
Compania Tri Viet-First News Creative Culture și editura Dan Tri tocmai au lansat cartea „The In-between” (titlu original: The In-between, traducere de Minh An) de autoarea Hadley Vlahos.
Hadley Vlahos este o asistentă medicală cu normă întreagă care lucrează în domeniul îngrijirii la sfârșitul vieții. Și-a început cariera la vârsta de 22 de ani, fiind pionieră într-o mișcare de schimbare a atitudinii publice față de îngrijirea la sfârșitul vieții și este, de asemenea, o vedetă pe rețelele de socializare, canalul ei de TikTok, nursehadley, având peste 2,1 milioane de urmăritori, iar contul ei de Instagram are peste 500.000 de urmăritori. Cu o înțelegere și o empatie profunde, Hadley a împărtășit povești emoționante cu milioane de telespectatori online.
În „Stația vieții și a morții”, Hadley relatează 12 povești adevărate ale unor pacienți pe care i-a îngrijit. Unii erau odată înstăriți, alții fără adăpost. Unii au avut succes, alții nu au avut succes. Unii au călătorit mult, în timp ce alții și-au petrecut aproape întreaga viață izolați în casele lor.
Fiecare persoană se confruntă cu moartea într-un mod diferit. Dar, prin intermediul lor, Hadley vede că moartea nu este doar o tragedie; uneori este și un moment în care oamenii încetează să mai reziste și privesc înapoi la viața lor mai limpede.

Ultimele zile descrise în carte nu sunt doar despre pierderi. Există, de asemenea, scuze întârziate, amintiri reamintite, strângeri de mână și recunoștință.
„Stația vieții și a morții” este, de asemenea, povestea de autotransformare a lui Hadley Vlahos în timp ce îngrijea pe cei aflați la un pas de moarte. Înainte de a deveni asistentă medicală, Hadley a avut parte de ani dificili: pierderea unui prieten apropiat, o criză de credință, o sarcină foarte timpurie și chinuirea de a găsi o nouă direcție în viață. Pe măsură ce a învățat să fie acolo pentru ceilalți atunci când erau cel mai slabi, Hadley a învățat și să-și înfrunte propriile răni.
Acești pacienți au învățat-o pe Hadley prin modul în care și-au trăit ultimele zile. De fiecare dată când își lua rămas bun de la cineva, Hadley învăța puțin mai multe despre ce merită să păstrezi în viață. După cum a scris ea: „Mi-am spus să trăiesc pentru ziua de azi, nu să mă tem de ziua de mâine, o promisiune pe care mi-am făcut-o când am început munca în îngrijiri paliative.”
Sau, la fel ca în povestea Elisabetei, autoarea scrie că înțelepciunea și atitudinea pozitivă a pacientei față de viață, chiar și în cele mai dificile circumstanțe, au inspirat milioane de oameni, inclusiv pe Hadley.
Ultimele cuvinte ale Elisabetei, „Mănâncă niște prăjitură”, i-au schimbat perspectiva lui Hedley asupra ei înșiși și a sensului vieții. Privind în urmă după ani de schimbări, autoarea se simte acum prostuță pentru că pierde atât de mult timp îngrijorându-se de greutatea ei în loc să trăiască pozitiv și să facă lucrurile pe care le iubea și de care ținea.

Ceea ce este valoros la „Stația vieții și a morții” este faptul că ne face mai puțin ezitanți în a înfrunta moartea. În mod normal, rareori vorbim despre moarte, dar atunci când suntem forțați să o facem, majoritatea dintre noi tindem să vorbim cu frică sau evitare. Suntem obișnuiți să ne gândim la moarte ca la o sursă de durere, atât pentru cei care mor, cât și pentru cei rămași în urmă. Însă pacienții din această carte oferă o perspectivă diferită.
Prin fiecare poveste, ceea ce rezonează cu cititorul sunt lecții simple: când moartea se apropie, oamenii văd adesea clar ce contează cu adevărat. Uneori este doar un cuvânt de dragoste nerostit, o îmbrățișare sau încă o dată când stau lângă cineva drag.
Prin urmare, deși cartea este despre oameni care sunt pe cale să moară, nu este doar tristă. Ne face să ne întrebăm cum trăim cu oamenii din jurul nostru. Hadley nu spune nimic revoluționar. Ea ne amintește că viața este finită și că această finitudine face ca fiecare moment să fie prețios.
Conform publicației First News, „Stația vieții și a morții” nu face moartea mai puțin dureroasă. Dar cartea ne ajută să o privim cu mai mult calm, ca pe o parte a vieții, mai degrabă decât ca pe ceva de evitat. Pentru cei care au fost alături de cei dragi în ultimele lor zile, aceste pagini pot oferi un sentiment de înțelegere.
Pentru cei care încă trăiesc vieți obișnuite, cartea lasă o reamintire blândă: există lucruri de spus cât încă mai poți, oameni de prețuit cât încă sunt prin preajmă și nu amâna mereu ceea ce contează cu adevărat.
Sursă: https://nhandan.vn/nhung-bai-hoc-tu-tram-dung-sinh-tu-post970940.html










