Ngo Thuong San – „Călătoria pentru a găsi și a menține focul” Petrol și gaze (Partea a 3-a)

Ca unul dintre martorii istorici, precum și ca persoană care și-a contribuit cu eforturile și inteligența la istoria glorioasă a industriei de petrol și gaze din Vietnam, întreaga viață a domnului Ngo Thuong San este o serie de contribuții continue în călătoria de „găsire a focului și menținere a focului” pentru dezvoltarea industriei și cauza construirii și dezvoltării țării.

Toate pentru dezvoltarea industriei de petrol și gaze, pentru interesul național

Dl. Ngo Thuong San a afirmat că, pe lângă determinarea și eforturile generațiilor de „căutători de foc”, succesul industriei petrolului și gazelor este întotdeauna asociat cu conducerea corectă și înțeleaptă a Partidului și a Guvernului . Toate acestea cu scopul de a pune interesele naționale pe primul loc.

Domnul Ngo Thuong San

În 1988, după 8 ani de la înființarea Joint Venture Vietsovpetro, a venit și momentul transferului generațional, transferând conducerea, care era deținută în principal de ruși în funcțiile de șefi de departamente, cu partea vietnameză ca adjunct, stabilindu-se cerința ca până în 1990 Uniunea Sovietică să predea conducerea părții vietnameze. Mai întâi, au testat funcția de manager de platformă vietnamez. La acea vreme, mulți frați erau, de asemenea, îngrijorați, spunându-i domnului San: „Dacă decideți așa, dacă va exista un incident pe mare în viitor, va trebui să vă asumați responsabilitatea”. Dar cu o credință puternică și conștientizarea faptului că frații aveau suficiente cunoștințe, capacitate și responsabilitate; crezând că în viitorul apropiat, personalul vietnamez ar putea înlocui complet experții străini în activitățile de gestionare și operare, nu a ezitat să susțină decizia de a atribui unele responsabilități importante. După aceea, a continuat să transfere conducerea către vietnamezi în unele unități din joint venture. În 1990, funcția de director general al Vietsovpetro a fost transferată unei persoane vietnameze, iar dl. Ngo Thuong San a fost, de asemenea, primul vietnamez care a ocupat această funcție. De atunci, funcția de director general al asocierii în participațiune a fost preluată de o persoană vietnameză, menținând dezvoltarea stabilă, eficientă și puternică a asocierii în participațiune până în prezent. În 1993, dl. San a primit sarcina suplimentară de director general adjunct al Corporației Vietnameze de Petrol și Gaze, acum Grupul Vietnamez de Petrol și Gaze ( Petrovietnam ). În 1996, a fost transferat la Hanoi pentru a fi director general al Corporației Vietnameze de Petrol și Gaze până la pensionarea sa în 2001. În orice funcție, a lucrat întotdeauna cu spirit de dăruire, îndrăznind să gândească, îndrăznind să acționeze cu o inimă curată pentru țară. În special, decizii importante de investiții care au creat ulterior o sursă de dezvoltare durabilă și pe termen lung pentru industria petrolului și gazelor, precum și au contribuit la formarea industriilor și zonelor economice ale țării.

Fabrica de îngrășăminte Phu My a funcționat eficient și a adus contribuții importante țării în ultimii 20 de ani.

