Cocoțate pe o creangă de mango, o pereche de privighetori stătea în vârful picioarelor, ciocurile lor roz se întreceau într-un cântec, imitând strigătele melodioase ale ciocârliei și ale silviei cu gât aprins într-o serie de note clare și rezonante; coborând brusc într-o melodie joasă și tristă; apoi înălțându-se cu o explozie de muzică vibrantă și curgătoare. Phuong și cu mine am stat nemișcați, ținându-ne respirația, savurând acest duet minunat al naturii, o melodie a iubirii care se înălța în momentul în care noua zi se ivea cu o strălucire rozalie dinspre Est.
Cântecul privighetorii este o interpretare melodică, ritmică și bogată emoțional. Privighetoria compune și interpretează propriile cuvinte, note și ritmuri, fiecare frază fiind unică și nerepetând-o niciodată pe cea precedentă. Acesta este talentul artistic al „muzicianului” din livada de mango. Privighetoria învață cântecele altor păsări, dar nu prin imitație; în schimb, transformă sunetele în noi game muzicale.
Cei doi micuți prieteni și-au oprit plimbarea matinală de-a lungul drumului satului, observând și ascultând murmurul blând al naturii în primele ore ale dimineții. Au stat nemișcați pentru a nu distrage atenția de la curtarea ritmică a cuplului „muzicieni”. Phuong a urmat cu nerăbdare direcția brațului meu întins, numărând: „1, 2, 3… Phuong! Sunt 7 cuiburi de păsări în mango!” „Da, dragă. Pământul bun atrage păsările!” „Dar nu văd nicio pasăre cuibărind în jackfruit.” „Așa este, dragă. Frunzele de jackfruit sunt mici și rare. Jackfruit-ul are sevă lipicioasă, așa că păsările nu se cocoață acolo. Un mango matur este un cămin solid pentru păsări, unde pot trăi și se pot reproduce. Mango-urile își pierd frunzele încet din toamnă până la începutul primăverii. Mango-urile nu sunt niciodată goale; cresc întotdeauna frunze noi. Frunzele de mango sunt mari, groase și oferă adăpost de soare și ploaie, așa că multor păsări le place să vină și să-și construiască cuiburi acolo. În special soiul de mango nisipos Hoa Loc, care are un parfum captivant.”
Cele două păsări au privit în sus, spre coronamentul mango-ului, pentru a identifica sursa ciripitului melodios. Oh! Uite-l! O pereche de păsări sărea și zbura de la o creangă la alta. „Actorii”, privighetorile, și-au împodobit ochii frumoși cu un creion de ochi alb strălucitor. Perechea s-a împerecheat cu un limbaj corporal grațios, viguros și strălucitor; cu un limbaj muzical melodios, rezonant, un ritm vesel și plin de viață. Cântecele lor se înălțau sus, precum briza blândă care foșnește printre dealuri; vântul care se învârtea peste iarba verde luxuriantă; vântul care mătura văile și pâraiele, purtând parfumul parfumat al dealurilor și grădinilor, ca și cum s-ar fi întors într-un timp curat, neatins.
Perechea de privighetori a dat dovadă de un entuziasm pasional, executând planări grațioase ca pe un patinoar, apoi eliberându-se reciproc, apropiindu-se, frecându-și ciocurile roz, odihnindu-și aripile întinse, îmbrățișându-se, scuturându-și penele, bătând din picioare și cântând vesele. Eu și Phượng am respirat adânc, absorbind energia noii zile. Piepturile noastre tinere s-au umflat, pline de aerul proaspăt al dimineții. Aerul era proaspăt și ușor. O mie de raze roz de soare străluceau. Toate creaturile din livada de mango s-au aplecat pentru a se bucura de magnificul cântec de dragoste al naturii.
Tuan a compus cântecul „Cântecul privighetorii” pe baza notației mele muzicale a cântecului păsării. I-a menționat pe Thanh Tuan, Hoai Phuong și Bich Phuong ca și coautori, ceea ce ne-a făcut pe mine și pe sora mea să ne simțim atât jenate, cât și extrem de bucuroase. A cântat la vioară ca un muzician iscusit. Chipul său era senin. Buzele i se curbau într-un zâmbet frumos. Ochii îi străluceau puternic. Mâinile i se mișcau grațios pe corzile viorii. Sora mea Phuong, cuplul de privighetori, și cu mine ne-am bucurat în tăcere de muzica veselă, plină de viață, blândă și melodioasă care curgea prin dealuri și grădini.
