Persoana care „reaprinde” dragostea pentru Bài Chòi (un joc popular tradițional vietnamez).

VHO - Distinsul meșter Nguyen Van Thu, președintele Clubului de Cântece Populare Binh Thuan Bai Choi din districtul Binh Son (provincia Quang Ngai), este unul dintre meșterii dedicați și considerați „aprinzători de foc”, instruind tânăra generație să păstreze și să dezvolte arta Bai Choi.

Distinsa artistă Nguyen Van Thu, președintele Clubului de Cântece Populare Binh Thuan și Bai Choi (prima din stânga)

Distinsul meșteșugar Nguyen Van Thu s-a născut și a crescut în regiunea de coastă Binh Son. Copilăria sa a fost plină de festivaluri sătești și sărbători Tet, însoțindu-și tatăl la casa comunală a satului sau Lang Van pentru a asculta bătrânii cântând cântece populare tradiționale, oferind sacrificii zeităților, în special la ceremonia în onoarea Zeului Mării de Sud.

În timpul liceului, a început să învețe să cânte la instrumente muzicale tradiționale, cum ar fi tobe, vioara cu două corzi și trompeta, și să cânte cântece populare din regiunea de coastă.

În 1983, Nguyen Van Thu a fost admis la Departamentul de Muzică al Liceului de Cultură și Arte Thua Thien Hue (acum Academia de Muzică Hue). Cu toate acestea, din cauza unor circumstanțe familiale dificile, a trebuit să renunțe la visul său de a deveni muzician.

Întors în orașul natal, în timp ce își câștiga existența din pescuit, și-a continuat pasiunea pentru colecționarea de cântece populare, cântece de teatru tradiționale și învățarea de a cânta la instrumente muzicale tradiționale. Nu numai că a păstrat aceste tradiții, dar a compus și versuri noi pentru melodii populare, făcând aceste melodii străvechi și mai relevante pentru viața contemporană.

Clubul de cântece populare Binh Thuan și Bai Choi susține concerte la nivel local.

În 2011, guvernul comunei Binh Thuan a înființat Clubul de Muzică și Cântece Populare (redenumit acum Clubul de Cântece Populare și Bài Chòi al Comunei Binh Thuan), artizanul Nguyen Van Thu fiind președintele clubului din 2018 până în prezent. El este mereu dedicat conservării și promovării artei populare, nu doar interpretând, ci și predând activ stilul de cântec popular „bả trạo” elevilor din școlile locale.

Pentru a conserva și promova arta Bài Chòi, provincia Quang Ngai implementează un proiect de conservare și promovare a acestei forme de artă. Acest proiect se concentrează pe dezvoltarea cluburilor și grupurilor Bài Chòi în diverse localități, corelând această formă de artă cu activități turistice .

După 8 ani petrecuți ca șef al clubului de cântece populare și teatru tradițional din comuna Binh Thuan, a condus clubul să se prezinte în multe provincii și orașe din țară, inclusiv la Hanoi.

„«Bả» înseamnă mâna care ține vâsla, iar «trạo» înseamnă vâsla, reprezentând imaginea unei flote de bărci care navighează spre mare. Trupa de cântăreți Bả Trạo este formată din 15 persoane, inclusiv trei lideri: Tổng Tiền, Tổng Thương și Tổng Lái, în timp ce celelalte 12 persoane țin vâsle – numite 13 Trạo – recreând împreună într-un mod viu atmosfera muncii și ritualurilor locuitorilor de pe coastă”, a spus dl Thu.

În 2019, artizanul Nguyen Van Thu a fost onorat de stat cu titlul de Artizan Remarcabil. Aceasta nu este doar o sursă de mândrie, ci și o motivație pentru el de a-și continua dedicarea și pasiunea pentru melodiile populare Bai Choi și Ba Trao.

Când vizitatorii ajung în pădurea de mangrove Bau Ca Cai, vor avea ocazia să asculte melodiile simple, dar profunde, ale cântecelor populare Bai Choi.

În prezent, clubul de cântece populare din comuna Binh Thuan, districtul Binh Son, provincia Quang Ngai are 30 de membri. Cea mai mare preocupare a domnului Thu este păstrarea și transmiterea acestei tradiții către generația tânără. „În mijlocul zonei industriale zgomotoase și aglomerate Dung Quat, cultura locală trebuie păstrată și protejată. Indiferent cât de dificil este, trebuie să o facem, deoarece cultura este rădăcina vieții umane”, a spus domnul Thu.

În zilele noastre, când turiștii vizitează pădurea de mangrove Bau Ca Cai, pot admira pădurile de mangrove de o frumusețe uluitoare și pot asculta melodiile simple, dar profunde, ale cântecelor populare Bai Choi. În special, vizitatorii pot participa direct la jocul Bai Choi, un patrimoniu cultural imaterial recunoscut de UNESCO. Aceasta este o experiență semnificativă, în special pentru tinerii care doresc să exploreze frumusețea culturii tradiționale.

Turiștii vizitează pădurea de mangrove Bau Ca Cai din comuna Binh Thuan, districtul Binh Son.

„A asculta melodii și a încerca să cânte Bài Chòi a devenit o parte indispensabilă a călătoriei de explorare pentru turiștii care vizitează și experimentează acest loc. În special, Clubul invită, de asemenea, artiști Bài Chòi din multe locuri diferite să interacționeze și să facă schimb de experiențe. Acest lucru contribuie la îmbogățirea melodiilor și la crearea unui spațiu de schimb cultural mai divers și atractiv pentru vizitatori”, a declarat dl Thu.

„Bài chòi este o caracteristică culturală frumoasă a satului, așa că vreau să fac tot posibilul să dezvolt clubul și arta de a juca bài chòi în orașul meu natal în mod sustenabil, transmițând astfel pasiunea pentru bài chòi generației tinere, astfel încât această formă de artă să nu dispară niciodată”, a declarat domnul Thu.

Sursă: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nguoi-tiep-lua-tinh-yeu-bai-choi-144604.html