Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Satul Chau Phong Cham păstrează meșteșugul tradițional de țesut brocart.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế27/10/2023

Meșteșugul tradițional de țesut brocart al poporului Cham din comuna Chau Phong (orașul Tan Chau, provincia An Giang ), deși nu mai prosperă, este încă păstrat și dezvoltat de cei care prețuiesc profund valorile sale tradiționale.

De-a lungul anilor, provincia An Giang a implementat programe și politici cuprinzătoare și eficiente pentru minoritățile etnice, în conjuncție cu Programul Național Țintă pentru Noua Dezvoltare Rurală. Drept urmare, viața minorității etnice Cham a depășit treptat dificultățile, permițându-le să obțină o avere legitimă și contribuind la dezvoltarea și îmbunătățirea satelor și cătunelor Cham.
Chị Zây Mah ở ấp Châu Giang (xã Châu Phong, TX. Tân Châu) gắn bó với nghề dệt thổ cẩm truyền thống của đồng bào Chăm An Giang. (Ảnh: Phương Nghi)
Țesători tradiționali de brocart în cătunul Chau Giang, comuna Chau Phong, orașul Tan Chau, provincia An Giang. (Foto: Phuong Nghi)
Popoarele Cham din comuna Chau Phong (orașul Tan Chau, provincia An Giang) trăiesc concentrate în trei cătune: Phum Xoai, Chau Giang și Hoa Long, cu peste 4.500 de locuitori, dintre care 100% urmează islamul.
Vizitând satele Cham din Chau Phong astăzi, este ușor de observat că au apărut numeroase construcții noi, dând întregii comune un aspect proaspăt. De-a lungul cătunelor Cham, au fost construite multe case noi și spațioase, iar drumurile au fost pavate cu beton, creând condiții favorabile pentru comerț și viața de zi cu zi. Implementarea programelor, proiectelor și politicilor statului pentru minoritățile etnice, în special a Noului Program de Dezvoltare Rurală, a creat un „impuls”, aducând schimbări vizibile în fiecare sat Cham din Chau Phong. Într-o declarație adresată reporterilor, dl. Mohamah Sa Leh, șeful cătunului Phum Xoai (comuna Chau Phong), a declarat: „Acum, satul Phum Xoai Cham nu mai are gospodării sărace, iar 100% dintre copii merg la școală de la grădiniță până la liceu. La nivel universitar, numai în Phum Xoai există 44 de studenți, dintre care unii urmează studii de masterat... Oamenii nu numai că au acum suficientă mâncare și economie, dar au investit și în educația tinerei generații pentru a scăpa de sărăcie și a realiza o dezvoltare durabilă pe termen lung. Toate acestea au creat o nouă față pentru comunitatea Cham din acest sat model.” Pentru poporul Cham din Tan Chau, țesutul brocart este un meșteșug tradițional de lungă durată, care joacă un rol important în conservarea frumuseții lor culturale distinctive. Poporul Cham și-a adus meșteșugul țesăturii în Tan Chau și îl consideră un bun prețios. Dl. Mohamah Sa Leh a adăugat: „Anterior, textilele tradiționale din brocart, sarongurile, eșarfele, cămășile și obiectele de artizanat deserveau în principal comunitatea Cham. Acum, acestea au devenit produse comercializabile, deservesc turismul și sunt populare în rândul vizitatorilor. Deși nu este la fel de prosperă ca în anii precedenți, meșteșugul de țesut brocart al poporului Cham din comuna Chau Phong este încă păstrat și dezvoltat de cei care prețuiesc profund valorile tradiționale. Un exemplu excelent este dl. Mohamad din satul Phum Soai, proprietarul țesătoriei de brocart Mohamach, care este implicat în țesutul brocart de aproape 50 de ani și a contribuit la aducerea produselor tradiționale de brocart Cham pe o piață mai largă.” Dl. Mohamad a spus: „Familia mea este implicată în țesutul brocart de trei generații. Țesutul unui produs din brocart implică mulți pași. Firul de bumbac trebuie vopsit, apoi uscat, urmat de etapele de înfășurare, înfilare, țesut și finisare... Fiecare pas necesită îndemânare și meticulozitate din partea țesătorului și necesită mult timp și efort pentru a produce produse de calitate.” În zilele noastre, datorită tehnologiei moderne, producția de brocart este mai convenabilă și mai rapidă. Domnul Mohamad păstrează în continuare meșteșugul tradițional de țesut ca o modalitate de a păstra valorile culturale ale poporului Cham, chiar dacă produsele sunt mai scumpe decât cele realizate cu mașini.
Ông Mohamad ở ấp Phũm Soài (xã Châu Phong) giới thiệu sản phẩm dệt thổ cẩm Châu Giang với du khách. (Ảnh: Phương Nghi)
Domnul Mohamad din cătunul Phum Soai (comuna Chau Phong, orașul Tan Chau) prezintă turiștilor produsele de țesut brocart Chau Giang. (Foto: Phuong Nghi)
În anul 2000, domnul Mohamad a înființat o unitate tradițională de țesut brocart în satul Chau Phong Cham, angajând lucrători locali sau oferind servicii la domiciliu. Produsele finite sunt expuse și vândute la unitate, precum și exportate. Pe lângă cele două produse tradiționale, saronguri și eșarfe în carouri, unitatea produce și articole noi, cum ar fi genți de mână, rucsacuri, pălării și brelocuri. Potrivit domnului Mohamad, „Acestea sunt articole preferate de turiști, în special de vizitatorii străini care aleg să le cumpere ca suveniruri în timpul vizitelor lor în satul meșteșugăresc. Prețurile acestor produse sunt destul de accesibile, variind între 20.000 și 200.000 VND per articol. În plus, prin menținerea și dezvoltarea meșteșugului de țesut brocart, unitatea oferă locuri de muncă pentru peste 10 lucrători locali, cu un venit de 100.000 până la 150.000 VND pe zi.” Dna Vo Thuy Y Nhu, președinta Comitetului Popular al Comunei Chau Phong, a declarat: „În ultimii ani, meșteșugul tradițional de țesut brocart al poporului Cham din comuna Chau Phong a devenit o destinație familiară pentru turiștii din întreaga lume. Pentru a îmbunătăți experiența, dl Mohamad a restaurat o sală de nuntă în stilul tradițional al grupului etnic Cham, astfel încât turiștii, în special cuplurile, să poată face fotografii suvenir. Pe lângă prezentarea produselor, în timpul vizitelor, dl Mohamad prezintă turiștilor și istoria satului meșteșugăresc, valorile culturale distinctive și viața comunității etnice Cham din An Giang. Această inovație și creativitate au contribuit la atragerea a tot mai multor turiști în satul meșteșugăresc.”
La 6 martie 2023, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului a emis Decizia nr. 480/QD-BVHTTDL prin care a anunțat lista patrimoniului cultural imaterial național, conform căreia meșteșugul de țesut brocart al poporului Cham din comuna Chau Phong, orașul Tan Chau, provincia An Giang a fost recunoscut ca patrimoniu cultural imaterial național. Aceasta este o mare onoare și un motiv de mândrie pentru comunitatea Cham din An Giang.

Ziar internațional

Sursă


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Oameni și flori, oameni și flori împreună / Flori și oameni etalându-și frumusețea vibrantă.

Oameni și flori, oameni și flori împreună / Flori și oameni etalându-și frumusețea vibrantă.

Străzile din Hanoi pe 2 septembrie

Străzile din Hanoi pe 2 septembrie

Urmând-o pe mama pe câmp.

Urmând-o pe mama pe câmp.