De la aspirația de a „găsi o cale” la mentalitatea de „pionierat”
În anii 1940, cerul de deasupra Indochinei era învăluit în nori negri ai tulburării. A izbucnit al Doilea Război Mondial, colonialiștii francezi s-au predat, fasciștii japonezi au invadat, iar masa continentală în formă de S a Vietnamului era împovărată de greutatea grea a „dublei opresiuni”.
Pe 28 ianuarie 1941, după 30 de ani de rătăcire în străinătate în căutarea unei căi spre mântuirea națională, liderul Nguyen Ai Quoc s-a întors în patria sa. Acesta a fost un moment extrem de important în istoria revoluției vietnameze, așa cum se reflectă în evaluarea sa perspicace a situației mondiale și interne de la acea vreme: „Aceasta este o oportunitate favorabilă pentru revoluția vietnameză. Trebuie să găsim toate modalitățile de a ne întoarce în țară pentru a profita de această oportunitate. Amânarea în acest moment ar fi o crimă împotriva revoluției.”
 |
| Templul dedicat președintelui Ho Și Min din Situl Istoric Național Special Pac Bo (provincia Cao Bang). Fotografie: Nam Giang |
Acea declarație nu a fost doar o poruncă din inima unui patriot, ci o afirmare a unei minți strălucite care a trecut prin vremuri. Această întoarcere a pus capăt complet crizei decenii întregi privind calea către salvarea națională, transformând revoluția vietnameză într-un nou capitol: un capitol al conducerii directe, un capitol al acțiunii decisive. În acel moment istoric, liderul Nguyen Ai Quoc a trecut borna de frontieră 108 dintre Vietnam și China și a ajuns în Pac Bo, comuna Truong Ha, districtul Ha Quang, provincia Cao Bang .
Oferind o explicație mai profundă pentru această alegere strategică, la conferința științifică cu tema „A 85-a aniversare a întoarcerii președintelui Ho Chi Minh în Vietnam, evenimentul care a marcat începutul marilor victorii ale Revoluției Vietnameze”, organizată de Comitetul Popular Provincial Cao Bang la începutul lunii ianuarie, colonelul Dr. Dang Cong Thanh, de la Departamentul de Studii Ho Chi Minh, Academia Politică, Ministerul Apărării Naționale, a analizat cu mare entuziasm: „Decizia de a alege Cao Bang nu a fost întâmplătoare. Președintele Ho Chi Minh a remarcat odată că baza Cao Bang ar deschide mari perspective pentru revoluția noastră...”
„Din Cao Bang există și rute către Thai Nguyen și Lang Son, și apoi spre deltă. Aceasta înseamnă că este posibil să avansezi sau să te retragi și să te aperi. Alegerea punctului strategic potrivit la Pac Bo, cu momentul său favorabil, avantajele geografice și resursele umane, a fost cheia de aur pentru aprinderea primei scântei înainte ca aceasta să se aprindă cu putere și să se extindă mai târziu la Tan Trao.”
Astfel, de la mica bornă 108 de la graniță, un mare drum - drumul către eliberarea națională - a fost deschis oficial odată cu evenimentul întoarcerii unchiului Ho în țară.
Decizii cu semnificație epocală
Înconjurat de dragostea și sprijinul compatrioților săi, în perioada 10-19 mai 1941, la coliba Khuoi Nam, liderul Nguyen Ai Quoc a convocat și a prezidat a 8-a Conferință a Comitetului Central. Acesta a fost locul unde au fost „concepute” decizii care au schimbat complet destinul țării. A 8-a Conferință a Comitetului Central a demonstrat o perspicacitate politică remarcabilă.
