Que Tran este mândră să fie fiica domnului Thanh Tong.

În după-amiaza zilei de 12 octombrie, familia artistului Thanh Tòng a ținut o slujbă de pomenire care a marcat cea de-a 9-a aniversare a trecerii în neființă. Fiica sa, Quế Trân, a împărtășit amintiri emoționante despre iubitul ei tată.

Que Tran și mama ei la aniversarea morții tatălui ei, Thanh Tong - Foto: LINH DOAN

Este semnificativ faptul că în seara zilei de 11 octombrie, Noua Scenă Dai Viet a pus în scenă și piesa de Cai Luong „ Marea Proclamație Viet ”, cu Que Tran jucând rolul lui Bao Tram.

Que Tran continuă moștenirea tatălui ei, