Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Imagini din „țara focului”

Urmărind echipa de repatriere din Vi Xuyen, fotograful Giang Son Dong a documentat călătoria dificilă și emoționantă de aducere acasă a rămășițelor soldaților căzuți la datorie, după mai bine de 40 de ani.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng05/07/2026

dong-giang1.jpg
Fotograful Giang Son Dong a urmărit echipa care căuta și colecta rămășițele soldaților căzuți pe punctele înalte din Vi Xuyen pentru a documenta călătoria de aducere acasă. (Fotografie furnizată de subiectul fotografiei)

Sudoare, lacrimi și chiar pericol.

„Vreau ca aceste fotografii să spună povestea aducerii lor acasă, astfel încât generația de astăzi să înțeleagă că în spatele vieții pașnice se află sacrificiul nenumăraților soldați care au căzut pentru Patrie”, și-a început fotograful Giang Son Dong povestea cu o declarație emoționantă.

Acesta este și motivul pentru care s-a oferit voluntar să se alăture echipei de căutare și colectare a rămășițelor soldaților căzuți în cadrul campaniei de 500 de zile de căutare și colectare a rămășițelor soldaților căzuți în război.

tim-kiem-liet-si4.jpg
Veteranii răniți din armata Vi Xuyen de altădată și-au regăsit amintirile pentru a arăta echipei de recuperare locurile unde au luptat camarazii lor căzuți. (Fotografie furnizată de subiect)

Aflând despre campania de 500 de zile de căutare și colectare a rămășițelor soldaților căzuți la datorie, a propus Asociației Artiștilor Fotografi din Vietnam să colaboreze la un program care să documenteze această călătorie specială. Dintre multele foste câmpuri de luptă, a ales Vi Xuyen deoarece a fost locul unora dintre cele mai aprige bătălii din război pentru protejarea graniței de nord.

„Am fost la Vi Xuyen de multe ori înainte, fotografiind peisajele, oamenii și Cimitirul Național al Martirilor din Vi Xuyen. Dar de data aceasta este complet diferit. Aceasta este cea mai specială misiune din viața mea profesională”, a spus el.

tim-kiem-liet-si2.jpg
Terenul accidentat și riscul de muniție neexplodată fac ca fiecare zi de serviciu în aceste locații de mare altitudine să fie extrem de dificilă și provocatoare. (Fotografie furnizată de subiect)

Pe 21 iunie, s-a alăturat echipei. Încă din primele zile petrecute în comuna Thanh Thuy, fiecare pas al său a fost urmărit îndeaproape de echipa de dezamorsare a bombelor și de corpul de geniști care îndeplinea sarcina de deminare.

Terenul era mult mai periculos decât se imagina. Pantele abrupte, stâncile abrupte și terenul alunecos după ploaie făceau ca mișcarea să fie și mai periculoasă decât era deja. Și mai ales, încă mai exista o cantitate mare de bombe și explozibili neexplodați rămași de pe vechiul câmp de luptă.

„M-am pregătit foarte atent pentru ascensiune, aducând cel mai compact aparat foto și haine ușoare, dar nu credeam că sunt atât de multe mine terestre aici sus”, a povestit el.

dong-giang.jpg
Fotograful Giang Son Dong s-a cățărat pe o creangă de copac pentru a surprinde aceste imagini. (Fotografie oferită de subiectul fotografiei)

Geniștii de luptă îi aminteau constant să urmeze urmele persoanei din fața lui, încercând să calce pe pietre în loc să calce pe pământ moale. Deși multe zone fuseseră curățate, pericolul era mereu prezent.

S-ar putea să vă placă și
Viceprim-ministrul Pham Thi Thanh Tra a prezidat reuniunea Comitetului Național Director 515.
Viceprim-ministrul Pham Thi Thanh Tra a prezidat reuniunea Comitetului Național Director 515.În dimineața zilei de 25 iunie, dna Pham Thi Thanh Tra, secretară a Comitetului Central al Partidului Comunist din Vietnam, viceprim-ministru și șefa Comitetului Național Director pentru Căutarea, Colectarea și Identificarea Rămășițelor Martirilor (Comitetul Director 515), a prezidat o conferință pentru a analiza primele șase luni ale anului 2026 și a implementa sarcinile pentru ultimele șase luni ale anului 2026 privind căutarea, colectarea și identificarea rămășițelor martirilor.
Protejarea drepturilor de autor pentru promovarea valorii patrimoniului cultural.
Protejarea drepturilor de autor pentru promovarea valorii patrimoniului cultural.Protejarea drepturilor de autor, promovarea valorilor patrimoniului și dezvoltarea economiei patrimoniului contribuie la transformarea resurselor culturale în factori de creștere.
Se iau măsuri urgente pentru a atenua consecințele taifunului nr. 1 și pentru a asigura fluiditatea traficului.
Se iau măsuri urgente pentru a atenua consecințele taifunului nr. 1 și pentru a asigura fluiditatea traficului.Administrația Rutieră din Vietnam și unitățile de management al drumurilor își concentrează tot personalul și resursele disponibile pentru a aborda de urgență consecințele taifunului nr. 1 și pentru a asigura un trafic fluid și sigur.