Cea mai îndrăzneață și mai corectă decizie la acea vreme a fost „schimbarea strategică de direcție”. Pentru prima dată, Partidul nostru a afirmat definitiv: Actuala revoluție indochineză nu mai era o revoluție pentru a rezolva cele două probleme ale antiimperialismului și agrarismului, ci o revoluție pentru a rezolva o singură problemă urgentă: „Eliberarea națională”.
 |
| Vizitatorii află despre situl istoric al Casei Comunale Tan Trao - locul de desfășurare a Congresului Național desfășurat în perioada 16-17 august 1945. |
Pentru a realiza acest obiectiv, pe 19 mai 1941, a fost înființată oficial Liga Independenței Vietnamului (Viet Minh). Steagul roșu cu o stea galbenă cu cinci colțuri a apărut pentru prima dată ca simbol al credinței și speranței. Indiferent de vârstă, sex, avere sau religie, toate organizațiile au adoptat în unanimitate denumirea de „Salvare Națională”. Spiritul „Independența Vietnamului este chemată de trâmbiță / Chemând poporul nostru, tineri și bătrâni deopotrivă” s-a răspândit puternic, transformând Cao Bang în leagănul mișcării revoluționare.
Pe lângă mobilizarea maselor, unchiul Ho a acordat o atenție deosebită „cheii cheilor” – munca de personal. Sub președinția sa, Conferința a ales un nou Comitet Central, cu tovarășul Truong Chinh în funcția de secretar general, formând un nucleu de conducere statornic și unit. O serie de cursuri de instruire politică și militară au fost ținute în adâncul pădurilor; cadre remarcabile au fost trimise în străinătate pentru instruire... Toate acestea vizau pregătirea unei echipe de cadre care să fie atât solide din punct de vedere politic, cât și competente din punct de vedere profesional, capabile să își asume misiunea de a conduce Revolta Generală ulterioară.
În ceea ce privește semnificația acestor decizii, profesorul asociat Dr. Lam Quoc Tuan, directorul Institutului de Construcție a Partidului din cadrul Academiei Naționale de Administrație Publică din Ho Și Min, a afirmat: „Măreția unchiului Ho și a Comitetului Central al Partidului la Conferința Pac Bo din 1941 constă în trezirea lor. O trezire a forței naționale atunci când interesele naționale au fost plasate mai presus de orice; o trezire a metodelor revoluționare atunci când s-a trecut de la lupta politică la pregătirea pentru revolta armată. Deciziile luate la coliba Khuoi Nam nu numai că au rezolvat problemele urgente din 1941, dar au pus și o bază teoretică solidă pentru victoria Revoluției din August din 1945.”
Pârâul Pac Bo curge la nesfârșit.
Dacă Pac Bo, Cao Bang, era izvorul unui pârâu mic și răcoros, atunci Tan Trao, Tuyen Quang, era locul unde acel pârâu convergea într-un mare râu, izbucnind cu putere pentru a mătura jugul sclaviei. În mai 1945, când mișcarea revoluționară devenise remarcabil de puternică, recunoscând că Cao Bang își îndeplinise misiunea istorică de primă „rampă de lansare”, președintele Ho Chi Minh a decis să facă o schimbare strategică: trecerea de la Pac Bo la Tan Trao.
În simpla colibă Na Nua din Tan Trao a ars cel mai intens spiritul de „profitare a oportunității”, aprins de la întoarcerea unchiului Ho în țară în 1941. Cuvintele sale nemuritoare, rostite când era grav bolnav: „Acum a sosit momentul oportun; indiferent de sacrificiile pe care trebuie să le facem, chiar dacă trebuie să ardem întregul lanț muntos Truong Son, trebuie să câștigăm cu hotărâre independența”, au fost cea mai înaltă întruchipare a voinței Pac Bo. Dacă anul 1941 a fost despre hotărârea de a „găsi toate modalitățile de a ne întoarce în țară”, atunci anul 1945 a fost despre hotărârea de a „prelua puterea”.
 |
| Tan Trao se dezvoltă astăzi din turism istoric, ecologic și cultural. (În fotografie: Apoi cântând pe lacul Na Nua). |
Privind în urmă la parcursul de 85 de ani (1941-2026), pornind de la pașii liniștiți ai unui grup de cadre care au trecut prin etapa 108, Partidul nostru a condus poporul spre realizări mărețe. Țara, din lunga noapte a sclaviei, „s-a scuturat de noroi și s-a ridicat strălucit”, devenind o națiune cu o poziție înaltă și prestigiu pe scena internațională.
