Quang Ninh realizează un progres în colectarea veniturilor interne.

La sfârșitul lunii octombrie 2025, veniturile bugetului de stat al provinciei Quang Ninh au atins 69.117 miliarde VND, echivalentul a 125% din obiectivul guvernului central, 121% din obiectivul guvernului provincial și o creștere de 57% față de aceeași perioadă din 2024. Dintre acestea, veniturile interne au atins 55.257 miliarde VND, echivalentul a 147% din obiectivul guvernului central, 140% din obiectivul guvernului provincial și o creștere de 92% față de aceeași perioadă. Acest rezultat confirmă capacitatea eficientă de gestionare financiară și bugetară a provinciei și demonstrează rezistența puternică a economiei locale în contextul dificultăților generale.

Fabricat de Tonly Vietnam Electronics Co., Ltd. în Parcul Industrial Dong Mai.

Un punct culminant al provinciei este faptul că veniturile interne nu numai că au crescut în termeni absoluți, dar au demonstrat și sustenabilitate, veniturile de bază din producție și activități comerciale atingând niveluri ridicate. Chiar și după excluderea elementelor nesustenabile din terenuri și minerale, veniturile interne au ajuns la 14.234 miliarde VND, echivalentul a 97% din suma proiectată, o creștere de 26% față de aceeași perioadă din 2024.

Dl. Ha Van Truong, șeful Departamentului Fiscal Provincial Quang Ninh, a declarat: „Creșterea puternică a veniturilor interne arată că economia provinciei se redresează și se dezvoltă foarte pozitiv. Departamentul s-a concentrat pe cultivarea surselor de venit, sprijinirea întreprinderilor, reformarea procedurilor administrative și extinderea facturilor electronice... Drept urmare, veniturile din producție și afaceri au menținut o rată de creștere stabilă și sustenabilă.”

Dintre cele 16 principale venituri, 15 au atins sau au depășit obiectivele, inclusiv veniturile din întreprinderile centrale de stat, întreprinderile ISD și sectorul nestatal. Doar taxa pentru protecția mediului nu a atins obiectivul din cauza politicilor de scutire. Un punct culminant al veniturilor interne în 2025 este creșterea semnificativă a taxelor de utilizare a terenurilor în comparație cu ultimii ani, ajungând la 22.351 miliarde VND, echivalentul a 406% din suma proiectată. Acesta este un punct cheie în managementul financiar al Quang Ninh în 2025.

Turiștii de pe vasele de croazieră care vizitează Quang Ninh își sporesc veniturile din serviciile turistice.

Multe proiecte cheie generează venituri interne semnificative pentru buget, cum ar fi: Ha Long Green (15.786 miliarde VND); Ocean Park (2.904 miliarde VND); Centrala hidroelectrică Dong Trieu (100 miliarde VND), împreună cu numeroase proiecte mai mici, dispersate, de relocare și de conversie a utilizării terenurilor, contribuind cu o sumă suplimentară de 3.561 miliarde VND.

Conform evaluării Departamentului de Finanțe, creșterea bruscă a veniturilor din taxele de utilizare a terenurilor nu numai că creează resurse pentru cheltuieli de investiții în dezvoltare, ci reflectă și atractivitatea mediului investițional, a pieței imobiliare și restabilirea încrederii investitorilor strategici în Quang Ninh.

Veniturile din impozite și taxe ale orașului Quang Ninh pentru primele 10 luni ale anului 2025 au atins, de asemenea, 32.906 miliarde VND, echivalentul a 103% din obiectivul guvernului central și 97% din obiectivul provincial, contribuind semnificativ la asigurarea unei surse regulate de venituri pentru buget. Această creștere a veniturilor interne provine din eforturile de restabilire a producției și a afacerilor, în special în sectorul serviciilor, industria prelucrătoare și manufacturieră, importul și exportul și turismul.

Dl. Nguyen Van Nhan, director general al Societății pe Acțiuni pentru Dezvoltare Urbană Amata Ha Long, a declarat: „Anul acesta, economia a cunoscut multe fluctuații, dar Quang Ninh a sprijinit și a rezolvat eficient dificultățile pentru investitori, companii și gospodării. Procedurile fiscale și vamale sunt mai rapide și mai transparente, ajutând companiile să economisească mult timp și costuri. Activitățile comunității de afaceri au crescut semnificativ, iar obligațiile fiscale față de stat au crescut în mod corespunzător.”

Funcționarii fiscali și publici din provincie studiază măsuri pentru creșterea veniturilor în lunile rămase ale anului.

Pentru restul anului, se așteaptă ca provincia Quang Ninh să își mențină angajamentul față de colectarea unui nivel ridicat de venituri, străduindu-se să atingă venituri interne estimate la 9.109 miliarde VND. Aceasta va aduce totalul pentru 2025 la 64.366 miliarde VND, echivalentul a 175% din obiectivul guvernului central, 167% din obiectivul guvernului provincial și o creștere de 86% față de 2024. Din această sumă, taxele de utilizare a terenurilor se preconizează că vor ajunge la 26.460 miliarde VND, de aproape cinci ori mai mult decât obiectivul; iar taxele și impozitele se așteaptă să ajungă la 37.906 miliarde VND, o creștere de 19% față de 2024. Incluzând atât veniturile interne, cât și cele din import/export, veniturile totale ale bugetului de stat al provinciei Quang Ninh în 2025 sunt estimate să depășească 82.000 miliarde VND.   Acesta este un rezultat binemeritat pentru urmărirea persistentă a obiectivelor de creștere de către Quang Ninh de-a lungul anilor, demonstrând capacitatea sa superioară de guvernanță, mediul favorabil pentru investiții și afaceri, atractivitatea pieței și dezvoltarea puternică a sectorului de afaceri.

Dl. Bui Van Khang, președintele Comitetului Popular Provincial, a afirmat: Provincia nu își propune să crească veniturile cu orice preț, ci se concentrează pe echilibrarea colectării corecte și suficiente a veniturilor cu sprijinul acordat întreprinderilor. Creșterea puternică a veniturilor din acest an este o dovadă a încrederii întreprinderilor și a investitorilor în mediul de investiții și de afaceri din Quang Ninh.

Rezultatele remarcabile ale colectării veniturilor interne în 2025 demonstrează că Quang Ninh are o economie dinamică și modernă; o piață atractivă pentru investiții și imobiliare; o dezvoltare puternică a afacerilor și o colaborare cu provincia; și un management decisiv, flexibil și eficient din partea autorităților fiscale și financiare. Aceasta este o bază importantă pentru ca Quang Ninh să intre în 2026 cu o mentalitate proactivă și încrezătoare, continuând să mențină rate ridicate de creștere, realizând obiectivul de a deveni un oraș guvernat central înainte de 2030 și devenind un nou pol de creștere al Nordului.

Manh Truong

Sursă: https://baoquangninh.vn/quang-ninh-but-pha-vuot-thu-noi-dia-3385682.html