Artiștii vietnamezi își aduc spectacolele pe scena internațională.

În ultima vreme, tot mai mulți cântăreți vietnamezi și echipele lor și-au dus cu îndrăzneală spectacolele solo în străinătate. Aceasta este o călătorie de învățare continuă și autoperfecționare pentru industria artelor spectacolului autohton.

VISELE MARI NU MAI SUNT INABILE

Recent, pe 14 septembrie, cântăreața vietnameză My Linh a susținut primul său concert în cadrul turneului My Linh Xin Chao 2025, desfășurat în Yokohama, Japonia. Acest concert face parte din turneul divei cu părul scurt prin Asia, care a inclus inițial două opriri în Japonia și Coreea de Sud (care va avea loc la Seul pe 11 octombrie). Turneul este organizat de echipa Xin Chao Live Music. Anterior, mulți artiști precum Hong Nhung, Van Mai Huong, Ngo Kien Huy... au ajuns și ei la publicul asiatic datorită acestei echipe.

My Linh a avut recent primul său concert în Japonia, în cadrul turneului My Linh Xin Chao 2025, cu participarea trupei Anh Em și a fiicei sale, My Anh.

FOTO: BUNĂ

Într-o declarație acordată ziarului Thanh Nien , regizorul Van Trinh, directorul Xin Chao Entertainment, a declarat: „La începutul acestui an, cântăreața My Linh ne-a contactat pentru a discuta idei pentru un turneu asiatic (în special în Japonia). După câteva discuții, Xin Chao a cercetat și a propus extinderea turneului în Coreea de Sud și în alte câteva țări, convingând-o astfel să creeze turneul My Linh Xin Chao 2025. Pe lângă Japonia și Coreea de Sud, alte țări sunt încă în proces de pregătire și negociere.”

Platformele media ale Teatrului Dolby – emblematicul teatru de la Hollywood unde se desfășoară anual premiile Oscar – au relatat recent despre concertul live al lui Ha Anh Tuan, „Sketch a Rose”, din Los Angeles , care va avea loc pe 18 octombrie. Aceasta este prima dată când un eveniment muzical vietnamez a avut loc la acest teatru prestigios. Directorul general, Cao Trung Hieu, a declarat: „Când Ha Anh Tuan a menționat pentru prima dată Teatrul Dolby ca următoarea locație pentru «Sketch a Rose », i-am explicat că este un vis imens, plin de dificultăți. Interpretarea muzicii vietnameze într-un teatru obișnuit din străinătate este deja o provocare, darămite una emblematică. Dar, după ce am discutat problema și am demonstrat capacitățile și experiența noastră cu partenerii internaționali, Dolby Theatre a avut încredere în noi și a fost de acord.”

DIFICULTĂȚI LA JOCUL PE „TERENUL DE OASPEȚI”

Pentru aceste spectacole, conceptualizarea, organizarea și funcționarea prezintă, în mod firesc, numeroase provocări, deoarece sunt jucate pe „teritoriu străin”. Regizorul Van Trinh a împărtășit: „A produce în Japonia un spectacol care să îndeplinească standardele corecte, complete și frumoase nu este o sarcină ușoară. Deoarece costurile de producție sunt foarte mari, fiecare etapă este planificată meticulos, cu o coordonare strânsă, astfel încât, atunci când echipa ajunge în Japonia pentru montaj, totul poate fi finalizat într-o singură zi. Aici, nici măcar costul închirierii teatrului nu poate fi ignorat, nici măcar pentru repetiții. Prin urmare, pentru a evita cheltuielile neașteptate, totul este calculat cu precizie până la cel mai mic detaliu.”

Ha Anh Tuan în timpul concertului său live Sketch A Rose la Teatrul Esplanade (Singapore) în 2024.

FOTO: ONG-ul DAI

Directorul general, Cao Trung Hieu, a împărtășit că a avut experiențe similare în Australia și Singapore. El a dezvăluit că standardele Teatrului Esplanade (Singapore) sunt foarte stricte și au multe clauze extrem de detaliate, dar datorită flexibilității, echipa a avut în cele din urmă două spectacole de succes. Cu toate acestea, în Australia, a existat o singură zi de pregătire, deoarece nu numai că costurile de închiriere au fost ridicate, dar și locația era complet rezervată, fiind o locație emblematică la nivel mondial . El a adăugat că niciun spectacol organizat acolo nu are același timp de pregătire relaxat ca în Vietnam. În schimb, Opera din Sydney (Australia) are de toate, de la facilități la personal, așa că cheia este abilitățile de comunicare și planificarea sistematică pentru a finaliza lucrarea într-un timp scurt.

Regizorul spectacolului Sketch a Rose a adăugat că experiențele, învățarea și dezvoltarea industriei artelor spectacolului din Vietnam din ultimii ani, în ceea ce privește echipamentele, resursele umane și experiența, arată că direcția dezvoltării internaționale este foarte promițătoare. Cao Trung Hieu a mai dezvăluit că, după succesul spectacolului lui Ha Anh Tuan, atât echipa din Singapore, cât și cea australiană au trimis invitații pentru colaborări ulterioare, demonstrând că „echipa vietnameză și-a câștigat vocea și este foarte apreciată, iar creatorii vietnamezi își dovedesc treptat capacitățile”.

Vorbind despre elementele pe care doresc să le prezinte prietenilor internaționali, regizorul Van Trinh a mărturisit ziarului Thanh Nien : „Întotdeauna punem pe primul loc meticulozitatea, profesionalismul și calitatea. Având experiența noastră în organizarea de spectacole în străinătate (în special spectacole cu bilete la teatre celebre din Japonia și Coreea de Sud), profesionalismul și meticulozitatea sunt esențiale pentru ca un spectacol să se desfășoare fără probleme. Având în vedere ideea de a servi vietnamezii de peste mări, dorim cu adevărat să oferim o experiență muzicală autentică în spațiul unor auditorii de top, așa că și calitatea este foarte importantă.”

Aceste programe servesc drept oportunități pentru industria artelor spectacolului de a câștiga experiență și de a contribui la servirea publicului vietnamez din străinătate, promovând în același timp imaginea Vietnamului și a produselor vietnameze la nivel internațional prin intermediul unor evenimente culturale și de divertisment.

Sursă: https://thanhnien.vn/nghe-si-viet-mang-show-ra-quoc-te-185250918211430477.htm