Femeile etniei Ma își exprimă sentimentele prin războiul de țesut.

Țesutul tradițional de brocart este o activitate culturală unică ce modelează identitatea etnică și servește drept mijloc de producție pentru schimb și viața de zi cu zi a populației Ma din comuna Ta Lai, provincia Dong Nai. Pentru femeile Ma, brocartul este, de asemenea, un loc de exprimare a sentimentelor, unde țes amintiri și emoții pentru familia, munții și comunitatea lor, astfel încât fiecare bucată de material devine un simbol al identității și mândriei lor.

Báo Đồng Nai•13/12/2025

Artizana Ka Rỉn își învață fiica, Ka Hương, și nepoata în tehnicile tradiționale de țesut brocart. Fotografie realizată la muzeu.

Povestea meșteșugului tradițional de țesut brocart al femeilor etnice Ma din comuna Ta Lai este repovestită prin intermediul unei expoziții tematice speciale la Muzeul Femeilor din Vietnamul de Sud ( Ho Chi Minh City).

Poartă atât dragostea, cât și sufletul neamului.

În spațiul mic, dar confortabil al muzeului din inima orașului aglomerat, costumele tradiționale ale grupului etnic Ma din comuna Ta Lai îi captivează pe cei care iubesc cultura tradițională. Expoziția nu numai că prezintă îmbrăcăminte tradițională Ma, cum ar fi șolduri, cămăși, fuste, pături, eșarfe, marsupii și produse turistice , cum ar fi genți și brățări, dar îi poartă și pe privitori de-a lungul râului Dong Nai, în satul Ta Lai, pentru a afla despre originile și crearea unei țesături de brocart. Expoziția prezintă femei precum artizanele Ka Rin și Ka Huong absorbite de războiurile lor de țesut, efectuând personal toți pașii pentru a crea o țesătură de brocart, impregnată de dragostea și sufletul poporului lor. Aceste femei harnice, transmițându-și abilitățile din generație în generație, contribuie la conservarea moștenirii valoroase a comunității într-o lume în continuă schimbare și cu amenințarea dispariției meșteșugurilor tradiționale.

Vizitatorii află despre procesul tradițional de țesut brocart al femeilor din etnia Ma, expus la muzeu. Foto: Nhat Ha

Dna Nguyen Thi Hoa (rezidentă în orașul Ho Și Min) a spus: „Prin vizitarea și aflarea de informații despre expozițiile tematice, artefactele și documentele despre acest meșteșug tradițional, simt în mod clar identitatea culturală și creativitatea femeilor Ma.”

De la vârsta de 8-9 ani, fetele Ma încep să învețe primele tehnici de țesut de la bunicile și mamele lor. Acest proces de transmitere nu se rezumă doar la predarea tehnicilor și la răbdare, ci și la experimentarea culturii comunității. O țesătură de brocart fin lucrată întruchipează mândria, talentul și priceperea femeii Ma, reflectând statura ei și valorile estetice ale comunității sale.

Pentru a reînvia țesutul tradițional de brocart în viața contemporană, produsele au fost concepute în mod creativ pentru a servi turismul. Această transformare nu numai că ajută la conservarea tehnicilor și modelelor antice, dar afirmă și valoarea patrimoniului în contextul integrării.

O cristalizare a identității și a mândriei.

Pentru a crea aceste țesături tradiționale de brocart, elaborate și rafinate, femeile Ma torc cu sârguință firul, îl vopsesc cu frunze, rădăcini și scoarță de copac și, cu meticulozitate, înfășoară suveica și presează firul. Este un proces complex și meticulos, o culminare a plantelor și copacilor din munți și păduri, a mâinilor iscusite ale femeilor și a culorilor unice ale naturii. Firele albe sunt vopsite folosind ingrediente naturale, cum ar fi turmericul pentru galben, scoarța arborelui Barringtonia pentru maro și frunzele arborelui Terminalia catappa pentru roz. Culoarea indigo (albastru închis) a fost vopsită inițial folosind frunze de indigo, dar această metodă s-a pierdut, așa că culorile albastru închis, albastru deschis și verde sunt acum vopsite folosind fire produse industrial. În mod similar, frunza de lac, folosită pentru a crea roșu, a dispărut și ea.

Comuna Ta Lai a fost formată prin fuzionarea a trei comune: Ta Lai, Phu Thinh și Phu Lap. Ta Lai este renumită pentru frumusețea sa naturală și identitatea culturală a minorităților sale etnice, în special a populațiilor Ma și S'tieng. Printre acestea, populația Ma a creat un spațiu cultural distinct, iar țesutul lor din brocart este o moștenire culturală intangibilă importantă, reflectând profund viziunea asupra lumii și credințele comunității.

Materialele de vopsire sunt fierte pentru a extrage lichidul, apoi firul este înmuiat în acest lichid în mod repetat, uscat după fiecare înmuiere pentru a asigura că culoarea pătrunde în profunzime și rezistă mai mult timp. După vopsire, firul este spălat și uscat complet. Apoi, firul este înfășurat pe lungime și montat pe un război de țesut. În cele din urmă, are loc țeserea și crearea modelului - etapa principală, care cuprinde tehnici de țesut de bază și tehnici complexe de realizare a tiparelor. După scoaterea războiului de țesut, materialul este îndreptat. O bucată de material este creată prin crearea continuă de modele delicate și creative, reflectând inteligența, estetica, conservarea cunoștințelor populare și mediul natural care înconjoară viața poporului Ma.

Comentariu (0)