Tố Tồ, pe care îl cresc de peste șase luni, este un ciobănesc german metis, cu corpul negru și gri și dungi galbene. Ochii săi ageri, urechile ciulite și botul ridicat îl alertau la orice străin care intra în grădină. Phượng și cu mine am mers spre pârâul Bình An și am întâlnit un bărbat care căra o colivie cu păsări momeală. Am înțeles imediat că viața privighetorilor din livada de mango era amenințată. Tố Tồ s-a înfuriat, ochii i s-au luminat brusc, iar cele patru picioare i s-au zbătut. L-am imobilizat și i-am mângâiat capul.
M-am uitat cu ochii mari la intrus: „De unde ai venit? Ești așa un străin!” Fratele meu a ezitat, încetinind pasul: „De ce întrebi, tinere?” „Nu ai voie să prinzi păsări în grădina mea.” „Păsări în cer. Pești în apă. Ce drept ai să-mi interzici să prind păsări în capcană?” Am arătat spre mango: „Păsările care cuibăresc în mango sunt păsările mele.” Fratele meu a izbucnit în râs: „Aha! Ești atât de certăreț! Prind păsări doar de distracție, nu o să le mănânc.” Phuong a întrebat: „Ai vreun prieten apropiat?” „De ce întrebi, domnișoară?” „Privighetoarea este prietena noastră apropiată. Dacă prietena ta ar fi prinsă, ai tolera?” Fratele meu a ezitat, fără să spună nimic. „Te întreb, de exemplu, dacă ai fi liber să te plimbi prin preajmă și, dintr-o dată, cineva te-ar prinde și te-ar închide într-o cușcă, ai tolera?” Fratele meu a chicotit: „Aha! Iar ne certăm. Ei bine, plec, să stau aici ascultându-vă pe voi doi certându-vă e o pierdere de timp!”
Fratele meu mai mare a mers pe malul pârâului până departe. Tatăl meu știa că vânătorii de păsări încercau cu sârguință să prindă perechea de privighetori. În fiecare zi, tatăl meu pornea mașina de tuns iarba, făcând un zgomot asurzitor. Fratele meu și-a împachetat lucrurile și a părăsit livada de mango, dar nu renunțase la planul său malefic de a captura perechea de privighetori în viață. L-am condus cu precauție pe Phuong, urmând urmele ciudate de-a lungul malului pârâului până la drumul principal din depărtare. Unchiul Tuan a pus la cale un plan pentru a proteja păsările. Am patrulat malul pârâului, am ridicat garduri din bambus spinos pentru a le bloca calea și am pornit mașina de tuns iarba zilnic. Phuong, Tuan și cu mine am lucrat neobosit, atât de îngrijorați încât ne-am pierdut somnul și pofta de mâncare timp de multe zile. Frații mei, descurajați și dezamăgiți, au încetat jocul lor de a tulbura viața păsărilor.
L-am dus pe Phuong la o librărie din oraș. Amândoi am admirat cu bucurie nenumăratele cărți expuse pe rafturi. Lumea magnifică, glorioasă a cărților și poveștilor, debordând de culoare și parfum, ne-a copleșit pe mine și pe Phuong. Am „campat” în librărie timp de o zi, răsfoind și citind după poftă, alegând câteva cărți care se potriveau bugetului nostru.
La piața de păsări de lângă parc, cele două fete au văzut oameni care vindeau diverse tipuri de păsări de companie. O privighetoare era în cușcă. Strigătele sale triste exprimau dorința de libertate. Ochii lui Phuong s-au umplut de tristețe. După ce s-a gândit o clipă, a făcut ceva ce nu mă așteptam. „Unchiule! Cu cât vinzi această privighetoare?” Bărbatul cu fața întunecată, bătrână și cu barbă a oferit un preț: „Un milion de dongi!” Phuong a întrebat: „Dacă o cumpăr și eliberez privighetoarea pe cerul liber, veți reduce prețul?” Bărbatul a rămas tăcut, cu ochii ațintiți asupra lui Phuong. „Vedeți privighetoarea plângând, ducându-i dor de părinți și frați? De ce a fost capturată și închisă? Oamenii sunt atât de cruzi! Vă rog să reduceți prețul ca să pot cumpăra și elibera pasărea!” Bărbatul, mișcat de compasiune, a răspuns: „Voi reduce prețul!”
Alții au fost atenți la negociere. „Cu cât reduceți prețul?” „La jumătate. Cinci sute de mii de dongi.” Grupul a intervenit: „Fata cumpără pasărea pentru a o elibera, doar două sute de mii de dongi!... Doar o sută de mii!...” Vânzătorul de păsări a luat decizia finală. A deschis colivia, a luat cu blândețe privighetoarea și i-a dat-o lui Phượng: „Uite! Ți-o dau, fără bani. Eliberează-o!” Ochii lui Phượng s-au mărit de bucurie: „Mulțumesc, domnule!”