Dl. San a reamintit că, atunci când a investit în construcția Uzinei de Îngrășăminte Phu My, Petrovietnam a participat inițial doar la 5% din asocierea în participațiune și a fost unitatea care a asigurat furnizarea de gaze brute pentru uzină. Cu toate acestea, proiectul nu a putut fi implementat deoarece nu s-a ajuns la un acord între investitorii participanți la proiect. În special, investitorii dominanți au formulat cereri nerezonabile, solicitând privilegii și beneficii, cu cerința ca gazul asociat din zăcământul Bach Ho să fie considerat contribuția Petrovietnam la asocierea în participațiune, ceea ce înseamnă că prețul de achiziție a gazelor nu va fi calculat, iar la vânzarea produselor de îngrășăminte, tot gazul brut nu va fi inclus în prețul de cost. După multe discuții, asocierea în participațiune a convenit ca Petrovietnam să vândă gaze către uzină la 11 cenți/1 milion Btu, în timp ce prețul gazelor Bach Ho vândute către electricitate la acea vreme era de 23 de cenți/1 milion Btu, ceea ce reprezintă mai puțin de jumătate. Nu numai atât, dar, ulterior, dacă vânzarea de îngrășăminte nu ar fi profitabilă, Petrovietnam ar fi trebuit să continue să scadă prețul gazelor pentru a compensa pierderile asocierii în participațiune. Frustrat de cerințele și condițiile nerezonabile ale investitorilor, în timp ce Petrovietnam contribuia doar cu 5% din capital, astfel încât participarea sa la management și luarea deciziilor ar fi, de asemenea, limitată, cu ocazia întâlnirii și raportării către fostul secretar general Do Muoi, care era pe atunci consilier al Comitetului Central al Partidului, dl. San a prezentat blocajele și cerințele nerezonabile ale asocierii în participațiune care investea în proiectul Uzinei de Îngrășăminte Phu My și a afirmat că Petrovietnam ar putea investi în acest proiect. În același timp, și-a exprimat îngrijorarea că, dacă proiectul va continua să rămână blocat, agricultura nu va fi „industrializată” și nu va scăpa de sărăcie, nu va putea reduce decalajul dintre zonele urbane și rurale conform politicii partidului și, în special, va trebui să ardă excesul de gaze atunci când mina Bach Ho va atinge vârful producției. Auzind că este adevărat și fiind un susținător ferm al promovării resurselor interne, dl. Do Muoi s-a gândit și a spus: „Atunci de ce să nu lăsăm Grupul de Petrol și Gaze să investească în achiziționarea proiectului, să angajăm străini pentru a-l gestiona și să investim noi înșine?” Domnul Do Muoi l-a întrebat apoi pe domnul San: „Îndrăzniți să faceți asta?”. Domnul San a răspuns: „Îmi este foarte greu să spun dacă îndrăznesc sau nu, dar din cauza responsabilității comune, o voi face, voi încerca tot posibilul cu ajutorul Guvernului.” Domnul Do Muoi l-a sunat apoi pe fostul prim-ministru Vo Van Kiet (consilier al Guvernului) care lucra în Ca Mau și i-a spus: „Domnul San a prezentat-o ​​așa..., vă rog să o luați în considerare pentru el.” Domnul San și-a amintit că era sâmbătă, când s-a întors, l-a informat pe domnul Nguyen Xuan Nham, pe atunci director general adjunct al Petrovietnamului, și i-a cerut domnului Nham să pregătească documentele FDP pentru proiectul Uzinei de Îngrășăminte Phu My și, în același timp, să aibă un scurt raport sumar despre stadiul actual al implementării uzinei pentru a-l raporta fostului prim-ministru Vo Van Kiet a doua zi. În jurul orei 7:00 dimineața, luni, săptămâna următoare, a sunat telefonul de la linia telefonică directă a Guvernului cu Petrovietnam. La celălalt capăt al firului, fostul prim-ministru Vo Van Kiet l-a sunat și l-a rugat să raporteze problemele proiectului. La sosire, i-a prezentat dosarul FDP al Uzinei de Îngrășăminte Phu My și raportul sumar al Petrovietnamului; după ce l-a citit, domnul Vo Van Kiet l-a întrebat din nou: „Acum, cum vă prezentați dorințele?”. Domnul San a raportat: „Proiectul este blocat așa, dacă continuă să se lungească, nu va mai exista niciodată îngrășământ și va trebui să ardem excesul de gaz pe uscat. Dacă lăsăm Corporația să investească singură acum, proiectul va merge mai departe și, dacă există vreun risc de preț, recomandăm ca Statul să compenseze pierderile și să sprijine prima fază”... După ce a ascultat prezentarea domnului San, fostul prim-ministru Vo Van Kiet a fost de acord să sprijine Petrovietnamul în raportarea și recomandarea către Guvern cu privire la acest proiect. După o perioadă de lucru și analiză, la 27 decembrie 2000, Guvernul a emis o decizie de a însărcina Corporația Vietnameză de Petrol și Gaze cu investițiile în construcția unei fabrici de producție de îngrășăminte în Parcul Industrial Phu My I, provincia Ba Ria - Vung Tau. După luarea acestei decizii, dl. San a semnat decizia de înființare a Consiliului de Administrare a Construcției Fabricii de Îngrășăminte Phu My și a implementat cu succes proiectul. În decembrie 2004, Fabrica de Îngrășăminte Phu My a fost inaugurată oficial.

Inaugurarea Fabricii de Îngrășăminte Phu My - Arhivă foto

Totuși, trebuie spus că, la momentul respectiv, decizia de a investi în proiect a fost o decizie foarte dificilă, o mare determinare, deoarece investiția în proiect comporta multe riscuri. Multe opinii spuneau că investiția într-o fabrică de îngrășăminte era o risipă de resurse, bani și lipsită de sens, deoarece la acea vreme prețul îngrășămintelor era mic, în timp ce vânzarea de gaze ar aduce profituri imediate. Dar până în prezent, rezultatele obținute au arătat că a fost o decizie foarte înțeleaptă și corectă, demonstrând o viziune strategică și pe termen lung. Produsele de îngrășăminte Phu My care apar pe piață au schimbat fundamental situația cererii și ofertei și piața de îngrășăminte, contribuind semnificativ la stabilizarea pieței. În plus, prețul alimentelor și îngrășămintelor la nivel mondial a crescut continuu, ajutând proiectul să își recupereze rapid capitalul (după doar 5 ani de funcționare) și aducând o contribuție importantă la economia și agricultura țării, până în prezent Petrovietnamul putând acoperi peste 70% din necesarul de îngrășăminte pentru cererea internă, dar și pentru export.

