Dansul ridică aripi către vise frumoase...

„Întreaga mea viață a fost dedicată dansului, iar dansul este cel care mi-a înălțat aripile pentru a zbura spre vise frumoase…” Cu o voce vibrantă și pasională, plină de amintiri și cu o notă de mândrie, Artistul Meritoriu Nguyen Nhu Binh mi-a împărtășit despre călătoria sa plină de dăruire și contribuție altruistă la industria națională a dansului.

Întâlnirea Președintelui Ho Și Min cu artiști de la Teatrul Național de Operă și Balet din Vietnam la Palatul Prezidențial în 1956. Artista meritorie Nguyen Nhu Binh se află în primul rând, a treia din stânga. (Foto: Furnizată de artist)

Artistul meritoriu Nguyen Nhu Binh s-a născut în 1939 și și-a început cariera de dansator în 1953, când a fost selectat de muzicianul Luu Huu Phuoc și artistul Hoang Chau dintre sute de studenți talentați pentru a se alătura Trupei Centrale de Arte Performative a Poporului în zona de război Viet Bac.

Anii petrecuți în tinerețe, traversând păduri și munți pe câmpuri de luptă periculoase pentru a cânta în fața ofițerilor și soldaților din Sud și Nord, l-au transformat pe Nhu Binh într-un artist-soldat rezistent și hotărât.

În același timp, acea minunată etapă importantă i-a oferit ocazia să-l întâlnească pe veneratul părinte al națiunii , Ho Și Min, și să-i internalizeze învățăturile: „Trăiește-ți viața din plin pentru artă și pentru iubita ta patrie!”

Spiritul artistului-soldat

În iunie 1957, Nguyen Nhu Binh a excelat în procesul de selecție pentru prima clasă de dans din Vietnam, fiind instruită de doi renumiți experți în dans coreean, dna Chu Hue Duc și domnul Kim Te Hoang.

Experiența sa pe câmpul de luptă, combinată cu pasiunea intensă pentru dans, i-a dat lui Nhu Binh aripi pentru a-și dezlănțui creativitatea atunci când a primit o pregătire formală sub îndrumarea unor profesori excelenți la „leagănul” dansului, Școala de Dans din Vietnam (acum Academia de Dans din Vietnam).

De atunci încolo, Nhu Binh a fost selectată în mod continuu pentru a performa și a concura în multe țări din întreaga lume și a câștigat numeroase medalii de aur și argint pentru Vietnam.

Artista meritorie Nguyen Nhu Binh pozează pentru o fotografie cu regretatul secretar general Le Duan. (Foto: Furnizată de artist)

Talentul său a fost recunoscut, iar în 1960 a avut onoarea de a participa la producția piesei dansante „Tam Cam” și a operei „Evgeny Oneghin” de Pușkin și Ceaikovski, în cadrul celui de-al Treilea Congres Național al Partidului Comunist.

În această perioadă, Nhu Binh a studiat și a performat intens atât pe plan intern, cât și internațional, impunându-se prin numeroase roluri. Cu toate acestea, cu spiritul unui artist-soldat, din 1961 până în 1971, s-a oferit voluntar să servească pe câmpuri de luptă aprige, folosindu-și talentul pentru a-și inspira compatrioții și soldații curajoși să depășească greutățile și brutalitatea războiului pentru marea cauză a apărării naționale.

La sfârșitul anului 1972, Nhu Binh a fost acceptată în departamentul de regie de balet al Academiei de Arte Spectacolului Lunatraxky din Moscova. Pe parcursul studiilor la Lunatraxky, Nhu Binh și-a menținut performanța excelentă și pasiunea arzătoare pentru arte.

Încă din perioada studenției, Nhu Binh a compus numeroase lucrări de dans. Una dintre ele este „Primăvara lângă pârâu”, care a fost pusă în scenă pentru Trupa de Artă Lüvchev a Uniunii Sovietice și interpretată la Moscova în 1976 pentru a strânge fonduri pentru construcția Palatului Copiilor din Hanoi. Prin urmare, artista emerită Nguyen Nhu Binh este considerată una dintre pionierii în punerea fundației Palatului.

În 1977, după ce a absolvit cu onoruri și s-a întors în Vietnam, Nhu Binh a fost invitată să lucreze la Teatrul Național de Operă și Balet din Vietnam. Noile cunoștințe dobândite în străinătate, combinate cu baza existentă în țară și, mai presus de toate, cu dragostea pentru patria sa, au lărgit perspectiva lui Nhu Binh, făcând-o atât plăcută din punct de vedere estetic, cât și profund înrădăcinată în realitate.

Din rolul său de interpret de succes al unor lucrări de dans precum „Două țărmuri”, „În urma steagului de eliberare”, „Un bărbat, două femei”, „Profesorul și cu mine”, „Flautul Miao”, „Săptămâna torței”, „În derivă pe plută”, „Tombele din Munții Centrali”, „Dansul clopotelor”, „Drumul spre linia frontului”, „Primăvara din Munții Centrali”, „Reuniunea Nordului și Sudului”, „Echipa sinucigașă” etc., și-a afirmat și numele de coregraf și director general pentru multe programe artistice importante.

Artista meritorie Nguyen Nhu Binh interpretează piesa „În urma drapelului de eliberare”, coregrafiată de profesorul, doctorul și artistul poporului Le Ngoc Canh. (Foto: furnizată de artist)

O amprentă de neșters în profesie.

