Artista Poporului Ngo Van Thanh

Deși umilă, directoarea este o inspirație pentru studenții Conservatorului de Muzică din Hanoi după ce profesoara, doctorița și artista poporului Tran Thu Ha s-a retras din funcția administrativă.

Menționez acest lucru pentru a vă anunța că îl cunosc pe Ngo Van Thanh de foarte mult timp. De asemenea, înseamnă că articolul meu despre el, proiectul pe care l-am planificat, este neterminat de peste douăzeci de ani. Nu este doar un administrator și profesor dedicat, ci și unul dintre cei mai desăvârșiți violoniști din Vietnam.

violonista Ngo Van Thanh

Motivul, în primul rând, este că atât el, cât și eu suntem extrem de ocupați. În general, el nu este ca cei care au nevoie de încă un articol pentru a câștiga mai multă faimă (deși s-au scris deja destule despre el), în timp ce eu sunt atât de atent și meticulos încât nu scriu nimic până nu-i aud cu adevărat vioara cântând. (Acest lucru este valabil pentru oricine - fie că este scriitor, muzician, pictor sau artist de film - trebuie întotdeauna să citesc, să urmăresc și să ascult lucrările lor înainte de a scrie un articol...). Are multe alte realizări, dar când vorbesc despre el, vreau să încep prin a menționa măiestria sa la vioară.

Acum, că am avut ocazia să particip la prelegerile sale și să-l aud interpretând unele dintre cele mai bune și mai dificile lucrări ale unor compozitori precum J. Massenet, CH Gluck, E. Elgar, C. Debussy, J.S. Bach, F. Kreisler, R. Schubert, S. Racmaninov... Regret profund că nu am scris despre el mai devreme. El nu a pierdut nimic, dar eu și publicul am pierdut. O persoană ca Ngo Van Thanh ar fi trebuit admirată mai mult, mai mult în conformitate cu adevăratul său potențial... A avea șansa de a înțelege și aprecia pe deplin un astfel de talent este o mare noroc în viață. Interpretarea lui Ngo Van Thanh la vioară este emoționantă, tandră, profundă, subtilă și iscusită, dar totuși distinctivă... Simplu spus: dacă soliștii de la Ca Tru au o voce rezonantă și vibrantă, interpretarea lui Ngo Van Thanh la vioară este foarte clară și are o esență... Vioara din mâinile sale pare să posede magie, iar chipul său este angelic atunci când interpretează... Am fost odată angajat de o școală internațională să pictez portrete ale unor compozitori clasici ai lumii . Când am auzit vioara lui Ngo Van Thanh cântând, am văzut instinctiv imaginile acelor personaje celebre apărând în fața și în jurul meu; și ele îl admirau pe Ngo Van Thanh, așa cum am făcut și eu…

*

Cincizeci de ani. Istoria țării a parcurs un lung drum de la sărăcie la prosperitate, de la războaie de eliberare la pace, de la ruinele orașelor și satelor la orașe magnifice și zone rurale vaste. Dar în acești 50 de ani, nimeni nu a trecut de runda a doua a prestigiosului concurs muzical așa cum a făcut-o Ngo Van Thanh. Numele său, Ngo Van Thanh, era cunoscut încă din vremea unor lideri naționali precum Nguyen Van Thuong, Hoang Minh Giam, Ta Quang Buu, Le Duan... cu o viziune de viitor asupra culturii și dorința pentru viitorul unei națiuni cu mulți oameni cu adevărat talentați... La o recepție pentru doi tineri studenți, Ngo Van Thanh și Ton Nu Nguyet Minh, la Moscova (Ngo Van Thanh avea puțin peste 20 de ani la acea vreme), secretarul general Le Duan a spus cu afecțiune: „Țara noastră are o muzică tradițională unică (vong co, cai luong - nota editorului), dar aceasta înclină spre emoții triste. Trebuie să învățăm și să cucerim chiar și autorii și operele clasice ale lumii, bogate în energie pozitivă. Mă bazez foarte mult pe talente ca tine...” Pe atunci, Ngo Van Thanh și Ton Nu Nguyet Minh (pian) studiau în Rusia...

Motivul pentru care a fost reținut să studieze în Rusia a început cu profesorii ruși. Aceștia au văzut un mare potențial în talentul elevului Ngo Van Thanh la pian și au vrut să-l instruiască pentru a deveni și mai talentat. În Vietnam, când compozitorul Nguyen Van Thuong, directorul școlii, și-a trimis elevul la concurs, spera doar că poporul vietnamez va putea planta steagul vietnamez pe scena internațională a muzicii clasice. Nu numai că steagul a fost plantat, dar și elevul a fost reținut – lucru pe care nu-l anticipaseră. Acest lucru i-a obligat pe ministrul Hoang Minh Giam (Ministerul Culturii), secretarul general al Asociației Muzicienilor - compozitorul Do Nhuan, profesorul Ta Quang Buu (Ministerul Învățământului Superior) și directorul Nguyen Van Thuong să se consulte, să discute și să ceară opinii de la autoritățile superioare...

În cele din urmă, ambilor studenți li s-a permis să rămână și să studieze. Conform așteptărilor liderilor, Ngo Van Thanh a studiat cu sârguință timp de opt ani la prestigiosul Conservator Ceaikovski.

