Un jurământ de primăvară pe insulă

Strigătele „Jurăm!” răsună din inima insulei / Vastul ocean răsună brusc cu o melodie maiestuoasă.

Vastul ocean a răsunat brusc de o melodie maiestuoasă.

Anul nou aduce o zi glorioasă.

Universul este plin de lumină nemărginită.

„Bucură-te de Anul Nou, dar nu uita de responsabilitățile tale.”

Fiecare val de pe graniță reprezintă granițele pământului nostru.

Fiecare cochilie de melc și scoică este făcută din sânge și lacrimi.

Strămoșii noștri au apărat țara timp de mii de ani.

Zece jurăminte solemne înainte de noua primăvară

Veșnic sacru, ca o picătură de sânge din inima mea.

Tovărășie și dragoste pentru patrie

Marea și cerul vaste devin o melodie nemărginită de iubire și încredere.

Gardianul înțelegea și mai bine patriotismul.

În mijlocul oceanului, tânjesc după pământ.

Vântul urlă și valurile se sparg din toate părțile.

Îmi doresc pace pe continent în această primăvară.

Jurământul sacru de primăvară înainte de insulă

A devenit o melodie care a rezonat profund în inimile oamenilor.

Pentru Patrie, vom cânta împreună pentru viață.

Cântecul de marș răsună departe, în mare.

Le Thanh Van

Sursa: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202602/loi-the-dau-xuan-บน-dao-4284b86/