; a condus și îndrumat cu hotărâre comitetul de partid, guvernul și poporul în îndeplinirea sarcinilor; a mobilizat activ oamenii pentru a participa la protejarea pădurilor, dezvoltarea economică , conservarea culturii naționale și construirea unui sat și a unei comune prospere. Mama este un model pentru o viață de „excelență în treburile publice și competență în treburile gospodărești”.

A fost cineva care a compus și un cântec despre o mamă – o femeie care a participat la capturarea soldaților americani pe Muntele Nua și a cărat orez pentru a hrăni trupele: „Era doamna Long din Bai Bo, Phuong Nghi, care nu avea orez de mâncare, dar căra orez pentru soldați.”

„Mama mea a fost foarte activă și entuziastă, iubită de colegii și sătenii ei. Imaginea și contribuțiile ei în timpul mandatului de secretar de partid sunt consemnate în istoria Comitetului de Partid al comunei. Cineva a compus chiar și un cântec despre ea - femeia care a participat la capturarea soldaților americani pe Muntele Nua și a cărat orez pentru a hrăni trupele: «Era doamna Long din Bai Bo, Phuong Nghi, care nici măcar nu avea suficient de mâncare, dar căra orez pentru soldați». Când eram copii, vedeam multe certificate de merit, premii și medalii pe care le avea mama mea. Ea însăși a luptat și a adus contribuții eroice. Până în ziua de azi, are onoarea de a fi fost membră de partid timp de 70 de ani”, a spus al treilea fiu al ei, Quach Van Son.

Mama mea s-a căsătorit cu un soldat al Armatei Ho Și Min care luptase cu vitejie în cele două războaie de rezistență împotriva Franței și Statelor Unite – domnul Quach Van Kin. S-au întâlnit la Nam Dinh (înainte de unificarea provinciilor) în timp ce erau în serviciu și împreună au depășit războiul și au construit socialismul în Nord până când țara a obținut pacea și reforma. Au avut șase fii. Mama mea era atât entuziastă în munca ei, cât și un sistem de sprijin puternic, ceea ce i-a permis tatălui meu să se concentreze pe lupta pentru a proteja țara și pe îndeplinirea cu succes a îndatoririlor sale în cadrul Comitetului de Partid al Districtului Nhu Xuan (ulterior împărțit în districtele Nhu Thanh și Nhu Xuan). Pentru mama mea, aceasta a fost o fericire simplă, ca cea a multor alte femei.

Cu îmbrățișări calde, ne-a transportat în amintirile ei. Mama Bui Thi Long, o mamă vietnameză eroică, a povestit: „În acel an, când am mers la Hanoi , oamenii m-au întrebat: «Ești din zonele joase sau din zonele înalte?» Am răspuns: «Sunt din zonele înalte.»” Aceasta a fost călătoria pe care a făcut-o din comuna Mau Lam (pe atunci parte a districtului Nhu Thanh) pentru a participa la programul „Întâlnirea Națională a Mamelor Vietnameze Eroice din 2020”.

Continuând povestea, mama a povestit: „Nu am fiice, doar șase fii. Doi dintre ei și-au sacrificat deja viața. Una păzea granița, cealaltă era staționată pe o insulă.” În acest moment, s-a oprit și s-a uitat spre colțul casei unde erau păstrate fotografii și suveniruri ale fiilor ei iubiți.

Nu am fiice, doar șase fii. Doi dintre ei au murit deja. Una păzește granița, cealaltă este staționată pe o insulă.

În 1982, al doilea fiu al mamei mele – Quách Văn Minh (născut în 1963) – s-a înrolat în armată și a intrat pe câmpul de luptă cambodgian la frageda vârstă de 18 ani. Nu avea iubită și nu-și părăsise niciodată satul atât de departe. A pornit la drum cu aspirația de a menține tradiția patriotică a familiei sale. Cu toate acestea, în timpul acelui război aprig de la granița de sud-vest, din octombrie 1985, nu s-a mai întors niciodată în îmbrățișarea mamei sale.

În ziua în care a primit cumplita veste, mama lui Long, care se afla în mijlocul serviciului la primărie, și-a înăbușit durerea și s-a întors acasă pentru a primi certificatul de deces al fiului ei.