Creșterea economică a Vietnamului în perioada 2021-2025 este proiectată să înregistreze o medie de aproximativ 6,3% pe an, plasând-o printre țările cu creștere rapidă din regiune și din lume. Dimensiunea estimată a economiei este de peste 510 miliarde de dolari americani, clasându-se în primele 32 de țări la nivel global și alăturându-se grupului de țări cu venituri medii-superioare. În mod semnificativ, valorile fundamentale ale „Independenței și Libertății”, pe care președintele Ho Și Min le-a adus înapoi de la Pac Bo cu ani în urmă, nu sunt acum doar un ideal de luptă, ci au devenit o resursă intrinsecă puternică pentru crearea fericirii pentru popor. Indicele de fericire al vietnamezilor a crescut cu 33 de clase, iar speranța medie de viață a ajuns la aproape 75 de ani.
În primăvara anului 2026, marcând cea de-a 85-a aniversare a întoarcerii președintelui Ho Și Min în Vietnam, Tuyen Quang, împreună cu restul țării, va intra într-o nouă eră în urma celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului. Acest impuls este construit pe realizările strălucite din anul trecut: PIB-ul a atins 94.960 miliarde VND, o creștere de 8,01%; peste 14.593 hectare de pădure nouă au fost plantate; și 3,9 milioane de turiști au fost atrași...
În mijlocul munților maiestuoși din Viet Bac, în spiritul debordant al primăverii, încă pare să apară imaginea unchiului Ho în simpla sa robă indigo din anii trecuți. Ochii săi urmăresc în continuare fiecare pas al transformării patriei, devenind o lumină călăuzitoare, aprinzând flacăra aspirației, astfel încât Tuyen Quang și întreaga țară să poată scrie cu încredere un alt capitol de aur în istorie, în această eră a progresului.
Text și fotografii: Giang Lam
 |
Profesor, Doctor, Învățător al Poporului Nguyen Quang Ngoc
Vicepreședinte al Asociației de Științe Istorice din Vietnam
Posedau toate elementele necesare: un moment favorabil, o locație avantajoasă și relații umane armonioase.
Președintele Ho Și Min a găsit singura cale revoluționară corectă către salvarea națională a poporului vietnamez și a plasat țara pe traiectoria corectă de dezvoltare. El a părăsit intenționat țara cu scopul de a se întoarce pentru a salva națiunea și poporul său. Analizând situația mondială și internă din 1941, circumstanțele întoarcerii sale și modul în care s-a întors, observăm că a fost o convergență a momentului favorabil, a avantajelor geografice și a resurselor umane, creând un punct de cotitură decisiv în istoria Revoluției Vietnameze.
Din acest moment, el, împreună cu Comitetul Central al Partidului, a formulat linia revoluționară finală pentru eliberarea națională, care a fost decisivă pentru destinul țării. Comitetul Central al Partidului a fost consolidat, a fost înființat Frontul Viet Minh, iar forțele revoluționare au fost construite de la bază, legând strâns teoria de practică. Acest punct de cotitură a creat o fundație solidă care a dus la victoria Revoluției din August din 1945, inaugurând o eră de independență pentru națiunea vietnameză.
 |
Prof. Dr. Pham Hong Tung
Fost director al Institutului de Studii Vietnameze și Științe ale Dezvoltării, Universitatea Națională Vietnam, Hanoi
Tan Trao este întruchiparea credinței.
Poporul, tăria de caracter a conducerii și viziunea strategică: De la Pac Bo (Cao Bang), el a pus bazele unei politici externe care a știut să profite de oportunitățile internaționale, combinând strâns interesele naționale cu tendințele vremii - principii care rămân valoroase în politica externă deschisă, proactivă și responsabilă a Vietnamului de astăzi. Fiecare pas, de la Pac Bo la Tan Trao, este punctul culminant al încrederii poporului, al tăriei de caracter a liderului și al viziunii strategice.
Din această călătorie, revoluția vietnameză a avansat către un nou centru de comandă, gata să dea ordinul pentru Revolta Generală, conducând națiunea într-un moment decisiv din istorie. Tan Trao a fost ales nu doar datorită locației sale geografice favorabile, situată în centrul bazei Viet Bac, ci și pentru că poseda toate condițiile necesare pentru a deveni „Capitala Zonei Eliberate”.
