Báo Thừa Thiên Huế•13/02/2026
|
Artistul Ky Huu Phuoc și stilul de pictură din satul Sinh. |
Satul Sinh, cunoscut și sub numele de satul Lai An (parte a comunei Phu Mau, acum cartierul Duong No, orașul Hue ), este renumit pentru picturile sale populare dedicate cultului. Alături se află satul Thanh Tien, renumit pentru confecționarea florilor de hârtie. Decembrie este luna „ultimului impuls” pentru aceste sate specializate în produse de Tet (Anul Nou Lunar).
Am vizitat casa artizanului Ky Huu Phuoc, un renumit pictor popular din satul Sinh din Hue. Soarele de după-amiază din Hue, în timpul iernii, era limpede și auriu ca mierea. De îndată ce am văzut poarta de bambus apărând aproape de capătul drumului, prietenul meu - student la istorie care alesese satul Sinh ca temă pentru teza sa de absolvire - a exclamat fericit: „E același loc vechi! Pe vremea când mergeam cu bicicleta prin satul Sinh pentru munca de teren, îmi aminteam mereu de peisajul acestui sat. Revederea lui mă umple de nostalgie.”
Împreună cu poarta de bambus, curtea răcoroasă și din pământ pe care artizanul Ky Huu Phuoc a păstrat-o până în ziua de azi și casa cu acoperiș de paie unde își imprimă, colorează și expune picturile, blocurile de lemn, cerneala, culorile și ceștile de ceai din lut... toate contribuie la farmecul rustic al acestei case tradiționale de artizanat. Artizanul Ky Huu Phuoc, lucrând la un calendar din hârtie *do*, zâmbește ușor: „Realizarea acestui calendar necesită tăcere pentru concentrare; un număr greșit înseamnă aruncarea unei întregi foi de hârtie.”
Încă slab, cu pielea închisă la culoare și robust, ochii artizanului, acum în vârstă de 80 de ani, rămân ageri. Artizanul Ky Huu Phuoc a spus că a realizat 50 de seturi de calendare de Anul Nou Lunar și le-a vândut pe toate; acum, unora le plac atât de mult încât au comandat mai multe. Calendarul său de 12 pagini, după utilizare, lasă în urmă o pictură populară care poate fi agățată ca decor în casă după decuparea datelor. De aceea, mulți oameni comandă calendarele sale, atât pentru uz familial, cât și ca daruri pentru prieteni.
Picturile din satul Sình sunt un tip de artă populară folosită în scopuri religioase și de cult, însă artizanul Kỳ Hữu Phước a extins utilizarea picturilor populare din satul Sình. El a creat numeroase seturi noi de picturi, dând naștere unei noi linii de picturi decorative. Datorită acestei creativități, picturile din satul Sình au căpătat o nouă vitalitate, nu doar păstrând meșteșugul, ci și dezvoltându-l. Acest lucru este demonstrat cel mai clar în picturile calendarului satului Sình, în care artizanul Kỳ Hữu Phước a lucrat zi și noapte în timpul sezonului sărbătorilor Tet pentru a satisface comenzile clienților.
Cu cât lumea devine mai modernă, cu atât oamenii tânjesc mai mult după lucruri simple, obișnuite. De aceea, picturile cu tușele lor rustice și inocente ale artistului Ky Huu Phuoc ating inimile multora.
Viața de zi cu zi a locuitorilor satului Sinh și lumea naturală sunt sursele de inspirație pentru opera sa creativă. În fiecare an, orașul său natal, satul Sinh, organizează faimosul festival de lupte Sinh în a 10-a zi a primei luni lunare. Gândindu-se la festivalul tradițional al satului său, artistul Ky Huu Phuoc a pictat o serie de picturi de lupte Sinh care înfățișează poziții vii de lupte - în picioare, culcat, în genunchi și așezat. În timpul acestui festival, au loc și jocuri populare, așa că a pictat despre jocul Bài Chòi și despre trasul frânghiei. După ce a participat la Festivalul Hue din 2002, a creat o serie de opt picturi cu instrumente muzicale, înfățișând opt artiști cu opt instrumente muzicale. Deosebit de remarcabilă este seria sa de picturi despre femeile din Hue, cu reprezentările lor inocente, dar sincere: mamă și copil, bunică și nepot, așteptând, îngrijind, gătind, oferind cadouri..., făcându-i pe privitori să simtă că sunt din nou cufundați în apele reci ale rădăcinilor iubitoare ale bunicilor și mamelor lor.
