Ngo Thuong San – „Călătoria găsirii și menținerii flăcării aprinse” în industria petrolului și gazelor (Partea a 3-a)

Ca unul dintre martorii istorici și contribuitor prin efort și intelect la istoria glorioasă a industriei petroliere și gaziere din Vietnam, întreaga viață a domnului Ngo Thuong San a fost o serie continuă de contribuții în călătoria de „găsire și menținere a flăcării aprinse” pentru dezvoltarea industriei și cauza construirii și dezvoltării țării.

Toate pentru dezvoltarea industriei de petrol și gaze, pentru interesul național.

Dl. Ngo Thuong San a afirmat că, pe lângă determinarea și eforturile generațiilor de „cei care caută focul”, succesul industriei petrolului și gazelor a fost întotdeauna legat de conducerea corectă și înțeleaptă a Partidului și a Guvernului . Toate acestea cu scopul de a pune interesele naționale pe primul loc.

Domnul Ngo Thuong San

În 1988, la opt ani de la înființarea asocierii mixte Vietsovpetro, a avut loc o tranziție generațională. Anterior, pozițiile de conducere erau deținute în principal de ruși, reprezentanții vietnamezi servind ca adjuncți. Cerința era ca până în 1990, Uniunea Sovietică să predea conducerea părții vietnameze. Inițial, o persoană vietnameză a fost numită în funcția de manager de platformă. Mulți colegi erau îngrijorați, spunându-i domnului San: „Dacă luați această decizie, veți fi tras la răspundere dacă apar incidente pe mare”. Cu toate acestea, cu o încredere puternică și recunoscând cunoștințele, capacitățile și simțul responsabilității vietnamezilor și crezând că în viitorul apropiat personalul vietnamez ar putea înlocui complet experții străini în gestionarea și operarea operațiunilor, acesta a susținut cu ușurință decizia de a încredința mai multe responsabilități importante. Aceasta a continuat cu transferul conducerii către personalul vietnamez din mai multe unități din cadrul asocierii mixte. În 1990, funcția de director general al Vietsovpetro a fost transferată unui cetățean vietnamez, iar domnul Ngo Thuong San a fost primul vietnamez care a deținut această funcție. De atunci, directorul general al asocierii în participațiune a fost cetățean vietnamez, menținând dezvoltarea stabilă, eficientă și puternică a asocierii în participațiune până în prezent. În 1993, domnului San i s-a atribuit și sarcina suplimentară de a ocupa concomitent funcția de director general adjunct al Corporației Vietnameze de Petrol și Gaze, acum Petrovietnam . În 1996, a fost transferat la Hanoi pentru a ocupa funcția de director general al Corporației Vietnameze de Petrol și Gaze până la pensionarea sa în 2001. În fiecare poziție, a lucrat cu spirit de dăruire, îndrăznind să gândească și să acționeze cu o inimă curată pentru țară. Deosebit de remarcabile sunt deciziile sale importante de investiții care au creat ulterior resurse de dezvoltare durabile și pe termen lung pentru industria petrolului și gazelor, contribuind totodată la formarea industriilor și zonelor economice ale țării.

Fabrica de îngrășăminte Phu My a funcționat eficient și a adus o contribuție semnificativă țării în ultimii 20 de ani.

