Casele de pariuri spun povești despre satul cărților.

„Îmi spun povestea - Totul e din cărți” (Editura Dan Tri) este un volum de memorii spus cu vocea lentă și sinceră a lui Tran Dai Thang, care este implicat în industria cărții de aproape 30 de ani. În această lucrare de 500 de pagini, autorul nu numai că își consemnează parcursul personal, de la pasiunea pentru lectură până la cariera profesională în domeniul publicării de cărți, dar spune și multe povești interesante despre lumea cărților.

Povestea începe cu un băiat iubitor de cărți dintr-un oraș îndepărtat, care studiază arta, devine designer de coperți de carte și, în cele din urmă, devine proprietarul Dong A Culture Joint Stock Company - una dintre cele mai mari edituri private de carte din Vietnam. De-a lungul acestei călătorii, Tran Dai Thang oferă o perspectivă intimă și autentică asupra culturii lecturii și a industriei editoriale din Vietnam, de-a lungul deceniilor de suișuri și coborâșuri. Cititorii îl vor urmări pe autor de la primele zile ale deschiderii librăriei sale, până la călătoriile sale la prestigiosul Târg de Carte de la Frankfurt (Germania) și la Târgul de Carte Codex ( SUA ), renumite pentru cărțile rare și valoroase. Există, de asemenea, o privire în culise asupra seriei de cărți bestseller ale lui Dong A, cum ar fi: Literatură nouă, Cărți Tet, Literatură și Arte Frumoase, O sută de ani de Nobel... și, cel mai recent, Tran Tien - Cântărețul propriei poezii . Toate acestea arată că niciun succes nu vine ușor; totul este construit pe pasiune și un spirit de învățare continuă. Și mai presus de toate, o dragoste nemărginită pentru cărți.

Ceea ce face ca „ I Tell My Story - It's All From Books ” să fie deosebit de atractiv pentru cititori sunt „schițele de portret verbal” pe care autorul le dedică celor care i-au intersectat drumurile în viața profesională. De la scriitori și muzicieni renumiți precum Ho Anh Thai și Tran Tien, la artiști experimentați precum Le Huy Van - creatorul celebrei halbe de bere Hanoi ; și Van Sang - a cărui filozofie conform căreia „o copertă de carte nu ar trebui să fie doar frumoasă, ci să reflecte și sufletul interior” a influențat profund abordarea lui Tran Dai Thang asupra creației de cărți. Cititorii au, de asemenea, ocazia să întâlnească figuri unice de pe odinioară aurita stradă de cărți Dinh Le - Nguyen Xi: doamna Mao - considerată „sfânta patroană a străzii cărților”, cu ochiul ei ager pentru evaluarea cărților; „doamna” Hoa - care are „cărți bune, cărți rare de tot felul”. Apoi, există portrete ale celor patru giganți ai industriei cărții: „Dai, Cu, Hoa, Son” - patru edituri private de carte pioniere din orașul Ho Chi Minh. Orașul Ho Chi Minh după perioada de subvenționare (Thoi Dai, Huong Trang, Van Lang, Hong An); „Dung, Phan, Hien, Le” - femei puternice în spatele a patru mari edituri de carte din Sud și Nord... Sau noile „Cele Patru Mari” „Hieu, Tan, Tri, Phuoc” cu librării și mărci de carte care au lăsat o amprentă puternică asupra inimilor cititorilor.

Deși inițial artist, parcursul lui Tran Dai Thang în domeniul publicării de cărți i-a oferit un stil de scriere versatil și multilateral: uneori exprimă emoții reprimate atunci când atinge amintiri de familie; alteori este ingenios și plin de umor atunci când își povestește despre prietenii din lumea cărții; și alteori cu o notă de arte marțiale atunci când menționează maeștri colecționari de cărți în „Povestea eroicului colecționar de cărți”. Este fascinant de știut că comunitatea colecționarilor de cărți include figuri interesante precum: Yen Vuong (jurnalistul Yen Ba) - care deține „colecția numărul unu de romane de dragoste ale celor Trei Regate din Vietnamul de Sud”; „Cei Cinci Mari ai Lumii” - fiecare posedând cărți rare considerate „comori proprii”; și multe alte figuri care apar într-o manieră uniformă, creând o comunitate colorată și individualistă de iubitori de cărți.

Nemulțumindu-se să se concentreze exclusiv asupra industriei autohtone de carte, Tran Dai Thang și-a lărgit perspectiva prin scrieri despre celebrele străzi ale cărților și librării din Londra (Anglia), Paris (Franța), Bruxelles (Belgia), Budapesta (Ungaria), Singapore, China și alte locații, reflectând: „Hanoi, inima țării, ar trebui să aibă și el un astfel de loc – un spațiu suficient de mare, suficient de profund și plin de mândrie, unde prietenii internaționali să poată experimenta mai bine viața spirituală a poporului vietnamez.”

Pentru iubitorii de cărți, cartea lui Tran Dai Thang , „Povestea mea - Totul vine din cărți”, îi ajută pe cititori să înțeleagă mai multe despre procesele și oamenii din spatele fiecărei cărți publicate, precum și să simtă mai clar dragostea neclintită pe care o are pentru cărți de-a lungul anilor. Tran Dai Thang creează cărți nu doar pentru a le vinde, ci pentru a se bucura de ele, pentru a le iubi. Și mai presus de toate, „Povestea mea - Totul vine din cărți”. Nu este doar un memoriu personal, ci și o colecție de scrieri încărcate emoționant despre industria cărții vietnameze din ultimele trei decenii, o evidență istorică amplă și impresionantă a profesiei.

Thanh Nguyen

Sursă: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202604/nguoi-lam-sach-ke-chuyen-lang-sach-d171454/