Se poate spune că amprenta lui Nhu Binh a fost foarte puternică în cadrul principalelor programe și evenimente artistice politice naționale din provincii și orașe din întreaga țară, inclusiv programul artistic care a salutat cel de-al 10-lea Congres Național al Partidului Comunist din Vietnam; programul artistic care comemorează cea de-a 990-a aniversare a războiului Thang Long - Hanoi; programul artistic care celebrează victoria de la Dien Bien Phu; programul artistic care celebrează cea de-a 1000-a aniversare a războiului Thang Long - Hanoi; al 4-lea și al 12-lea Festival de Dans de la Moscova...

Regretatul profesor, doctor și artist al poporului Le Ngoc Canh - fost vicepreședinte al Asociației Artiștilor de Dans din Vietnam - s-a minunat odată de creativitatea și munca neobosită a dedicatului său coleg de sex masculin: „Nhu Binh a fost cu adevărat un artist plin de pasiune pentru profesia sa și pentru munca Asociației; un artist care a vorbit, a jucat, a scris și s-a sacrificat pentru profesia și munca sa!”

În iunie 1990, la Primul Congres al Asociației Artiștilor de Dans din Vietnam, Artistul Meritoriu Nguyen Nhu Binh a fost ales Șef al Biroului Asociației. În plus, a colaborat direct cu, a consiliat și a oferit asistență în cadrul programelor culturale și artistice pentru agenții și organizații, precum și în cadrul evenimentelor de dans și coregrafie pentru companii, afaceri și uniuni provinciale de tineret din întreaga țară. Entuziasmul și dăruirea sa au lăsat o impresie pozitivă atât asupra partenerilor, cât și asupra publicului.

Artista Nhu Binh interpretează piesa „Dansul Khèn”, coregrafiată de Meritoriul Artist Minh Hien, alături de trupa de dans masculin a Teatrului Național de Operă și Balet din Vietnam. (Foto: Furnizată de artist)

Răspândirea dansului vietnamez în lume.

Mândrit de o dragoste profundă pentru arta dansului și de spiritul unui cercetător pasionat, Artistul Meritoriu Nguyen Nhu Binh a cercetat, scris și produs cu sârguință numeroase articole excelente, cu perspective teoretice aprofundate asupra artei dansului. Este mereu profund preocupat de modul în care să răspândească esența dansului vietnamez în lume, promovând și prezentând frumusețea acestei forme de artă prietenilor din întreaga lume.

Din cauza acestei pasiuni arzătoare, în ciuda vârstei sale înaintate, el și iubita sa soție, regizoarea de televiziune Phuong Cham, au fost invitați în mod continuu de organizații vietnameze din străinătate să coregrafieze spectacole de dans pentru programe artistice importante din Franța, Germania, Republica Cehă, Rusia, Laos și alte țări.

În 2017, cu permisiunea Ambasadei Vietnamului în Germania, reprezentanții comunității vietnameze din Germania l-au invitat pe artistul emerit Nhu Binh să fie directorul general al programului Zilei de Comemorare a Regilor Hung la Berlin.

Artista meritorie Nguyen Nhu Binh vorbește la un seminar. (Foto: Furnizată de persoana intervievată)

Programul a rezonat profund cu liderii ambasadelor și cu expatriații vietnamezi și i-a atins pe aceștia. Aceștia l-au copleșit cu laude și admirație pentru acest minunat „ambasador” care a folosit arta dansului vietnamez pentru a construi și consolida prietenie și solidaritate durabilă cu națiunile din întreaga lume.

Flacăra pasiunii pentru artă a continuat să ardă puternic în inima și mintea artistului, lăsându-l fără nicio clipă să se gândească la dans. Prin urmare, după ce s-a retras din funcție, a fost reales în funcția de vicepreședinte permanent al Asociației Artiștilor de Dans din Hanoi.

Profesorul asociat, doctorul, artistul poporului Ung Duy Thinh – fost vicepreședinte permanent al Asociației Artiștilor de Dans din Vietnam – a vorbit odată despre colegul său cu respect și admirație: „La 85 de ani, cu 70 de ani de experiență, artistul are încă o privire veselă în ochi, vorbind cu pasiune despre dans. Mă face să înțeleg brusc că în spatele acelor premii, certificate și laude se află o călătorie continuă a vieții plină de pasiune și dăruire, în mijlocul greutăților. În felul său, acea flacără arde...”

Cineva a spus odată că, dacă caracterul reprezintă calitățile care definesc o persoană, atunci talentul este ceea ce face ca un individ să fie unic și imposibil de distins de oricine altcineva. Această afirmație este cu siguranță adevărată pentru artista meritorie Nguyen Nhu Binh - o persoană completă atât în ​​talent, cât și în caracter.

Coregrafia piesei de dans a fost realizată de artista meritorie Nguyen Nhu Binh și de experți sovietici. (Foto: Furnizată de artist)

Este dificil să enumărăm toate realizările pe care le-a realizat în cei peste 70 de ani de dedicare artei dansului național. Tot ce știm este că amprenta sa a fost, este și va rămâne pentru totdeauna adânc întipărită în inimile prietenilor, colegilor și publicului iubitor de dans din Vietnam. Aceasta este o recompensă binemeritată pentru un artist adevărat care a îndrăznit să se dedice complet pasiunii sale.

Artistul merituos Nguyen Nhu Binh a fost onorat să primească Insigna Ho Chi Minh din partea președintelui Ho Chi Minh. În plus, i s-au acordat Medalia Rezistenței Clasa Întâi împotriva Americii, Medalia Războinicului Cultural, Medalia Muncii Clasa a Treia, Medalia pentru Tânăra Generație și Certificate de Merit din partea Comitetului Central al Uniunii Tineretului din Vietnam și a Federației Tineretului din Vietnam...

Sursă: https://baoquocte.vn/nsut-nguyen-nhu-binh-mua-nang-canh-nhung-giac-mo-dep-279289.html