
Mulți vârstnici din comuna Ba Thuoc, care cunosc sistemul de scriere al minorității etnice thailandeze, l-au predat activ generației tinere.
Satul Chiềng Lau este un sat defavorizat din comună, locuit în principal de minoritatea etnică thailandeză. Recunoscând importanța învățării alfabetului thailandez, satul a încurajat activ locuitorii să participe la învățare; creând condiții favorabile pentru cursanți și organizând cursuri flexibile de alfabet thailandez care să nu interfereze cu viața de zi cu zi a sătenilor. Până în prezent, mulți locuitori din satul Chiềng Lau sunt competenți în citirea și scrierea limbii lor etnice. Această realizare nu numai că contribuie la conservarea identității culturale tradiționale a poporului thailandez, dar promovează și mișcarea „Toți oamenii uniți în construirea unei vieți bogate din punct de vedere cultural”.
Domnul Ha Van Giao (din grupul etnic thailandez), din satul Chieng Lau, a spus: „Îmi amintesc întotdeauna învățăturile tatălui meu: Atâta timp cât există o limbă scrisă, există grupul nostru etnic. Prin urmare, m-am înscris pentru a participa la cursul de limba thailandeză care a avut loc chiar la centrul cultural al satului. Cu îndrumarea dedicată a artizanilor și a celor care cunosc sistemul de scriere al grupului etnic thailandez, alături de propriile mele eforturi, am învățat să citesc și să scriu în limba mea etnică. Îi voi învăța în mod activ pe membrii familiei mele și pe rude să învețe sistemul de scriere pentru a ne păstra identitatea culturală.”
Pentru a conserva și promova limba scrisă a minorităților etnice, administrația locală a elaborat un plan de conservare și promovare a identității culturale a minorităților etnice în general și a grupului etnic thailandez în special. În coordonare cu agențiile relevante, au deschis cursuri de limba thailandeză, au încurajat artizanii să predea și au mobilizat oamenii să participe. Recent, Comitetul Popular al comunei, împreună cu Asociația Provincială de Etnologie și Antropologie Thanh Hoa, a deschis două cursuri de limba thailandeză în satul Chieng Lau. După trei luni de studiu, elevii au învățat să citească și să scrie în alfabetul thailandez. Aceasta este următoarea generație, alături de comitetul local de partid și de guvernul local, care va păstra limba vorbită și scrisă a grupului etnic thailandez.
Meritoriul artizan Ha Cong Mau, care a adus contribuții semnificative la predarea limbii thailandeze în comuna Ba Thuoc, a declarat: „Ca membru al grupului etnic thailandez, îmi doresc întotdeauna ca cultura și sistemul de scriere al poporului meu să fie transmise generațiilor viitoare. Am colectat materiale despre alfabetul thailandez și am deschis cursuri gratuite de limba thailandeză pentru cei care doresc să învețe. În același timp, particip și la predarea cursurilor de limba thailandeză organizate de autoritățile relevante. Să-i văd pe elevi, în special pe cei tineri, învățând cu entuziasm alfabetul thailandez, mă face foarte fericit și îmi dă o motivație mai mare pentru a preda.”
Dna Nguyen Thi Trang, șefa Departamentului de Cultură și Afaceri Sociale al comunei Ba Thuoc, a declarat: „În ultimii ani, datorită atenției Statului, în comună au fost organizate numeroase cursuri de limba thailandeză, atrăgând mulți oameni să participe. Aceasta este una dintre condițiile favorabile pentru ca localitatea să păstreze și să promoveze valorile culturale tradiționale ale grupului etnic thailandez. În viitor, comuna va continua să se coordoneze cu unitățile funcționale pentru a organiza mai multe cursuri de limba thailandeză, în vederea păstrării și promovării limbii vorbite și scrise a grupului etnic thailandez. De asemenea, vom organiza concursuri și schimburi culturale pentru a încuraja tânăra generație să utilizeze și să dezvolte limba thailandeză, contribuind la conservarea și promovarea identității culturale a minorităților etnice din zonă.”
Text și fotografii: Xuan Nguyen
Sursă: https://baothanhhoa.vn/no-luc-bao-ton-chu-viet-dan-toc-thai-291033.htm