Conducta de gaze Nam Con Son

Sau, cum ar fi Proiectul de gaze Nam Con Son, care este un proiect de dezvoltare a zăcămintelor de gaze Lan Tay - Lan Do din blocul 06 al platformei continentale a Vietnamului, descoperit în 1993 de către Consorțiul Contractualului de Partajare a Produselor (PSC), inclusiv BP Group (Regatul Unit), STATOIL (Regatul Norvegiei) și ONGC (Republica India). La acea vreme, Petrovietnam vindea gaze către EVN la 23 de cenți/1 milion Btu, dar BP Group a propus un preț de pornire pentru gaze către Vietnam de 29 de cenți plus un tarif de transport de 3,2 cenți, care creștea cu 2% în fiecare an. Problema este că prețul de vânzare a gazelor către EVN este de 23 de cenți, în timp ce gazele sunt cumpărate de la BP la 29 de cenți, ceea ce reprezintă în mod clar o pierdere, și au fost exprimate atât de multe opinii conform cărora Petrovietnam nu va participa. Însă, la acea vreme, prim-ministrul Phan Van Khai și ministrul Planificării și Investițiilor, Tran Xuan Gia, au subliniat că trebuie să participăm acum, deoarece electricitatea nu poate exista fără gaze, iar Proiectul de Gaze Nam Con Son a decis la acea vreme să coopereze cu Regatul Unit. Prin urmare, trebuie să acceptăm riscul. Domnul Tran Xuan Gia i-a spus domnului San: „Acum trebuie să ne asumăm riscul, eu îmi voi asuma riscul cu dumneavoastră.” Ulterior, pentru a semna contractul de achiziție a gazelor, BP a solicitat ca acesta să fie semnat cu statul, dar, conform reglementărilor, statul nu semnează cu întreprinderile, așa că prim-ministrul Phan Van Khai a dispus ca Petrovietnam să semneze în numele guvernului și să își asume responsabilitatea pentru plata achiziției de gaze către BP. Abia mai târziu, BP a fost convinsă să accepte să lase Petrovietnam să semneze. Conform calculelor inițiale, nici măcar cei mai optimiști oameni nu ar îndrăzni să se gândească la marile beneficii și contribuții pe care proiectul le aduce țării astăzi. Încă de la început, proiectul a fost întotdeauna considerat un exemplu eficient în multe aspecte, nu doar contribuind la bugetul de stat, ci și aducând o contribuție importantă la dezvoltarea tinerei industrii de gaze și electricitate din Vietnam, promovând eficient utilizarea prețioaselor resurse de gaze naturale ale țării pentru dezvoltarea economică, contribuind la formarea unei forțe de muncă profesionale, înalt calificate și calificate, la standarde internaționale pentru industria petrolului și gazelor. Acesta este, de asemenea, un proiect cheie al programului cheie al statului privind Gaze - Electricitate - Îngrășăminte în Ba Ria-Vung Tau. Dl. San a concluzionat că există proiecte de investiții care, pe lângă determinare, trebuie să își asume riscuri, necesită hotărâre, previziune și, mai presus de toate, pentru obiectivul comun de a pune interesele naționale și dezvoltarea țării pe primul loc. De asemenea, el a afirmat că el și liderii din Petrovietnam nu ar fi putut lua aceste decizii și viziuni fără un Guvern din spate care să le îndrume și să le sprijine în cea mai mare măsură, iar Guvernul din spatele lor este format din oameni care îndrăznesc să acționeze și să își asume responsabilitatea. Succesele proiectelor majore ale Petrovietnamului se bazează pe amprenta, sprijinul și direcția corectă, oportună, competentă și înțeleaptă a liderilor de partid și de stat. Acestea sunt decizii strategice pentru dezvoltarea industriei, construirea și formarea proiectelor cheie, impulsionarea dezvoltării industriei petrolului și gazelor în viitor, precum și crearea unei „schimbări de vieți” pentru multe regiuni, formarea de zone economice, aducând contribuții importante țării.

Liderii Petrovietnam, ai Asociației Petroliere din Vietnam și ai revistei New Energy îi aduc un omagiu contribuțiilor domnului Ngo Thuong San.

Se poate spune că, de-a lungul vieții sale, domnul Ngo Thuong San a ars întotdeauna cu o „flacără de entuziasm” pentru a contribui constant la industria petrolului și gazelor și la dezvoltarea țării. De la primii pași în „călătoria spre găsirea focului” până la munca de conservare și dezvoltare a acelui foc. Chiar și după ce s-a pensionat, sau acum, la vârsta de 86 de ani, el continuă neobosit să „transmită focul” cu dorința de a menține focul petrolului și gazelor aprins puternic în Marea de Est și în inimile fiecărui lucrător din domeniul petrolului și gazelor; contribuind la conservarea și dezvoltarea în continuare a realizărilor industriei, așa cum și-a dorit unchiul Ho; demn de încrederea, solidaritatea și sprijinul Partidului, Guvernului și poporului pentru dezvoltarea industriei.

Mai Phuong

Sursă: https://www.pvn.vn/chuyen-muc/tap-doan/tin/f6fe16dd-a0c0-4b79-9a89-78c3402152bd