Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Oamenii Dao din satul Tra Chau își păstrează identitatea etnică.

Satul Tra Chau din comuna Bao Thang găzduiește minoritatea etnică Dao, care locuiește acolo de generații. În mijlocul vieții moderne, femeile Dao de aici încă lucrează cu sârguință la războaiele lor de țesut, țesând haine etnice tradiționale. Cu dragoste pentru meșteșugul lor tradițional, oamenii Dao de aici se străduiesc să păstreze moștenirea lăsată de strămoșii lor.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai27/12/2025

Astăzi, după ce a petrecut jumătate din zi plivind dealurile de scorțișoară, Dang Thi Chi, în vârstă de 63 de ani, o femeie Dao din satul Tra Chau, comuna Bao Thang, își petrece restul de jumătate de zi stând la războiul ei de țesut pânză. Războiul de țesut, cu rama sa veche de lemn, a fost fabricat acum aproape 50 de ani și este o relicvă transmisă de la părinții ei, o amintire de a păstra meșteșugul tradițional al grupului său etnic. Pe acel război de țesut, în fiecare zi, doamna Chi țese cu sârguință fiecare bucată de pânză, apoi o vopsește cu indigo, o brodează cu brocart și o coase în haine tradiționale pe care membrii familiei sale le pot purta în timpul festivalurilor, sărbătorilor și celebrărilor etnice.

a1-10.jpg
a1-9.jpg
Multe femei din satul Tra Chau încă practică meșteșugul torsului de mătase și al țesăturii.

Ținând fiecare fir alb în mâini, doamna Chi a împărtășit: „Nu știu când a apărut meșteșugul de țesut al poporului Dao din Tra Chau, dar încă de când eram mică, am privit-o pe bunica, mama, mătușile și surorile mele torcând mătase și țesând țesături pentru a face haine. În trecut, realizarea acestor fire era o muncă foarte grea; trebuia să aduni capsula de bumbac și să parcurgi mulți pași pentru a obține firul. Conform tradițiilor bătrânilor, atunci când torceai firul, trebuia să eviți să spui ceva ghinionist și nu ar trebui să călcai peste fir în timp ce îl trăgeai pentru a evita ghinionul.”

În satul Tra Chau, la sfârșitul anului, când se termină muncile agricole, sătenii se adună adesea la o casă pentru a torce împreună fire, discutând și distrându-se. Firul tors este apoi fiert în apă timp de șase ore, menținând o căldură constantă pentru a-l înmuia și a facilita țeserea. Apoi, firul este amidonat turnându-l peste el cu apă din terci de orez și frământându-l în mod repetat pentru a permite amidonului să pătrundă în fir. În cele din urmă, este atârnat de stâlpi pentru a se usca complet la soare. Acest lucru asigură că firul nu se rupe atunci când este tras, rezultând o țesătură frumoasă, potrivită pentru confecționarea hainelor.

a1-1.jpg
a1-8.jpg
S-ar putea să vă placă și
Comuna Luc Yen: Case finalizate pentru copiii luptătorilor din rezistență expuși la toxine chimice.
Comuna Luc Yen: Case finalizate pentru copiii luptătorilor din rezistență expuși la toxine chimice.După mai bine de o lună de construcții intensive, comuna Luc Yen a finalizat și a predat o casă a recunoștinței copilului unui luptător din rezistență care a fost expus la toxine chimice, depășind cu mult termenul stabilit pentru 2026.
Brocartul Pà Thẻn intră pe piața internațională.
Brocartul Pà Thẻn intră pe piața internațională.Încă din cele mai vechi timpuri, grupul etnic Pà Thẻn din comuna Tân Trịnh a dezvoltat și păstrat meșteșugul tradițional al țesăturii brocartului. Cu modele deosebite în fiecare detaliu și cusătură, fiecare produs din brocart a țesut o comoară culturală vibrantă, întruchipând spiritul, credințele și profunzimea sufletului poporului Pà Thẻn.
a1-6.jpg
Confecționarea unei ținute tradiționale Dao necesită mult timp și efort.

În zilele noastre, sătenii din Tra Chau nu mai cultivă bumbac pentru a face fire, ci cumpără ață industrială pentru a o folosi. Cu toate acestea, ei trebuie să amidoneze firul pentru a-l face rigid și durabil înainte de a-l torce în colaci și a-l țese în material textil pe un război de țesut. Pentru a crea un costum etnic tradițional, trebuie să vopsească materialul cu indigo, să-l brodeze cu modele de brocart și apoi să-l coasă în eșarfe, cămăși și pantaloni. Numai procesul de vopsire cu indigo trebuie repetat de aproximativ 20 de ori. Moalea și rezistența culorii materialului textil depinde de priceperea și perseverența vopsitorului.

Nu doar pentru doamna Dang Thi Chi, ci timp de multe generații și până în prezent, grupul etnic Dao din satul Tra Chau a păstrat meșteșugul tradițional de țesut al poporului său. Satul Tra Chau are 114 gospodării, toate fiind de etnie Dao, iar aproximativ 50 de gospodării încă folosesc războaie de țesut pentru a țese țesături. Acestea sunt în mare parte familii cu capi de familie în vârstă de 50 de ani sau mai mult. În timp ce unele grupuri etnice și-au abandonat îmbrăcămintea tradițională, femeile Dao de aici încă poartă eșarfe și bluze din brocart specifice grupului lor etnic.