A cuprins privighetoarea în brațe, buzele ei sărutându-i genele albe și delicate. Phượng a zâmbit, a ridicat privirea și și-a întins brațul, trimițând privighetoarea spre cer. Copacii verzi din parc aveau să fie noua sa casă. În acel moment, multe obiective de cameră erau îndreptate asupra lui Phượng. Ea radia frumusețe, prospețime și sănătate, mai mult decât orice vedetă de cinema pe care o văzusem în dramele coreene.
Era o duminică umedă și ploioasă. Privighetoarele dormeau dus în cuiburile lor. Cucul zăcea ghemuit pe marginea drumului. Dealurile și grădinile erau tăcute. Doar geckii ciripeau din când în când în palmierii de ulei de lângă pârâul Binh An. Și eu mă cuibăream leneș sub pături, strângând în mâini o carte cu povești. Tri credea că memorarea mea zilnică era ceva ce învățam de la Tuan. Inima mea își amintea urmele mele și ale lui Phuong pe mica pantă de lângă pârâul Binh An; urmele noastre două sărind la școală. Urmele noastre două tânjind să ne aventurăm dincolo de limitele dealurilor și grădinilor. Când m-am urcat pe ramura mango-ului ca să citesc, privind în depărtare, am văzut autostrada care traversa satul, mașinile gonind în călătoria lor puternică și curajoasă.
Mango-urile pe care le-am plantat eu și Phượng au fost pentru ziua ei de naștere. Am săpat gropile și le-am fertilizat. Ea a așezat cu grijă puieții în pământ. Am ascultat cu atenție instrucțiunile lui Tuấn despre cum să îngrijim mango-urile. Au trecut două anotimpuri, mango-urile și-au pierdut frunzele vechi, iar amândouă am ajuns în clasa a IX-a. Și mango-urile au concurat între ele, întinzându-și ramurile și deschizându-și coroanele până la nivelul umerilor. Părinții mei spuneau că mango-urilor le place să fie aproape de oameni. Frunzele de mango știu cum să filtreze aerul. Respirația lor este parfumată, curată și ușoară. După școală, eu și Phượng ne îmbrățișam, discutam, râdeam și cântam. Mango-urile știau cum să „asculte”, așa că creșteau repede.
Am fertilizat rădăcinile mango-ului cu nutrienți organici pe care tatăl meu îi adunase și îi compostase din buruienile din grădină. Am udat mango-ul cu un duș. Mango-ul părea să aibă „ochi” care priveau spre cer. Ramurile sale se întindeau și „văzuseră” acoperișul de tablă ondulată care îi bloca vederea, așa că mango-ul și-a îndoit trunchiul pentru a se „feri” într-o parte. Phuong m-a întrebat surprins: „Ce e așa amuzant, Phuong? De ce râzi de unul singur?” „Mă bucur să văd cum mango-ul știe cum să gestioneze situația pentru a supraviețui și a prospera.” Am fluierat o melodie veselă, făcând privighetoarea de pe creanga de mango să-și ridice capul și să se uite atent la mine.
Toamna se plimbă prin dealuri și grădini. Nori albi și pufoși se plimbă leneș. Pământul este răcoros și împrospătat de picăturile de ploaie. Iarba verde izbucnește într-o nuanță strălucitoare de smarald. Un covor de frunze de mango se întinde peste grădină, foșnind de pași veseli. Lumina soarelui de toamnă, ca niște sfere minuscule, cade pe părul lui Phuong. Lumina caldă și aurie a soarelui umple peisajul liniștit. Îi privesc în taină obrajii, strălucind ca niște sori mici.
Cuplul de privighetori a zburat, s-a uitat în jur mult timp, apoi a decis să-și construiască cuibul în mango-ul de lângă verandă. Sora mea Phuong și cu mine le-am urmat exemplul: ne-am trezit devreme, am zburat, am făcut mișcare, am cântat și am dansat și am salutat răsăritul soarelui. Cuplul a lucrat împreună, cărând materiale de construcție precum crengi și paie și stivuindu-le pe furcile mango-ului. Cuibul a fost gata până dimineața. Pasărea femelă stătea în cuib, întorcându-se și ciripind fericită. Pasărea mascul și-a scuturat penele, și-a sprijinit capul de copac și a șoptit. Muzica inimilor lor era dulce și melodioasă. O fericire blândă s-a strecurat în inima mea.
Sursă: https://baobinhthuan.com.vn/nhac-si-hoa-mi-vuon-xoai-130056.html
Comentariu (0)