Dl. San a povestit că, atunci când a fost construită Uzina de Îngrășăminte Phu My, Petrovietnam deținea inițial doar o participație de 5% în asocierea în participațiune și era responsabilă de garantarea furnizării de gaze brute către uzină. Cu toate acestea, proiectul nu a putut fi implementat din cauza neîntâlnirii unui acord între investitorii participanți. Investitorii majoritari au formulat cereri nerezonabile, solicitând privilegii și beneficii speciale, inclusiv solicitarea ca gazul asociat din zăcământul Bach Ho să fie considerat contribuția Petrovietnam la asocierea în participațiune. Aceasta însemna că gazul nu va fi perceput, iar la vânzarea de produse fertilizante, întreaga cantitate de gaze brute nu va fi inclusă în cost. După multe dificultăți, asocierea în participațiune a convenit ca Petrovietnam să vândă gaze către uzină la 11 cenți/1 milion Btu, în timp ce prețul gazelor Bach Ho vândute centralelor electrice la acea vreme era de 23 de cenți/1 milion Btu, ceea ce înseamnă că era mai puțin de jumătate. În plus, dacă vânzările de îngrășăminte nu ar fi profitabile ulterior, Petrovietnam ar fi trebuit să reducă și mai mult prețul gazelor pentru a compensa pierderile asocierii în participațiune. Frustrat de cerințele și condițiile nerezonabile din partea părților investitoare și având în vedere că Petrovietnam a contribuit doar cu 5% din capital, limitându-i participarea la management și la luarea deciziilor, dl. San, în timpul unei întâlniri cu fostul secretar general Do Muoi, care pe atunci era consilier al Comitetului Central al Partidului Comunist, a prezentat blocajele și inconsecvențele din cerințele asocierii în participațiune pentru proiectul Uzinei de Îngrășăminte Phu My. El a afirmat că Petrovietnam poate realiza investiția. De asemenea, și-a exprimat îngrijorarea că, dacă proiectul rămâne blocat, agricultura nu va fi „industrializată”, sărăcia nu va fi eliminată, decalajul dintre zonele urbane și cele rurale nu va fi redus conform politicii partidului și, cel mai important, excesul de gaze va trebui ars atunci când zăcământul Bach Ho va atinge producția maximă. Auzind acestea și fiind un susținător ferm al dezvoltării resurselor interne, dl. Do Muoi a reflectat și a spus: „Atunci de ce să nu lăsăm Grupul de Petrol și Gaze să investească în proiectare, să angajăm companii străine pentru a-l gestiona și să investească independent?” Domnul Do Muoi l-a întrebat apoi pe domnul San: „Îndrăzniți să faceți asta?” Domnul San a răspuns: „Îți este foarte greu să spui dacă îndrăznesc sau nu, dar, de dragul responsabilității comune, voi face tot posibilul cu ajutorul Guvernului.” Domnul Do Muoi l-a sunat apoi pe fostul prim-ministru Vo Van Kiet (consilier al Guvernului), care lucra în Ca Mau, și i-a spus: „Domnul San a prezentat situația astfel... vă rog să o luați în considerare pentru el.” Domnul San și-a amintit că era sâmbătă. La întoarcere, l-a informat pe domnul Nguyen Xuan Nham, pe atunci director general adjunct al Petrovietnamului, și i-a cerut domnului Nham să pregătească documentele FDP pentru proiectul Uzinei de Îngrășăminte Phu My, precum și un scurt raport sumar privind stadiul actual al implementării uzinei, pentru a-l raporta fostului prim-ministru Vo Van Kiet a doua zi. În jurul orei 7 dimineața, luni următoare, a sunat telefonul pe linia telefonică directă a Guvernului cu Petrovietnamul. La celălalt capăt al firului, fostul prim-ministru Vo Van Kiet l-a sunat și l-a rugat să prezinte un raport despre obstacolele întâmpinate în proiect. La sosire, acesta a prezentat dosarul FDP pentru Fabrica de Îngrășăminte Phu My și un raport sumar de la Petrovietnam. După ce l-a citit, domnul Vo Van Kiet l-a întrebat: „Acum, cum doriți să prezentați solicitarea dumneavoastră?” Domnul San a raportat: „Proiectul este în prezent blocat. Dacă îl vom amâna în continuare, nu vom avea niciodată îngrășăminte și va trebui să ardem excesul de gaz pe uscat. Dacă lăsăm Corporația să investească independent, proiectul va merge mai departe, iar dacă există riscuri de preț, propunem ca statul să compenseze pierderile și să ofere sprijin în faza inițială...” După ce a ascultat prezentarea domnului San, fostul prim-ministru Vo Van Kiet a fost de acord să sprijine Petrovietnam în raportul și recomandările sale către Guvern cu privire la acest proiect. După o perioadă de muncă și analiză, la 27 decembrie 2000, Guvernul a emis o decizie prin care a însărcinat Corporația Vietnam de Petrol și Gaze să investească în construcția unei fabrici de îngrășăminte în Parcul Industrial Phu My I, provincia Ba Ria - Vung Tau. După luarea acestei decizii, dl. San a semnat decizia de înființare a Consiliului de Administrare a Construcției Fabricii de Îngrășăminte Phu My și a implementat cu succes proiectul. În decembrie 2004, Fabrica de Îngrășăminte Phu My a fost inaugurată oficial.

Inaugurarea fabricii de îngrășăminte Phu My - Fotografie de arhivă

Trebuie spus însă că, la momentul respectiv, decizia de a investi în proiect a fost extrem de dificilă, necesitând o determinare imensă, deoarece proiectul implica numeroase riscuri. Multe opinii au sugerat că investiția într-o fabrică de uree era o risipă de resurse și bani și era lipsită de sens, deoarece la acea vreme prețurile la uree erau mici, în timp ce vânzarea de gaze ar fi generat profituri imediate. Dar până în prezent, rezultatele obținute au arătat că a fost o decizie foarte înțeleaptă și corectă, demonstrând o viziune strategică și pe termen lung. Produsul de uree Phu My, odată cu intrarea pe piață, a schimbat fundamental situația cererii și ofertei și piața îngrășămintelor, contribuind semnificativ la stabilizarea acesteia. În plus, creșterea continuă a prețurilor alimentelor și îngrășămintelor la nivel mondial a ajutat proiectul să-și recupereze rapid investiția (după doar 5 ani de funcționare) și a adus o contribuție semnificativă la economia și agricultura țării. Până în prezent, Petrovietnam poate satisface peste 70% din necesarul intern de îngrășăminte și chiar din exporturi.