În zilele în care însoțea echipa, el și soldații plecau în jurul orei 6:30 dimineața, luau prânzul chiar în pădure și apoi continuau să lucreze până seara târziu, înainte de a se întoarce. Sezonul ploios a adus o creștere a numărului de țânțari, lipitori și alte insecte.

727324396_3659552654182953_819985612463843802_n.jpg
Prânzuri simple la munte și în păduri. (Fotografie oferită de subiect)

Când a fost întrebat dacă este îngrijorat de pericol, Giang Son Dong a spus: „Oamenii mă întreabă dacă mi-e frică. De fapt, am fost soldat. Când focarul de COVID-19 a lovit Bac Giang, m-am oferit voluntar să merg în epicentru pentru a documenta lupta împotriva pandemiei. Așa că cred că, dacă moartea mea este utilă pentru oameni și pentru țară, atunci sunt dispus.”

Ceea ce l-a mișcat cel mai mult nu a fost pericolul, ci sentimentul că, la fiecare pas pe care îl făcea, trecea prin locuri unde căzuseră atâția soldați. Un veteran i-a spus că în unele bătălii, atât de mulți soldați au fost uciși, încât trupurile lor au fost chiar lovite de focul artileriei inamice de mai multe ori. Existau companii de unde aproape nimeni nu se întorcea vreodată.

Aceste imagini păstrează amintiri.

Dacă a existat un lucru care l-a bântuit cel mai mult pe Giang Son Dong după zilele în care a însoțit echipa de repatriere, nu au fost stâncile periculoase sau bombele și minele neexplodate. Au fost amintirile soldaților.

Printre straturile de pământ și roci, după mai bine de 40 de ani, încă se găsesc sticle de apă gravate cu nume, bucăți de curele, periuțe de dinți, fragmente din uniformele soldaților... De asemenea, a fost martor la mulți veterani, soldați răniți și foști soldați ai lui Vi Xuyen întorcându-se pe câmpul de luptă, căutând amintirile lor pentru a arăta echipei de recuperare locurile unde luptaseră camarazii lor.

tim-kiem-liet-si.jpg
Aceste amintiri rămase servesc drept amintire a soldaților care se odihnesc pentru totdeauna pe câmpul de luptă. (Fotografie furnizată de subiect)

Dintre miile de fotografii făcute în timpul a aproape o săptămână în care a însoțit echipa de repatriere, Giang Son Dong a spus că există o imagine pe care nu o va uita niciodată. A fost momentul în care rămășițele soldaților căzuți au fost găsite pe Dealul 685. De îndată ce a apăsat pe declanșator, nu și-a putut stăpâni emoția la vederea acestor soldați, care fuseseră îngropați în munți timp de peste 40 de ani, fiind în sfârșit găsiți de camarazii lor. Dar când s-a întors să editeze fotografiile și s-a uitat la acea imagine anume mult timp, a izbucnit pe neașteptate în lacrimi.

„În acel moment, am plâns ca un copil. Zăcuseră acolo de peste 40 de ani, în mijlocul munților stâncoși, fără un singur bețișor parfumat, fără niciun membru al familiei alături”, a spus Giang Son Dong, cu vocea îngreunată înainte de a izbucni în lacrimi.

Poate că a fost și una dintre rarele ocazii când artistul, care lucrase la multe teme majore, nu și-a putut ascunde emoțiile. A fost prima dată când a întreprins un proiect despre căutarea rămășițelor soldaților căzuți. A fost, de asemenea, prima dată când a simțit profund că în spatele fiecărui set de rămășițe găsite se afla o călătorie de perseverență, responsabilitate și sacrificiu tăcut.

tim-kiem-liet-si1.jpg
Terenul accidentat din punctele înalte ale muntelui Vi Xuyen reprezintă una dintre principalele provocări pentru forțele însărcinate cu căutarea și colectarea rămășițelor soldaților căzuți. (Fotografie furnizată de subiectul subiectului)

Dintre miile de fotografii pe care le-a făcut, nu este prea preocupat de tehnică sau de premii. El spune: „Cel mai important lucru este momentul”. Ar putea fi privirea tăcută a unui inginer de război care descoperă o altă relicvă, lacrimile unui veteran care stă în fața locului unde au căzut camarazii săi sau grija tandră a soldaților de astăzi în timp ce adună rămășițele rămase printre munți și păduri.