Această succesiune de evenimente demonstrează o logică rară și coerentă în istoria revoluțiilor de eliberare națională: de la decizia Partidului la consensul întregii populații, și apoi transformarea rapidă într-o acțiune revoluționară unificată la nivel național. Ceea ce a fost deosebit de remarcabil la Tan Trao nu a fost doar decizia de a emite ordinul pentru Revolta Generală, ci și faptul că oportunitatea istorică „cristalizase” pe deplin trei elemente cheie: hotărârea de neclintit a Partidului, consensul poporului și tendința favorabilă a vremurilor.
 |
Domnul Do Anh Tu
Secretarul Uniunii Tineretului din Comuna Lung Cu
Învață de la unchiul Ho să contribui la construirea patriei noastre.
Ca tineri născuți și crescuți în regiunea cea mai nordică, prețuim și mai mult semnificația istorică a evenimentului de acum 85 de ani, când președintele Ho Și Min s-a întors în patrie pentru a conduce direct mișcarea revoluționară, punând bazele victoriei Revoluției din August din 1945.
Voința neclintită, spiritul revoluționar și viziunea strategică a președintelui Ho Și Min au fost întotdeauna o mare lecție de patriotism, încredere în sine, auto-perfecționare și responsabilitate sacră față de destinul națiunii. A învăța de la el nu înseamnă concepte abstracte, ci începe cu acțiuni concrete: studierea, munca creativă, voluntariatul și contribuția la construirea unei patrii prospere, frumoase și civilizate. În prezent, Uniunea Tineretului din Comuna Lung Cu are 45 de filiale cu 587 de membri care participă activ la activități, studiază și lucrează în diverse domenii.
Fiecare membru al uniunii tinerilor este conștient de rolul său în protejarea frontierei, conservarea identității culturale a grupurilor etnice, dezvoltarea economiei și turismului, protejând în același timp suveranitatea teritorială. Tinerii din comuna Lung Cu sunt întotdeauna conștienți de rolul și responsabilitatea lor în studierea și urmarea gândurilor, moralei și stilului lui Ho Și Min, transformând patriotismul în acțiune, astfel încât, din această zonă de frontieră, aspirațiile tinerilor de a contribui să continue să fie aprinse și răspândite.
 |
Domnul Duong Trung Hieu
cătunul Pac Bo, comuna Truong Ha
Continuând cu mândrie tradiția revoluționară din patria noastră, Pac Bo.
Deși născut în timp de pace, poveștile din primăvara anului 1941 rămân vii în mintea mea prin intermediul poveștilor strămoșilor mei. Străbunicul meu, domnul Duong Van Dinh (Tao Senh), povestea adesea cu o emoție copleșitoare primele zile ale întoarcerii unchiului Ho în țară. Pe atunci, unchiul Ho nu era un lider distant, ci mai degrabă un bătrân blând în hainele indigo ale poporului Nung. Casa pe piloni a familiei noastre a avut onoarea de a-l adăposti.
În nopțile reci de iarnă din 1941, la graniță, lângă focul care trosnea, unchiul Ho a prăjit porumb, i-a învățat pe locuitorii din Pác Bó grafia vietnameză Quốc ngữ și a aprins flacăra revoluției în inimile oamenilor din Pác Bó. Cel mai sacru lucru pe care familia mea îl prețuiește este momentul în care unchiul Ho mi-a redenumit bunicii: Vinh, Phong, Long, Lâm, Liễu, Hoa, Bẩy... Aceste nume, combinate, par o profeție, transmițând aspirații pentru prosperitatea și înflorirea revoluției naționale.
Continuând această glorioasă tradiție, generația noastră de astăzi are mereu în minte: Mândria nu este doar ceva de păstrat în amintire, ci trebuie transformată în acțiune. Trăind pe pământul care a fost leagănul revoluției, familia mea i-a educat întotdeauna pe copiii noștri să se comporte bine și să aibă succes academic, pentru a fi demni de numele pe care unchiul Ho le-a dat strămoșilor noștri.
Sursă: https://baotuyenquang.com.vn/85-nam-bac-ho-ve-nuoc-lanh-dao-cach-mang/202601/nguoi-ve-dem-toi-mua-xuan-4c12c64/
