La capetele opuse ale spectrului

Aceasta este o scurtă poezie a jurnalistei și poetei Nguyen Hong Vinh, cu versuri simple, dar vii, care descriu peisajele naturale contrastante ale Nordului, unde cinci perioade consecutive de frig au lovit într-o singură lună; și ale Sudului, unde căldura arzătoare acoperă orezăriile, provocând crăparea și uscarea multor câmpuri, ofilirea vegetației și lipsa de hrană a animalelor. În acest context, un tânăr cuplu îndrăgostit este forțat să rateze excursia planificată de primăvară. Cu toate acestea, în ciuda distanței și a programului lor de lucru încărcat, se înțeleg și se sprijină reciproc, depășind dificultățile și așteptând toamna pentru a se reuni și a-și exprima dragostea. Dragostea lor, hrănită și continuând să fie un far de speranță și credință, strălucește puternic pentru acești doi tineri...

Avem plăcerea să vă prezentăm această poezie:

LA AMBELE CAPETE ALE ADVERSITĂȚII

E cald și uscat aici.

Orezăriile sunt crăpate atât de adânc încât îți încape piciorul prin ele.

Tulpina cactusului este ofilită și zbârcită.

Oile nu mai au mâncare!

În Nord, mă confrunt cu adversitatea.

Rece și frig nesfârșit

Nori rari pentru câteva zile

Vremea rece a revenit!

Munca fermierului

Mereu ocupat ca un bebeluș.

Ține vacile la cald.

Apoi au acoperit răsadurile de orez din câmp...

Am ratat programarea de trei ori.

Hai să mergem împreună într-o excursie de primăvară.

De ce este soarta atât de crudă?

Ne fură primăvara?!

Singurătatea naște singurătate

Dar șuvoiul iubirii încă curge.

M-am obișnuit să aștept.

Loialitatea și devotamentul sunt primordiale!

Va veni toamna.

Vremea în ambele regiuni

Urzeala este scurtată.

Ne vom revedea la primăvară!

Începutul anului 2024

Nguyen Hong Vinh

Sursă: https://www.congluan.vn/o-hai-dau-nghich-canh-post286754.html