Continuând povestea mamei lui Long, al treilea fiu al ei, Quách Văn Sơn, a povestit: „Minh era înalt, bun și foarte iubitor față de părinții și frații săi. În trecut, când familia trecea prin dificultăți, a renunțat la școală pentru ca eu să-mi pot continua studiile. În ziua în care s-a înrolat, a trimis scrisori acasă întrebând despre toată lumea și nu a uitat să le spună părinților noștri să mă încurajeze să merg la școală.”

„A trimis acasă multe scrisori, dar familia nu le-a putut păstra. Ce păcat! Odată, ne-a spus că a fost trimis la studii, antrenamentul a durat 6 luni, iar după absolvire a fost promovat la locotenent și a devenit plutonier. Când a scris scrisoarea, studiase deja de 3 luni și a promis că va face tot posibilul să-și atingă obiectivele, idealurile și dorințele părinților săi. Într-o altă scrisoare, le-a promis părinților că, după eliberare, se va întoarce să se căsătorească, astfel încât mama sa să poată avea o noră, dar apoi a rămas cu camarazii săi și cu idealurile sale la Cimitirul Martirilor din Hớn Quản (Bình Phước, acum provincia Đồng Nai). Când l-am găsit, familia mea l-a vizitat de trei ori”, și-a amintit Sơn.

Timpul a alinat treptat durerea, iar mama lui Long a continuat în liniște să muncească din greu pentru a-și îngriji copiii. Dar într-o dimineață de primăvară a anului 1996, în timp de pace, mama lui Long a primit vestea că al patrulea fiu al ei murise în timp ce participa la construcția și apărarea Insulei Me.

De data aceasta, mama nu a plâns și nici nu a scos vreo plângere. Ochii îi erau de piatră. Pieptul i se strânse, inima i se simțea ca și cum cineva o strângea. Bătrâna mamă stătea tăcută în curte, munții și pădurile vaste se clătinau brusc. Și-a plecat capul amorțit, dar și-a amintit să rămână puternică pentru a fi un sprijin pentru nora ei, care era pe cale să nască și tocmai primise vestea morții soțului ei.

Bătrâna mamă stătea tăcută în curte, munții și pădurile vaste clătinându-se brusc. Și-a plecat capul, amorțită de durere, dar și-a amintit să rămână puternică pentru a fi un pilon de sprijin pentru nora ei, care era pe cale să nască și tocmai primise vestea morții soțului ei.

Doamna Nguyen Thi Dinh, soția domnului Quach Van Quang, și-a înăbușit lacrimile în timp ce povestea: „Nu voi uita niciodată acea perioadă. Ne-am căsătorit în 1992, iar mai târziu am avut primul nostru fiu. Când a venit de serviciu pe Insula Me, eram însărcinată cu al doilea copil. Cu mai mult de o săptămână înainte de a primi anunțul de deces, am primit o scrisoare de la el în care îmi spunea să nu mă duc să tai lemne de foc sau să adun banane în pădure, ci să aștept să se întoarcă ca să poată face rost de lemne de foc... Dar apoi... În acel moment, am vrut doar să-l urmez. Dar gândindu-mă la copiii mei și la mama mea, a trebuit să perseverez. Acum, a fost adus înapoi și înmormântat în cimitirul martirilor din comună.”

Auzind acestea, ochii mamei lui Long s-au întunecat brusc. Mâinile ei subțiri și tremurânde au atins ușor plicul vechi și decolorat. Apoi a îmbrățișat ușor uniforma de soldat uzată, ca și cum ar fi căutat imaginea propriei cărni și a propriului sânge. Degetele ei ridate au urmărit fiecare fir, fiecare pliu al trecutului. De fiecare dată când atingea amintirea, inima ei reînvia, retrăind o vreme în care aștepta scrisori, aștepta ziua în care fiul ei se va întoarce în brațele ei. Mama lui Long a zâmbit și a spus încet: „A plecat pentru țară. Sunt cu inima frântă, dar atât de mândră.”

Fiul meu a plecat să lupte pentru țara lui. Sunt îndurerată, dar și foarte mândră.

În 2015, mama lui Long a primit din partea statului titlul de Mamă Eroică Vietnameză, o recunoaștere binemeritată pentru sacrificiile sale tăcute, dar nobile.

Thuy Linh

—

Lecția 6:

Sursă: https://baothanhhoa.vn/ky-uc-cua-me-bai-5-khi-moi-nguoi-hoi-ba-mien-xuoi-hay-mien-nguoc-toi-dap-toi-nguoc-nhe-254716.htm