Au existat anumite unghiuri în care, deoarece dronele nu erau permise, a trebuit să se agațe de trunchiurile copacilor și să urmeze marginea stâncii pentru a filma. Privind în jos, în abisul fără fund, simțea adesea un fior pe șira spinării, dar toate acele sentimente erau lăsate deoparte atunci când se confrunta cu un moment care nu se putea repeta niciodată.

Liderii de rang înalt ai partidului și statului trimit scrisori și telegrame prin care felicită Statele Unite cu ocazia Zilei Naționale.
Liderii de rang înalt ai partidului și statului trimit scrisori și telegrame prin care felicită Statele Unite cu ocazia Zilei Naționale.În scrisorile și mesajele de felicitare de Ziua Independenței SUA, liderii de rang înalt ai Partidului și Statului Vietnamez au reafirmat că Vietnamul consideră Statele Unite unul dintre partenerii săi importanți strategic.
Liderii de rang înalt ai Partidului și Statului Vietnamez trimit scrisori și telegrame de felicitare a Statelor Unite cu ocazia Zilei Naționale.
Liderii de rang înalt ai Partidului și Statului Vietnamez trimit scrisori și telegrame de felicitare a Statelor Unite cu ocazia Zilei Naționale.În scrisorile și mesajele de felicitare de Ziua Independenței SUA, liderii de rang înalt ai Partidului și Statului Vietnamez au reafirmat că Vietnamul consideră Statele Unite unul dintre partenerii săi importanți strategic.
Consolidarea prieteniei dintre Vietnam și Statele Unite.
Consolidarea prieteniei dintre Vietnam și Statele Unite.Pe 3 iulie, în cadrul programului Parteneriatul Pacificului - Prietenii Pacificului 2026, delegația Armatei SUA din Pacific, condusă de generalul-locotenent Joel Vowell, comandant adjunct al Forțelor Armate SUA din Pacific, a efectuat o vizită de curtoazie la Comandamentul Militar Provincial Quang Tri.

După aproape o săptămână de urmărire a expediției, Giang Son Dong a făcut mii de fotografii în majoritatea punctelor înalte ale câmpului de luptă de pe Vi Xuyen. La sfârșitul lunii iulie, se va întoarce pentru a surprinde momentul înmormântării martirilor în cimitirul martirilor. Acestea vor fi fotografiile finale care vor încheia seria care documentează călătoria de readucere a lor la camarazii și în patria lor.

„Sper doar ca aceste fotografii să ajute mai mulți oameni să înțeleagă că, pentru a avea viața pașnică pe care o avem astăzi, părinții noștri au fost nevoiți să-și sacrifice sângele și tinerețea. Așa aduce și generația noastră un omagiu celor care au căzut”, a spus el despre semnificația seriei de fotografii.

tim-kiem-liet-si5.jpg
După mai bine de 40 de ani, numeroase bombe, obuze și materiale explozive încă se găsesc pe câmpul de luptă de la Vi Xuyen, reprezentând o potențială amenințare pentru forțele aflate în serviciu. (Fotografie furnizată de subiectul fotografiei)

În loc să mânuiască direct un târnăcop pentru a căuta rămășițele soldaților căzuți, Giang Son Dong a ales să folosească un aparat foto. Astăzi, soldații își aduc acasă camarazii în tăcere cu propriile mâini, în timp ce artistul păstrează acea călătorie prin fotografiile sale. Două munci diferite, dar care împărtășesc același scop: păstrarea memoriei sacrificiului și răspândirea principiului „a bea apă, a-ți aminti sursa” în comunitate.

Pentru că atunci când aceste fotografii vor fi publicate, călătoria de aduce acasă a soldaților căzuți nu se va încheia doar pe versanții muntelui Vi Xuyen, ci va continua să dăinuie în memoria a milioane de vietnamezi.

PHUONG LINH

Sursă: https://baohaiphong.vn/nhung-khuon-hinh-tu-vung-dat-lua-546872.html

Tendințe după categorie

Cele mai citite

Google Trends

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs