Se apropie sezonul vânturilor de nord

Când primul vânt de nord al sezonului atinge ușor râul, Vestul se schimbă în vreme rece. În mijlocul imensității râului, fumul de la sobele de bucătărie plutește, amestecat cu vocea cuiva care cântă cântecul tradițional „Frunze verzi de betel”. Această voce ne amintește de imaginea unei femei din Sud, loială, statornică, perseverentă și muncitoare, alcătuind sufletul peisajului rural din Sud.

Întoarcerea

M-am întors la râul Tien când sezonul vântului de nord abia începuse. Dis-de-dimineață, o ceață subțire acoperea malurile canalului, fumul se ridica de pe acoperiș. Golful Mamei aprindea focul, flacăra roșie sclipind în vânt. A zâmbit ușor și a spus: „Vântul de nord a venit devreme anul acesta, copilul meu, această recoltă de orez trebuie să aibă multe semințe, pepenii de afară dig sunt pe cale să dea roade.” Am stat lângă soba de paie, privind cum fumul se îndepărtează. Afară, cocotierii își înclinau umbrele, vântul foșnea prin grădina de bananieri. În frigul de la începutul sezonului, vechile amintiri păreau să se întoarcă, acelea erau sesiunile aglomerate de drenare a iazului, mirosul de fum de paie era parfumat cu aroma orezului nou.

Peștii Linh urmează valul spre câmpuri. Foto: THIEU PHUC

În jurul celei de-a zecea luni lunare a fiecărui an, vântul de nord poartă aerul rece din nord spre sud, semnalând schimbarea anotimpurilor. Sezonul vântului de nord este, de asemenea, momentul pentru recoltarea orezului plutitor, drenarea iazurilor, bătătura orezului și nunți. Pe câmpuri, bibanul și peștii cap-de-șarpe urmează apa care se retrage, toți fiind dolofani și plini de carne.

Sub bătaia vântului și a soarelui de la graniță, președintele Comitetului Popular al comunei Vinh Xuong, Bui Thai Hoang, a declarat: „Vinh Xuong are o poziție specială în dezvoltarea economiei de frontieră și menținerea suveranității naționale. Guvernul și poporul de aici depun eforturi pentru a transforma zona de frontieră din amonte într-o zonă de dezvoltare dinamică, transformând dezavantajele în avantaje pentru a conecta Delta Mekongului cu Cambodgia și subregiunea extinsă a Mekongului”. În ultima vreme, datorită eforturilor comune și consensului întregului sistem politic , Vinh Xuong se schimbă în fiecare zi. Infrastructura de trafic și infrastructura de producție se îmbunătățesc treptat, viața oamenilor s-a îmbunătățit semnificativ. Voința Partidului și inimile oamenilor se îmbină, transformând această zonă de frontieră într-un nou pol de creștere al provinciei.

Plecând de la biroul Comitetului de Partid al comunei, am mers pe râul Tien ca să-l vizitez pe unchiul Nam Hoanh. În acea după-amiază, m-a invitat să vizitez câmpurile. Drumul de pământ urma malul canalului, iarba era zgâriată și îndoită de vânt. Câmpurile din față erau inundate. Locurile din interiorul digului pentru a treia recoltă erau în stadiul de verzenie, orezul mirosea dulce. Unchiul Nam a zâmbit blând: „Pe vremuri, când bătea vântul de nord, toată lumea era ocupată să sece iazurile pentru a prinde pește pentru Tet. Era multă distracție atunci, era mult noroi, dar nimeni nu se temea, râsetele răsunau în tot satul.”

Melodia „Frunze verzi de betel”

După-amiaza, domnișoara Bay Tiet stătea pe malul râului, descurcându-și părul încâlcit și zâmbind: „În fiecare după-amiază, când bate vântul de la nord și nu cânt, mi-e atât de dor de orașul meu natal, cânt ca să mă distrag de la viață”. Apoi și-a ridicat încet vocea: „Dacă ne iubim, tăiem areca în două bucăți. O frunză verde de betel este o datorie de iubire. În fiecare după-amiază, când se termină piața, încă îmi amintesc de figura bătrânului...” Cântecul plutea în vânt, amestecat cu sunetul apei care se lovea de țărm. Domnișoara Bay s-a oprit din cântat, a luat o înghițitură de ceai și a spus încet: „În viața unei fete din Vest, dacă iubești pe cineva, iubește-l sincer. Acea iubire este ca o frunză verde de betel, cu cât mesteci mai mult, cu atât este mai picantă, cu atât este mai puternică, cu atât este mai greu de uitat”.

Am stat în fața acelei scene, simțind vântul suflând prin părul ei și inima mi s-a strâns. În acel cântec, nu era doar o poveste de dragoste tristă, ci și loialitatea, rezistența și munca asiduă a femeilor din regiunea râului, care știu întotdeauna să aștepte, știu să aștepte, știu să fie mereu răbdătoare; știu să-și păstreze frumusețea blândă în mijlocul unei vieți pline de schimbări. „Viața femeilor din orașul meu natal este grea, dar nu ne plângem. Atâta timp cât trăim, încă ne iubim și avem grijă de soții, copiii și vecinii noștri”, a mărturisit dna Bay.

Zicala sună simplu, dar conține o filozofie de viață. Iubirea lor nu este zgomotoasă, nu ia în considerare meritele, ci este la fel de liniștită ca râurile Tien și Hau, curgând la nesfârșit în fiecare masă, în fiecare foc, în fiecare cântec de leagăn. Femeile occidentale sunt ca florile de lotus care cresc în noroi, ca zambilele de apă care plutesc în râurile vaste, aparent fragile, dar cu o vitalitate ciudată. Ele îndură ploaia și soarele, greutățile, dar își păstrează totuși frumusețea blândă, loialitatea și toleranța precum râul patriei mamă. Ele sunt rădăcinile iubirii, loialității și frumuseții autentice în mijlocul unei vieți pline de schimbări.

Inimi calde

S-a lăsat noaptea, întregul sat era cufundat în lumina slabă și galbenă. Pe râu, valurile reflectau lumina lunii. Am stat pe malul râului, ascultând vântul de nord care bătea prin acoperișul de paie, foșnind ca un cântec de leagăn vechi. Am scris repede în caiet: „Sezonul vânturilor de nord s-a întors la Vinh Xuong, pământul și cerul sunt reci, dar inimile oamenilor sunt încă calde.”

Cerul s-a luminat treptat. Am părăsit Vinh Xuong într-un vânt blând de nord. Râul Tien strălucea sub soarele dimineții, bărcile și canoele pluteau în aval, în sunetul motoarelor și al râselor. M-am uitat înapoi la țărmul care se retrăgea și am văzut silueta domnișoarei Bay aplecată deasupra focului, unchiul Nam Hoanh luminând câmpurile cu fum. Melodia „Frunze verzi de betel” încă dăinuia între cele două maluri ale râului.

Vinh Xuong își trimite oamenii cu vânt, cu fum de paie, cu un zâmbet sincer, cald ca un foc de la țară. Înțeleg brusc că dragostea oamenilor din Vinh Xuong nu este gălăgioasă, nu este pretențioasă, ci este neobișnuit de generoasă, generoasă și loială. Sunt săraci, dar nu îngusti la minte, muncesc din greu, dar nu se plâng, trăiesc cinstit precum râurile Tien și Hau, îi iubesc pe ceilalți așa cum se iubesc pe ei înșiși. Sezonul vânturilor de nord nu numai că semnalează noua recoltă, dar le amintește oamenilor că, în agitația vieții, există încă inimi care știu să se încălzească reciproc, precum focul din soba de paie a mătușilor și mamelor, precum cântecul „Frunze verzi de betel” care încă răsună în mijlocul nopții lungi.

La revedere, Vinh Xuong, izvoarele, unde Mekong-ul se varsă în Vietnam. Port cu mine vântul blând de nord și afecțiunea simplă și bunătatea oamenilor, a oficialilor locali. În acel loc, fiecare centimetru de pământ, malul canalului și acoperișul sunt îmbibate cu sudoarea și dăruirea oamenilor de la graniță. Cred că în viitor, Vinh Xuong va deveni polul de creștere al provinciei, așa cum doresc cei care zi și noapte mențin aceste izvoare veșnic verzi și veșnic pașnice.

MINH HIEN

Sursă: https://baoangiang.com.vn/mua-gio-bac-ve-a466253.html