Conducta de gaze South Con Son

De exemplu, proiectul de gaze Nam Con Son, care dezvoltă câmpurile de gaze Lan Tay - Lan Do din Blocul 06 al platformei continentale vietnameze, a fost descoperit în 1993 de către un consorțiu de tip Contract de Partajare a Producției (PSC) format din BP (Regatul Unit), STATOIL (Norvegia) și ONGC (India). La acea vreme, Petrovietnam vindea gaze către EVN la 23 de cenți pe milion de Btu, dar BP a propus un preț de pornire de 29 de cenți plus un tarif de transport de 3,2 cenți, care creștea cu 2% anual. Acest lucru a creat o dilemă: vânzarea de gaze către EVN la 23 de cenți, în timp ce cumpărarea de la BP la 29 de cenți ar duce în mod clar la o pierdere, făcându-i pe mulți să creadă că Petrovietnam nu va participa. Dar, la acea vreme, prim-ministrul Phan Van Khai și ministrul Planificării și Investițiilor, Tran Xuan Gia, au subliniat că participarea era necesară deoarece electricitatea era esențială, iar proiectul de gaze Nam Con Son era o colaborare între Vietnam și Regatul Unit. Prin urmare, riscurile trebuiau acceptate. Domnul Tran Xuan Gia i-a spus domnului San: „Acum trebuie să ne asumăm riscul, eu îmi voi asuma riscul cu tine.” Ulterior, pentru a semna contractul de achiziție a gazelor, BP a cerut ca acesta să fie semnat cu statul, dar, conform reglementărilor, statul nu semnează cu întreprinderile. Prin urmare, prim-ministrul Phan Van Khai a instruit Petrovietnam să acționeze în numele guvernului pentru a semna și a fi responsabil pentru plata gazelor către BP. Abia mult mai târziu, BP a fost convinsă să accepte să lase Petrovietnam să semneze. Conform calculelor inițiale, nici măcar cei mai optimiști oameni nu ar fi îndrăznit să-și imagineze enormele beneficii și contribuții pe care proiectul le-a adus țării astăzi. Încă de la început, proiectul a fost recunoscut în mod constant ca un model de eficiență în multe aspecte, nu numai contribuind la bugetul de stat, dar jucând și un rol crucial în dezvoltarea industriei emergente de gaze și energie pe bază de gaze din Vietnam. Acesta utilizează eficient resursele valoroase de gaze naturale ale țării pentru dezvoltarea economică, contribuind la formarea unei forțe de muncă profesioniste, înalt calificate, care îndeplinește standardele internaționale pentru industria petrolului și gazelor. Acesta este, de asemenea, un proiect cheie al programului cheie al statului privind Gaze - Electricitate - Îngrășăminte în Ba Ria-Vung Tau. Dl. San a concluzionat că, pentru proiectele de investiții, alături de determinare, trebuie să se accepte riscuri, necesitând hotărâre, previziune și, mai presus de toate, prioritizarea obiectivului comun de interes național și a dezvoltării țării. De asemenea, el a afirmat că el și conducerea Petrovietnam nu ar fi putut lua aceste decizii și viziuni fără sprijinul și îndrumarea deplină a Guvernului și că Guvernul este format din oameni care îndrăznesc să acționeze și să își asume responsabilitatea. Succesele în proiectele majore ale Petrovietnamului poartă toate amprenta sprijinului și îndrumării oportune, abilitate și perspicace din partea liderilor de partid și de stat. Acestea sunt decizii strategice pentru dezvoltarea industriei, construirea și formarea unor proiecte cheie care vor impulsiona dezvoltarea viitoare a sectorului petrolului și gazelor, precum și crearea unei „transformări” pentru multe regiuni, formarea de zone economice și aducerea unor contribuții importante țării.

Liderii Petrovietnam, ai Asociației Petroliere din Vietnam și ai revistei New Energy își exprimă recunoștința pentru contribuțiile domnului Ngo Thuong San.

Se poate spune că, de-a lungul vieții sale, domnul Ngo Thuong San a fost mereu mistuit de o pasiune arzătoare, dedicându-se neobosit industriei petrolului și gazelor și dezvoltării țării. De la primii pași în „călătoria de a găsi flacăra” până la conservarea și dezvoltarea acesteia, chiar și după pensionare, iar acum, la vârsta de 86 de ani, își continuă neobosita „călătorie de a transmite flacăra”, cu aspirația de a menține flacăra petrolului și gazelor aprinsă puternic în Marea de Est și în inimile fiecărui lucrător din acest domeniu; contribuind la conservarea și dezvoltarea în continuare a realizărilor industriei, așa cum și-a dorit președintele Ho Și Min; demn de încrederea, sprijinul și solidaritatea Partidului, Guvernului și poporului pentru dezvoltarea industriei.

Comentariu (0)