Ngo Van Thanh la competiția Concour din Rusia

*

S-a născut în 1951 pe strada Ly Quoc Su, Hanoi. Nu provenea dintr-o familie de muzicieni; tatăl său era vopsitor de țesături. Deși numit meșteșugar, un vopsitor de țesături este mai degrabă un artist în ceea ce privește materialele și culorile, creând țesături unice. Acest vopsitor de țesături era pasionat de muzică. A acceptat că, din moment ce nu era el însuși muzician, își va lăsa copiii să-și urmeze visele muzicale. Copiii săi au studiat țitera (dan tranh). Sora mai mare a lui Ngo Van Thanh este maestra Ngo Bich Vuong, șefa departamentului de instrumente muzicale tradiționale de la Academia Națională de Muzică din Vietnam. Ngo Van Thanh a studiat și țitera, dar mai târziu a adăugat vioara. Din întâmplare, l-a întâlnit pe talentatul profesor Chu Bao Khau. Acest artist de origine chineză credea în talentul și inteligența înnăscută a elevului său și l-a învățat din toată inima.

Fascinat de talentul său muzical, într-o zi, domnul Dzoãn Mẫn a trecut pe acolo și, auzindu-l pe băiatul de 7 ani cântând, l-a sfătuit pe tatăl băiatului că, dacă dorește ca talentul fiului său să se dezvolte, ar trebui să-l înscrie la o școală de muzică. Deși a studiat țitera la școala de muzică, după ce a învățat de la profesorul Chu Bảo Khẩu, Ngô Văn Thành a continuat să studieze la nivel intermediar la Școala de Muzică din Vietnam (acum Academia Națională de Muzică din Vietnam). Cu cât studia mai mult, cu atât devenea mai pasionat.

Când Ngo Van Thanh și-a continuat studiile universitare, profesorul și artistul emerit Bich Ngoc (soțul artistului poporului Tra Giang), un renumit violonist și expert pedagogic, a descoperit potențialul tânărului student și l-a îndrumat direct. În timpul petrecut în Uniunea Sovietică, pregătindu-se pentru concurs, Ngo Van Thanh a primit, de asemenea, instruire directă din partea profesorului și artistului emerit al Uniunii Sovietice, Igor Bezrodny. La Concursul Internațional de Muzică Ceaikovski, organizat în iunie 1974, Vietnamul a trimis să participe doi tineri artiști, Ngo Van Thanh și Ton Nu Nguyet Minh. Ambii au câștigat certificate de merit în a doua rundă a concursului.

A absolvit Conservatorul Ceaikovski în 1979, iar apoi, în 1982, și-a finalizat studiile postuniversitare în interpretare la vioară sub îndrumarea artistului Igor Bezrodny. În 1982, Ngo Van Thanh a absolvit cu o diplomă postuniversitară în interpretare la vioară la clasa profesorului-artist al poporului Igor Bezrodny.

De asemenea, și-a susținut cu succes teza de doctorat în Arte Muzicale la Institutul Vietnamez de Cultură și Arte, cu tema: „Formarea și dezvoltarea artei violonistice în Vietnam”. Această teză a fost publicată sub formă de carte la Editura Tri Thuc.

*

În tinerețe, Ngo Van Thanh a susținut numeroase concerte. Uneori în Hanoi, alteori în orașul Ho Chi Minh, alteori în teatre prestigioase din Japonia și Franța... dar apoi a devenit mai preocupat de antrenament. În fiecare domeniu, a fost pasionat, dedicat din toată inima și considera acest lucru o misiune sacră încredințată de Cer și de Pământ. Printre elevii săi se numără violoniști celebri precum Artistul Merituos Ngo Hoang Linh, Artistul Merituos Nguyen Cong Thang, Artistul Merituos Pham Truong Son, Artistul Merituos Phan Thi To Trinh, Do Xuan Thang și generații mai tinere precum Tran Quang Duy, Nguyen Huyen Anh, Do Phuong Nhi...

*

Vizitându-l la apartamentul său de la etajul 20 al clădirii 249A Thuy Khe (Hanoi), am întâlnit-o pe soția sa, dna Lam Xuan Thanh, lector universitar la Universitatea de Tehnologie din Hanoi, profesor asociat și profesoară distinsă. Au studiat împreună la Moscova și s-au căsătorit... Cele două fiice ale lor lucrează în prezent în străinătate și își admiră și ele părinții, fiind fascinate de talentul tatălui lor la pian...

Ngo Van Thanh mi-a arătat Certificatul de Merit pe care îl primise cu ceva timp în urmă la un concurs prestigios. Certificatul, deși uzat de timp, încă afișa clar scrisul de mână al celor 25 de jurați, maeștri ai violoniștii de renume mondial, precum David Oistrakh, Leonid Kogan și Igor Bezrodny…

Deși s-a retras din conducere în 2016, Ngo Van Thanh a continuat să contribuie la scena muzicală a țării.

Cincizeci de ani de călătorie – un vis. Prin eforturile sale neobosite, Ngo Van Thanh și-a îndeplinit propriile aspirații și pe cele ale celor care și-au pus speranțele în el. Îi urăm Profesorului, Doctorului și Artistului Poporului Ngo Van Thanh multă energie pentru a-și continua calea excelenței în muzică și a contribui la formarea talentelor din țara noastră.

Sursă: https://toquoc.vn/giao-su-tien-si-nsnd-ngo-van-thanh-50-nam-nhung-chang-duong-mot-giac-mo-lon-20240524143022174.htm