În memoria profesiei de jurnalist

Jurnaliști care lucrează pe teren în timpul sezonului secetei - Foto: Huy Quan

În iulie 1989, provincia Quang Tri a fost reînființată, dar îi lipseau mulți funcționari pentru diversele sale departamente și agenții... Aceasta a fost o oportunitate pentru noi de a ne întoarce în orașul natal pentru a lucra. La acea vreme, transferul în sectorul educației era încă dificil, așa că unii oameni m-au sfătuit să mă transfer la Departamentul de Propagandă sau la Ziarul Quang Tri (care erau agenții care încă duceau lipsă de personal).

Când am aplicat pentru un transfer la ziar, conducerea le-a cerut candidaților să aibă cel puțin trei articole publicate în ziare centrale și locale. Din fericire, deși am studiat la o școală de formare a profesorilor, mi-a plăcut întotdeauna să scriu.

În al doilea an de facultate, am publicat un articol în ziarul Tien Phong, urmat de un altul în ziarul Dan din provincia Binh Tri Thien și mai multe articole în revista sectorului educațional din provincia Dak Lak. De asemenea, îndeplinim și alte cerințe privind experiența mea politică și cea a familiei mele. La începutul lunii decembrie 1989, Comitetul Provincial al Partidului a emis o decizie de acceptare a mea la ziarul Quang Tri, unde am lucrat timp de 30 de ani, până la pensionarea mea la începutul anului 2020.

Îmi amintesc de acele prime zile de lucru la o agenție de știri; eram confuz și nedumerit, neștiind ce trebuia să fac. Nu aveam nimic de scris despre cât stăteam la birou, iar ședințele se țineau doar o dată sau de două ori pe săptămână.

Jurnalismul nu este o slujbă administrativă în care stai opt ore într-un birou. Dar în fiecare zi mergeam în continuare la birou să citesc ziare sau să fac treburi mărunte. Văzându-mă stând acolo ore întregi, redactorul-șef adjunct mi-a spus: „Ar trebui să mergi la localități și organizații ca să găsești oameni și muncă despre care să scrii.” Auzind sfatul superiorului meu, mi-am dat seama în sfârșit de importanța muncii mele.

Cu câteva zile mai devreme, fusesem trimis de agenția mea să particip la conferința de sfârșit de an a sectorului Cultură și Informație. În timpul discursului delegaților, secretarul de partid al comunei Hai An, districtul Hai Lang, a reflectat asupra dificultăților și lipsurilor din multe aspecte ale localității. Povestea sa mi-a lăsat o impresie de durată, așa că am solicitat permise de muncă de la agenția mea pentru a merge în comuna Hai An.

Pe atunci, provincia Quang Tri tocmai fusese reînființată, așa că infrastructura din localități era foarte deficitară. Transportul era dificil, constând în mare parte din drumuri înguste și noroioase de pământ. De la Dong Ha la Hai An erau aproximativ 30 km, însă a trebuit să merg cu bicicleta prin câmpuri și nisip de dimineața până mult după prânz pentru a ajunge în zonă. Era cu adevărat o comună de coastă foarte săracă. Casele erau rare, cu acoperișuri vechi și dărăpănate din tablă ondulată; bărci mici de pescuit; satele erau destul de pustii, iar drumurile erau toate din nisip, multe locuri spălate de apa de ploaie, ceea ce îngreuna transportul.

După ce am terminat treaba, am fost invitat să iau prânzul la casa secretarului de partid din sat. Era trecut de prânz, așa că orezul și supa erau reci. Ceea ce îmi amintesc cel mai mult este farfuria de papaya sotată cu untură de porc; era delicioasă. Comparativ cu situația familiei mele de atunci, când ne chinuiam, chiar și mâncarea de papaya cu untură de porc era ceva nemaiauzit; mesele noastre zilnice constau doar din frunze de cartofi dulci sau spanac de apă.

După 4-5 zile de scris, șters și rescris de nenumărate ori, am terminat în sfârșit articolul „Despre Hai An”, care era destul de concis, cu multe fapte și cifre specifice, adevărate și precise. Departamentul editorial al ziarului l-a selectat imediat pentru publicare, fără nicio „înghesuire” sau revizuire multiplă. Acesta a fost primul articol pe care l-am publicat în ziarul Quang Tri. Când ziarul a fost publicat, am fost foarte fericit pentru că agenția mi-a plătit 8.000 de dong drepturi de autor. Am folosit acei bani pentru a cumpăra 1 kg de carne de porc la piața Dong Ha, iar familia mea a avut o masă delicioasă. Comparativ cu predarea, unde primeam doar un salariu lunar, jurnalismul, cu salariul fix și drepturile de autor, oferea o viață mult mai bună.

