Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dezvăluirea moștenirii Cham în era digitală.

Aproape 100 de oameni de știință și experți s-au reunit pentru a aborda blocajele care erodează moștenirea Cham, de la riscul unei prăbușiri a tradiției până la presiunea comercializării în viața modernă.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng27/06/2026

În dimineața zilei de 27 iunie, în cadrul celei de-a 6-a ediții a Festivalului Culturii Etnice Cham din provincia Khanh Hoa, conferința științifică „Păstrarea și promovarea identității culturale a grupului etnic Cham în noua eră” a atras aproape 100 de oameni de știință, profesori, medici și manageri din agențiile centrale și locale.

IMG_3564.JPG
Atelierul a atras aproape 100 de oameni de știință, experți și manageri. Foto: TIEN THANG

Moștenire pe cale să se destrame și să se fragmenteze.

În cadrul atelierului, delegații au subliniat cu franchețe că sistemul patrimoniului cultural Cham, de la complexe de temple magnifice precum Turnul Po Nagar și Turnul Po Klong Garai (Khanh Hoa), complexul templului My Son Champa (orașul Da Nang) până la satele antice de olărit și țesătorie, se confruntă cu provocări fără precedent.

IMG_3584.JPG
Vicepreședintele permanent al Comitetului Popular al provinciei Khanh Hoa , Nguyen Long Bien, vorbește la atelier. Foto: TIEN THANG

În ceea ce privește patrimoniul tangibil, cultura Champa a demonstrat întotdeauna un nivel ridicat de vitalitate creativă, însă timpul și mediul înconjurător dur erodează materialele originale.

Potrivit unei echipe de cercetare de la Institutul de Conservare a Monumentelor (Ministerul Culturii, Sportului și Turismului), după sute sau chiar mii de ani de existență sub impactul unui mediu dur, templele și turnurile Champa se deteriorează serios din cauza invaziei de mucegai, mușchi și licheni care aderă la suprafața cărămizilor și gresiei. Timp de mulți ani, eforturile de conservare s-au concentrat în principal pe consolidarea structurii și prevenirea tasării, dar nu a existat nicio soluție chimică profundă pentru a proteja durabil suprafața materialului.

1-Tháp Bà Ponagar nằm trên đồi Cù Lao, bên dòng sông Cái Nha Trang.jpg
Turnul Ponagar este situat pe dealul Cu Lao, lângă râul Cai, în Nha Trang (provincia Khanh Hoa). Foto: TIEN THANG

Dna Duong Thi Anh (Departamentul Patrimoniului Cultural) a subliniat „riscul de întrerupere a transmiterii”. Deși arta ceramicii Cham a fost inclusă pe lista UNESCO ca având nevoie de protecție urgentă, numărul artizanilor practicanți este în scădere, iar generația tânără este mai puțin interesată de acest meșteșug din cauza veniturilor instabile. Acest decalaj generațional creează un „gol periculos” care, dacă nu este umplut la timp, ar putea duce la o prăbușire completă a tradiției.

S-ar putea să vă placă și
Ucraina atacă un centru strategic de sateliți din apropierea Moscovei; Rusia susține că a doborât peste 400 de drone.
Ucraina atacă un centru strategic de sateliți din apropierea Moscovei; Rusia susține că a doborât peste 400 de drone.TPO - Se crede că un centru strategic de comunicații prin satelit din apropierea Moscovei a fost vizat în cel mai recent atac cu drone al Ucrainei asupra teritoriului rus.
Vedeta dramei Boys Over Flowers se căsătorește la 47 de ani.
Vedeta dramei Boys Over Flowers se căsătorește la 47 de ani.VTV.vn - Wu Jianhao (F4) a împărtășit vestea fericită a recăsătoririi sale cu o cântăreață japoneză cu 12 ani mai tânără decât el.
Festivalul Culturii Etnice Cham Colorat
Festivalul Culturii Etnice Cham ColoratCea de-a 6-a ediție a Festivalului Culturii Etnice Cham a avut loc în perioada 26-28 iunie în provincia Khanh Hoa, având ca temă „Păstrarea și promovarea identității culturale a grupului etnic Cham în noua eră”.

În domeniul turismului și mass-media, profesorul asociat Phan Quoc Anh, președintele Consiliului Consultativ pentru Minorități Etnice și Religii al Comitetului Frontului Patriei Vietnam din provincia Khanh Hoa, a subliniat că moștenirea Cham riscă să-și piardă treptat caracterul și solemnitatea originală și să fie comercializată arbitrar. Dansurile sacre sunt modificate excesiv, iar tonurile muzicale tradiționale sunt utilizate în mod abuziv cu muzica electronică, provocând o distorsiune a percepției publice.

Screenshot 2026-06-27 100803.png
Unele relicte Cham se deteriorează. Fotografie: Comitetul de organizare.

Festivalul Katê – un simbol cultural unic – se confruntă, de asemenea, cu o presiune semnificativă din cauza creșterii turismului și a riscului de a deveni un spectacol comercial în loc să păstreze solemnitatea ritualului.

Unii experți consideră că, deși localitățile au planuri de conservare, acestea se găsesc adesea în situația în care au planuri, dar nu au bugetul pentru implementare, ceea ce creează un decalaj mare între politici și realitate.