De exemplu, picturile sale despre lumea naturală dezvăluie spiritul copilăresc din inima bătrânului artist. El povestește că, în timp ce participa la o ceremonie de cult ancestral în familie, a văzut un melc târându-se pe o frunză de bananier, lângă un greier care ciripea în iarbă și „s-a dus repede acasă să-l picteze ca să nu uite”. Scene cotidiene, precum furnicile târându-se pe ramuri, cicadele ciripind, libelulele și lăcustele, rațele înotând în râu..., toate sunt recreate pe blocuri de lemn și apoi devin picturi inocente și pline de viață ale peisajului rural pe hârtie tradițională vietnameză dó. Există, de asemenea, picturi care păstrează amintirile satului, cum ar fi bivolii călcând în picioare orez sau ară câmpurile.
Artizanul Ky Huu Phuoc a povestit cum a depășit în mod miraculos o boală gravă în 2021: „Trebuie să fi fost datorită binecuvântărilor divine, vizitelor liderilor provinciali și îngrijirii atente din partea medicilor de la Spitalul Central Hue. Știau că sunt artizan din satul Sinh. Aceasta este o sursă de mândrie și fericire pentru cineva cu această profesie.” Fiu al satului Sinh, a iubit meșteșugul strămoșilor săi din toată inima și mintea, cu o voință și o creativitate incredibile. A căutat și a învățat cum să facă hârtie Do la bătrânețe, iar acum a produs suficientă hârtie Do pentru a-și imprima picturile. Hârtia sa Do este realizată în întregime manual, de la bătătura arborelui Do până la modelarea și rularea hârtiei. Hârtia netedă și lucioasă face ca picturile sale imprimate să fie clare și vibrante.
|
|
Îmi amintesc că prin anul 2010, artistul Nguyen Quan ( Hanoi ) a mers la Hue pentru a afla mai multe despre picturile din satul Sinh și l-a vizitat pe artizanul Ky Huu Phuoc. Acesta a fost extrem de impresionat de picturile din satul Sinh și a venit cu o idee nouă: să le încorporeze în propriile picturi. Nguyen Quan a atașat câteva dintre picturile satului Sinh pe picturile sale abstracte în ulei. În timp ce mulți artiști au încorporat picturile lui Dong Ho și Hang Trong în arta contemporană, Nguyen Quan a fost primul care a făcut acest lucru. În 2011, Nguyen Quan a organizat o expoziție la Hanoi, prezentând aceste îmbinări inovatoare de artă modernă și populară, creând o surpriză plăcută pentru iubitorii de artă.
Casa artizanului Ky Huu Phuoc a devenit acum o atracție turistică pentru mulți tineri. Casa are o curte interioară din pământ. În această curte, l-am văzut pe artizanul Ky Huu Phuoc practicând tehnici tradiționale de realizare a picturilor din satul Sinh pentru artiști, lectori și cercetători care au luat notițe, l-au intervievat și l-au filmat. Acestea au inclus zdrobirea scoicilor pentru a face hârtie dó, zdrobirea semințelor de spanac, a frunzelor de bălegar, a frunzelor de banian și a frunzelor de pagodă pentru a amesteca culorile și realizarea de pensule din rădăcinile plantelor de ananas sălbatic care cresc pe dunele de nisip și pe malurile râurilor. Experiențele sale au devenit o sursă valoroasă de informații despre picturile din satul Sinh - un meșteșug tradițional din Hue. Artiștii și lectorii de la Universitatea de Arte din Hue l-au ajutat foarte mult pe artizanul Ky Huu Phuoc în crearea de noi picturi tematice, cea mai dedicată și devotată persoană picturilor din satul Sinh fiind profesorul asociat Dr. Phan Thanh Binh, fost rector al Universității de Arte din Hue.
La optzeci de ani, artizanul Ky Huu Phuoc își prețuiește încă meșteșugul. Acum, meșteșugul tradițional de pictură din orașul său natal, satul Sinh, a fost reînviat și prosperă. Satul Lai An – Sinh se mândrește încă cu case înconjurate de tufișuri de ceai luxuriante, atent tunse, iar drumurile sunt curate, convenabile și bine întreținute. Prietenul meu a fost mișcat să revadă peisajul familiar, încântat că vitalitatea satului este încă menținută și că artizanul în vârstă rămâne sănătos, pasionat de meșteșugul său și capabil să-și câștige existența din el.
Ai promis că vei vizita Asociația de Lupte Sinh în această sărbătoare de Tet și cred că este o promisiune pe care au făcut-o și mulți alții.
Xuan An
Sursă: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/nghe-gio-xuan-ve-trong-tranh-lang-sinh-162936.html
