O privire asupra literaturii daneze [Partea a 10-a]

Báo Quốc Tế•10/12/2023

Chúng tôi xin trân trọng giới thiệu một số tác giả tiêu biểu, nhằm giúp độc giả có thêm tư liệu và hiểu biết về nền văn học Đan Mạch.

FLORI FRUMOASE ÎN GRĂDINA LITERARĂ (4)

OLSEN Ernst Bruun (1923-2011) là nhà viết kịch Đan Mạch. Ông học nghề diễn viên và đạo diễn.

A scris piese de teatru care criticau principalele probleme ale societății burgheze, cum ar fi industria divertismentului în piesa sa „Dragoste în anii '20 ” (1962); manipularea opiniei publice și ascensiunea forțelor militariste și neofasciste în „Trebuie să se trezească librarii?” (Men Boghandleren kan Ikke Sove, 1963) și „Coșmarul radiofonic” (Et Fjernsynsmareridt, 1964). Olsen a analizat natura reformistă a socialismului în „Dancing in the Bourgeoisie” (Dansând în burghezie) .

PONTOPPIDAN Henrik (1857-1948) là nhà văn Đan Mạch. Giải thưởng Nobel năm 1917.

A fost fiul unui pastor, a studiat ingineria, dar a abandonat studiile, a predat și în scurt timp și-a câștigat existența ca scriitor. A fost un reprezentant remarcabil al literaturii realiste critice daneze, aprofundând psihologia socială.

Những truyện đầu có tính chất tự nhiên chủ nghĩa, thể hiện sự phẫn nộ đối với bất công xã hội và lòng ưu ái đối với vô sản nông thôn.

Pontoppidan denunță satiric ipocrizia tendințelor liberale burgheze în colecția sa de povestiri *Nori* (Skyer, 1890), rămânând în același timp fidel tradițiilor romantice și simbolice în alte romane ale sale.

Romanul în trei volume *Det Forjiaettede Land * (1891-1895) și romanul *Per', numărul roșu * (Lykke Per, 1898-1904) prezintă imagini sumbre ale vieții rurale și urbane de la sfârșitul secolului al XIX-lea.

Romanul *Numărul roșu al lui Per * (adesea considerat cea mai mare operă a sa) demonstrează că, în societatea capitalistă, munca asiduă și talentul nu duc nicăieri. Succesul depinde de bani, putere și cruzime; personajele principale caută evadarea retrăgându-se din societate sau folosindu-și averea în scopuri caritabile.

Romanul * Lumea morților* (De Dodes Rige, 1912-1916), scris în timpul Primului Război Mondial, prezintă imaginea unei societăți în decădere și vorbește despre eșecul indivizilor, despre conflictul insurmontabil dintre idealurile umanitare burgheze și realitatea socială capitalistă – neputința autorului.

În general, operele lui Pontoppidan sunt optimiste, dar au totuși un ton sumbru, tipic tradiției romanului danez (înfățișând în principal clasele inferioare și oamenii care trăiesc în condiții sufocante).

RIJBJERG Klaus (1931-2015) là nhà văn đi tiên phong trong hiện đại hóa văn học Đan Mạch sau chiến tranh, từ những năm 60. Trẻ hóa thơ trữ tình, sáng tạo ngôn ngữ.

Tiểu thuyết và truyện ngắn của ông mang tính khiêu khích, hay miêu tả tuổi dậy thì, tình dục. Những năm 70, 80, hư cấu và hiện thực phũ phàng trà trộn với nhau.

A fost, de asemenea, un critic și editor renumit.

Saxo Grammaticus (1150-1220) a fost un istoric danez al Evului Mediu. Provinea dintr-o familie aristocratică. A fost însărcinat de Absalon, arhiepiscopul de Roskilde, să scrie în latină lucrarea istorică *Operele danezilor* (Gesta Danorum): această carte (publicată la Paris la începutul secolului al XVI-lea) compilează literatură orală și basme, este valoroasă pentru meritul său lingvistic și este o sursă semnificativă de literatură nordică antică.

SKOU-HANSEN Tage (1925-2015) là nhà văn Đan Mạch, sinh tại Fredericia, xuất thân gia đình tư sản. Ông học văn, làm biên tập viên xuất bản, dạy học, viết tiểu thuyết.

Operele sale timpurii au tratat perioada de rezistență împotriva ocupației naziste a Danemarcei, cum ar fi * Stele de zi* (Dagstjernen, 1962). Skou-Hansen a descris clar alienarea și decadența burgheziei în romanul său *Cealaltă parte* (Paa den Anden Side, 1965).

VOSS Tage (1918-2017) là nhà văn Đan Mạch, sinh tại Copenhagen. Bố ông làm nghề bán tác phẩm nghệ thuật. Ông học y, làm nghề y và hoạt động báo chí, đài phát thanh.

Voss s-a specializat în scrierea de povestiri scurte și eseuri. Prima sa colecție de eseuri , *Tidens Ultimatum* (1954), a subliniat clar natura inumană a societății capitaliste și inevitabilitatea istorică a socialismului.

Colecția de povestiri *Străinii* (De Fremmede, 1966) denunță actele brutale ale Germaniei naziste. Voss a scris și despre viața de pe insule și despre relația dintre oameni și forțele naturii.

Sursă