2-Múa Chăm tại Tháp Bà Ponagar luôn hấp dẫn du khách và làm cho di sản trở nên có hồn, giàu sức sống.JPG
Dansurile Cham de la Turnul Ponagar captivează întotdeauna turiștii și conferă sitului de patrimoniu o atmosferă plină de suflet și vibrantă.

Noi tehnologii, comunități și mecanisme.

Atelierul a prezentat, de asemenea, un set de soluții sistematice, combinând conservarea originală cu abordări inovatoare. Experții de la Institutul de Conservare a Monumentelor au propus înlocuirea metodelor tradiționale de restaurare a templelor și turnurilor cu tehnologii de conservare chimică. Simultan, aceștia au sugerat construirea unei baze de date digitale privind starea actuală a materialelor pentru monitorizare și gestionare pe termen lung.

Dna Hoang Thi Bich Hanh, membră permanentă a Centrului pentru Sprijinirea Transformării Digitale în Jurnalism, Departamentul de Presă (Ministerul Culturii, Sportului și Turismului), a subliniat trecerea de la o metodă de „transmitere” (promovare unidirecțională) la o conexiune bazată pe date. Un exemplu excelent este platforma digitală lansată recent pentru patrimoniul cultural Cham din Khanh Hoa, care va acționa ca un ecosistem de cunoaștere, ajutând publicul să acceseze patrimoniul prin tururi virtuale 3D, hărți digitale ale patrimoniului și itinerarii experiențiale detaliate.

IMG_3376.JPG
Turiștii se bucură să experimenteze produsele ceramice ale poporului Cham. Foto: TIEN THANG

Potrivit dnei Duong Thi Anh (Departamentul Patrimoniului Cultural), pentru arta ceramicii Cham, soluția urgentă este implementarea motto-ului „Un artizan, un ucenic” prin predare bazată pe familie, combinată cu restaurarea ritualurilor ancestrale pentru a trezi mândria în rândul tinerei generații. Din punct de vedere economic, este necesar să se propună un model de comenzi dedicate. În cadrul acestui model, Departamentul de Cultură, Sport și Turism, în coordonare cu asociațiile locale de turism, ar semna memorandumuri de înțelegere pentru a permite stațiunilor și hotelurilor să expună și să utilizeze produse ceramice Cham drept cadouri, asigurând o piață stabilă pentru satul meșteșugăresc.

Vietnamul încurajează companiile americane să extindă investițiile în tehnologie avansată.
Vietnamul încurajează companiile americane să extindă investițiile în tehnologie avansată.În dimineața zilei de 26 iunie, la sediul Guvernului, viceprim-ministrul Ho Quoc Dung l-a primit pe domnul Jeff Place, directorul lanțului de aprovizionare al Coherent Group (SUA). În timpul întâlnirii, viceprim-ministrul a afirmat că Vietnamul încurajează companiile americane să își extindă investițiile, în special în industria high-tech, inovare și semiconductori.
Încurajați companiile americane să extindă investițiile în sectoarele de înaltă tehnologie.
Încurajați companiile americane să extindă investițiile în sectoarele de înaltă tehnologie.Viceprim-ministrul Ho Quoc Dung a declarat că Vietnamul salută continuarea extinderii operațiunilor companiilor americane în Vietnam, în special în industriile de înaltă tehnologie și sectoarele cu valoare adăugată ridicată.
Vietnamul și Statele Unite își consolidează cooperarea în abordarea consecințelor războiului.
Vietnamul și Statele Unite își consolidează cooperarea în abordarea consecințelor războiului.VTV.vn - Pe 22 iunie, secretarul general și președintele To Lam l-a primit pe secretarul interimar al Marinei SUA, Hung Cao.

Pentru a aborda problema finanțării, mulți delegați au sugerat aplicarea modelului PPP în managementul patrimoniului. În acest model, guvernul creează mecanismele de politici, întreprinderile investesc în operațiuni, iar comunitatea locală este plasată în centru – atât ca inovator, cât și ca beneficiar direct al veniturilor din turism.

IMG_3420.JPG
Aducerea meșteșugurilor tradiționale ale poporului Cham într-un spațiu deschis pentru a le prezenta localnicilor și turiștilor. Foto: TIEN THANG

În special, este necesară standardizarea și păstrarea autenticității culturii Cham. Experții recomandă definirea clară a spațiului pentru ritualuri (sacre) și a spațiului pentru celebrări (experiențiale) în cadrul festivalurilor tradiționale. Promovarea patrimoniului trebuie să meargă mână în mână cu educația, introducerea limbii Cham și a cunoștințelor indigene în școli și digitalizarea tuturor textelor antice pentru a evita interpretările inexacte ale istoriei culturale...

Sursă: https://www.sggp.org.vn/mo-khoa-di-san-cham-trong-ky-nguyen-so-post859434.html

Tendințe după etichetă

Tendințe după categorie

Cele mai citite

Google Trends

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
O nouă zi în regiunea de coastă

O nouă zi în regiunea de coastă

Bucurie dublă!

Bucurie dublă!

Sezonul Fericirii

Sezonul Fericirii