Ceva timp mai târziu, am mers cu bicicleta la Gio Linh și, întâmplător, am întâlnit o mamă care adusese multe contribuții și sacrificii cauzei revoluționare, dar a cărei viață era încă dificilă. Și-a exprimat, de asemenea, tristețea față de faptul că, atunci când a întâlnit niște foști cadre și camarazi care lucraseră cu ea sau pe care îi îngrijise și îi protejase, aceștia erau acum mai puțin deschiși, mai puțin abordabili și mai puțin prietenoși, ceea ce a întristat-o... Articolul acela era ca o poveste despre relațiile umane înainte și după război. L-am intitulat „Realizări și necazuri”, dar când l-am trimis departamentului editorial, l-au revizuit în „Lacrimi de resentiment”.

Nu mi-a plăcut în mod deosebit subiectul, dar ce puteam face? Din fericire, articolul conținea multe detalii emoționante, așa că a atras mulți cititori. Un lider provincial de rang înalt a venit la redacția ziarului pentru a se interesa despre autoare, dar nu a putut să o întâlnească. Ulterior, el și șoferul său au mers în districtul Gio Linh pentru a o întâlni pe mama menționată în articol, pentru a o consola și încuraja. Cred că a fost un gest foarte necesar față de cei care au adăpostit cadre și au împărtășit aceleași greutăți și căldură cu ele în trecut.

Pe lângă bucuria de a avea articole pe care cititorii și le amintesc și le apreciază de-a lungul carierei mele, m-am confruntat și cu multe situații triste, supărătoare și îngrijorătoare. Deoarece am fost repartizat să lucrez în departamentul de afaceri interne, a trebuit să investighez și să expun incidente negative din diverse agenții, unități și localități în numeroase ocazii. Articolele mele care expun corupția au ofensat unii oameni, provocându-le sentimente de furie, disconfort și alienare.

Îmi amintesc că odată, după ce am primit informații de la un cititor, m-am dus să adun mai multe detalii, am verificat incidentul și am scris un articol despre aspectele negative ale unei organizații culturale. Când articolul a fost publicat, directorul acelei organizații s-a înfuriat foarte tare (ceea ce este de înțeles) și a dat semne de represalii. Câțiva oameni din unitatea sa, conștienți de această atitudine, au venit la ziarul Quang Tri să mă întâlnească și m-au sfătuit să limitez ieșirile în această perioadă și, dacă ieșeam, să merg în perechi pentru a evita orice incidente nefericite.

Câteva zile mai târziu, câțiva dintre apropiații directorului au venit la birou ca să vorbească cu mine despre „a provoca probleme”. Din fericire, eram plecat într-o călătorie de afaceri în ziua aceea. Dacă aș fi fost acolo, aș fi fost ușor interogat sau supus unor cuvinte dure, așa cum li s-a întâmplat jurnaliștilor care demascau corupția.

În plus, există persoane care, atunci când unitatea sau localitatea lor este demascată de presă pentru corupție, își exploatează legăturile cu superiorii pentru a-i suna pe liderii ziarului Quang Tri, susținând că, din cauza articolelor scrise de domnul A sau domnul B, unitatea lor și-a pierdut titlul de unitate culturală sau, în unele cazuri, din cauza relatărilor ziarului, oficialii nu au primit creșteri salariale sau promovări așa cum fusese planificat...

Cei ale căror povești sunt relatate negativ sunt întristați și oarecum resentimentați, dar jurnaliștii înșiși nu simt nicio bucurie și nu primesc nicio recompensă; este meseria lor, responsabilitatea lor. Pe de altă parte, publicul are mare încredere și așteptări în presă. Dacă latura întunecată și negativitatea nu sunt expuse, răul și faptele rele pot cu ușurință să se răspândească.

Profesia de jurnalism a primit un sprijin foarte practic din partea statului, dar, în cele din urmă, este o muncă dificilă și anevoioasă, care necesită nopți nedormite petrecute chinuind fiecare cuvânt și o analiză atentă înainte de a pune pixul pe hârtie pentru a evita consecințele nedorite.

Jurnaliștii trebuie să spună adevărul și să își asume responsabilitatea civică. Nu pot lua partea unei părți sau, din niciun motiv, să publice informații false care dăunează reputației și onoarei unor persoane sau grupuri. În acest caz, reputația și onoarea jurnalistului însuși ar avea de suferit.

Treizeci de ani în jurnalism mi-au adus atât bucurie, cât și tristețe. Dar m-am străduit întotdeauna să dau tot ce am mai bun, rămânând obiectiv și precaut în munca mea, deși inevitabil am făcut unele greșeli și am avut limite. Cu toate acestea, sunt foarte mândru de jurnalism pentru că ne-a permis să călătorim în multe locuri, să întâlnim mulți oameni și să învățăm lecții valoroase, făcând fiecare dintre articolele și sarcinile noastre mai semnificative și mai practice.

Hoang Nam Bang

Sursă: https://baoquangtri.vn/nho-ve-nghe-bao-194452.htm