![]() |
Meciul Spania - Arabia Saudită a fost transmis la o berărie din orașul Ho Chi Minh în seara zilei de 21 iunie. Foto: Quang Thong . |
Pentru Ngoc Vi, proprietarul cafenelei Moc Coffee (cartierul Hiep Binh, orașul Ho Chi Minh), Cupa Mondială din acest an este un sezon profitabil.
De la mijlocul lunii iunie, mesele și scaunele de la cafenea nu mai sunt așezate una față în față, ci sunt rotite pentru a fi orientate în aceeași direcție, privind în sus la un ecran mare din centru. Anterior, cafeneaua era deschisă de la 7:30 la 22:00, dar acum s-a schimbat programul de deschidere la 19:00 și închidere la 7:00 a doua zi dimineață, corelând programul majorității meciurilor de fotbal.
Numărul clienților a crescut nu doar la cafenea în sine, ci și prin comenzile de livrare de cafea pentru a urmări meciuri de fotbal acasă. În ultimele zile, cafeneaua lui Vi a înregistrat o creștere de aproape 50% a veniturilor, cu aproximativ 300 de clienți care iau masa în restaurant și 100 de comenzi cu livrare zilnic.
Dormi ziua, stai treaz noaptea.
În mod similar, restaurantul Quan Nha (cartierul Ben Thanh, orașul Ho Chi Minh), specializat în preparate vietnameze și bere, și-a modificat programul de funcționare pentru a primi clienții care urmăresc Cupa Mondială din 2026. Restaurantul se deschide la ora 17:00 și se închide la ora 4:00 a doua zi dimineață, fiind dotat cu un ecran de proiector și televizoare mici pentru a fi gata să stai treaz toată noaptea urmărind fotbal.
De la deschiderea Cupei Mondiale, pe 12 iunie, numărul clienților care vin la restaurant pentru a urmări meciurile a crescut cu aproximativ 30%, mesele și scaunele fiind mereu pline, iar uralele când se marchează goluri amestecându-se cu clinchetul paharelor. Ingredientele pentru preparate au fost mărite pentru a alimenta entuziasmul mesenilor.
„De mulți ani, pentru majoritatea turneelor de fotbal, quán-ul (restaurantul/barul) a instalat ecrane fără costuri suplimentare, pur și simplu pentru a crea un spațiu în care mai mulți oameni să se distreze împreună. Deoarece meciurile au loc la momente diferite, quán-ul transmite și alte meciuri importante, după cum este necesar”, a declarat un reprezentant al quán-ului pentru Tri Thức - Znews.
![]() ![]() ![]() ![]() |
Restaurantul este aglomerat de clienți în zilele de meci. Foto: Restaurantul Quan Nha. |
În Hanoi , multe cafenele și-au schimbat și ele programul de funcționare pentru a sărbători cel mai mare eveniment fotbalistic de pe planetă. Una dintre ele este Ucity Coffee (cartierul Duong Noi), care este deschisă non-stop de la începutul sezonului.
Ho Van Loi, un reprezentant al restaurantului, a remarcat că atmosfera devenise vizibil „încălzită”, cu o creștere semnificativă a numărului de clienți care vin să urmărească meciurile seara și dimineața devreme, comparativ cu zilele obișnuite. Aceștia au făcut rezervări din timp pentru a-și asigura locuri bune.
Pentru a se adapta sezonului, restaurantul a adăugat două zone de proiecție pe două etaje, împreună cu mai multe mese, scaune și personal. Meniul include opțiuni ușoare pentru cină, cum ar fi sandvișuri, tăiței instant, produse de patiserie și gustări.
„Faptul că este deschis pe tot parcursul zilei permite clienților să se bucure de meci în confort. Clienții trebuie doar să comande ceea ce doresc pentru a utiliza spațiul. Clientela care urmărește Cupa Mondială este diversă, incluzând localnici și turiști străini. Mulți oameni stau 3-5 ore pentru a urmări întregul meci”, a spus reprezentantul.
![]() |
Atmosfera dintr-o cafenea din cartierul Cau Giay (Hanoi). Fotografie: Pho Nui Cafe. |
Calcula
Totuși, acest lucru ridică multe probleme legate de personal, costurile de producție, poluarea fonică și modul de organizare a vizionării publice fără a încălca drepturile de difuzare.
Ngoc Vi de la Moc Coffee a declarat că, pentru a funcționa în primele ore ale dimineții, a trebuit să crească costurile de operare și să plătească angajaților triplul tarifului normal pentru orele suplimentare. Oferirea de livrări peste noapte a fost, de asemenea, o modalitate prin care magazinul își putea menține marja de profit.
„Meniul nostru este simplificat, servind doar câteva băuturi rapide, așa că nu este nevoie să angajăm mai mult personal”, a spus el.
În plus, pentru a evita deranjarea zonei rezidențiale, locația limitează numărul de clienți la 70 pentru meciuri între orele 0:00 și 5:00.
![]() |
Zona proiectorului se află la etajul al doilea al cafenelei Ho Loi. Fotografie: Ucity Coffee. |
La Ucity Coffee, meciurile sunt transmise în interior, cu ferestrele închise, pentru a preveni ieșirea zgomotului. Cafeneaua acordă prioritate și controlului volumului și menținerii ordinii, permițând clienților să se bucure pe deplin de meciurile captivante fără a deranja locuitorii din jur.
Meciurile sunt transmise în direct de VTV, unitatea care deține drepturile media pentru turneul din Vietnam, folosind facilitățile existente. Nu se percep absolut nicio taxă și nu se exploatează veniturile din publicitate.
Dintr-o perspectivă juridică, avocatul Nguyen Van Duy, directorul firmei de avocatură Hoang Duy & Associates, a declarat că, dacă restaurantele și barurile transmit Cupa Mondială din surse legitime, cum ar fi canalele oficiale autorizate să transmită în Vietnam, acestea nu încalcă, în esență, drepturile de autor.
Conform Decretului 17/2023/ND-CP (modificat și completat prin Decretul 134/2026/ND-CP), proiecția publică necomercială este definită ca difuzarea exclusiv în scopul oferirii de divertisment.
![]() |
Turiști străini urmăresc Cupa Mondială pe un ecran mare pe strada Bui Vien (Ho Chi Minh City) în seara zilei de 21 iunie. Fotografie: Quang Thong. |
Proprietarii de localuri trebuie să înțeleagă câteva principii care se califică drept proiecții publice comerciale, inclusiv perceperea de taxe de intrare; organizarea de evenimente sponsorizate pentru vizionarea de fotbal; asocierea de logo-uri, mărci sau promoții de produse cu evenimentele Cupei Mondiale; organizarea de festivaluri pentru fani sau adunări mari pentru a promova mărci; și exploatarea publicității sau a sponsorizărilor asociate cu activitățile de proiecție.
Pentru a evita riscurile legale, nu faceți streaming de pe linkuri piratate sau platforme cu drepturi de acces neclare. Acest comportament poate fi detectat și urmărit penal în conformitate cu legile în vigoare.
În plus, dacă doriți să organizați o zonă pentru fani, un eveniment de vizionare a meciurilor de fotbal cu peste 5.000 de participanți sau orice alt eveniment comercial, trebuie să contactați autoritatea relevantă pentru îndrumări privind procedurile de licențiere.
Sursă: https://znews.vn/mua-quan-an-ca-phe-hot-bac-nho-world-cup-post1661536.html
