Dna Xương Thị Xuân, în vârstă de 57 de ani, a declarat: „Conform credințelor străvechi, înainte de a se căsători, femeile Dao trebuie să țeasă manual cel puțin două seturi noi de haine pentru a le purta în ziua nunții și de Tet (Anul Nou Lunar). Deși îmbrăcămintea tradițională a femeilor Dao nu are modele excesiv de complexe, necesită totuși mâini iscusite pentru a broda. Fiecare articol, cum ar fi eșarfele, corsajele, șorțurile, curelele, cracii pantalonilor, jambierele, pungile cu betel și marsupiile, are modele diferite și trebuie învățat cum să le brodezi. În timpul liber, îi învăț adesea pe nepoții mei să recunoască diferite modele și cum să brodeze uniform și frumos, astfel încât să poată învăța și să-și păstreze identitatea etnică.”

a1-4.jpg
a1-3.jpg
a1-5.jpg
Meșteșugul torsului și țesăturii în rândul grupului etnic Dao din satul Tra Chau, comuna Bao Thang, a fost păstrat și întreținut de-a lungul mai multor generații.

În ultimele zile ale anului, pe măsură ce vânturile reci măturau țara, am dat peste imaginea familiară a femeilor Dao stând lângă războaiele lor de țesut, țesând pânze pentru a face haine noi pentru Tet (Anul Nou Lunar). Clic-ul ritmic al suveicilor era ca o melodie veselă, risipind frigul iernii. Pe stâlpii din curte, în fața caselor, erau mănunchiuri de ață alb-ivoriu proaspăt apretată, care se uscau sau bucăți de material de culoarea indigo, care tocmai fusese vopsit. Privind mâinile acestor femei Dao, toate vopsite în indigo, brodând modele florale pe material, am fost cuprinse de admirație pentru sârguința, ingeniozitatea și munca asiduă a femeilor Dao de aici.

Ambasadorul Nguyen Quoc Dung vizitează și lucrează în Minnesota, SUA.
Ambasadorul Nguyen Quoc Dung vizitează și lucrează în Minnesota, SUA.În perioada 28-30 iunie, ambasadorul Vietnamului în Statele Unite, Nguyen Quoc Dung, a efectuat o vizită și a lucrat în Minnesota.
Vietnamul încurajează companiile americane să extindă investițiile în tehnologie avansată.
Vietnamul încurajează companiile americane să extindă investițiile în tehnologie avansată.În dimineața zilei de 26 iunie, la sediul Guvernului, viceprim-ministrul Ho Quoc Dung l-a primit pe domnul Jeff Place, directorul lanțului de aprovizionare al Coherent Group (SUA). În timpul întâlnirii, viceprim-ministrul a afirmat că Vietnamul încurajează companiile americane să își extindă investițiile, în special în industria high-tech, inovare și semiconductori.
Încurajați companiile americane să extindă investițiile în sectoarele de înaltă tehnologie.
Încurajați companiile americane să extindă investițiile în sectoarele de înaltă tehnologie.Viceprim-ministrul Ho Quoc Dung a declarat că Vietnamul salută continuarea extinderii operațiunilor companiilor americane în Vietnam, în special în industriile de înaltă tehnologie și sectoarele cu valoare adăugată ridicată.

Dl. Ban The Vinh, șeful satului Tra Chau, a împărtășit: Meșteșugul torsului și țesăturii textile ale grupului etnic Dao din satul Tra Chau, comuna Bao Thang, a fost păstrat și întreținut de-a lungul mai multor generații. La 4 aprilie 2022, ministrul Culturii, Sportului și Turismului a semnat Decizia nr. 783/QD-BVHTTDL, prin care meșteșugul țesutului grupului etnic Dao din districtul Bao Thang este recunoscut ca patrimoniu cultural imaterial național. În ciuda numeroaselor schimbări din viață și a modernizării crescânde a societății, femeile din Tra Chau încă păstrează meșteșugul țesutului strămoșilor lor.

Se poate afirma că meșteșugul tradițional de tors și țesut țesături din satul Tra Chau nu este doar o caracteristică culturală frumoasă, ci și un fir care leagă prezentul de trecut, asigurând că cultura poporului Dao de aici va continua să curgă pentru mii de ani de acum încolo.

Sursă: https://baolaocai.vn/nguoi-dao-ho-thon-tra-chau-giu-ban-sac-dan-toc-post889613.html

Etichetă: Țesut textil

Tendințe după categorie

Cele mai citite

Google Trends

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Sărbătorirea Anului Nou Lunar la Spitalul General Phu Yen

Sărbătorirea Anului Nou Lunar la Spitalul General Phu Yen

Noul sezon de plantare

Noul sezon de plantare

Fericirea în munți și păduri

Fericirea în munți și păduri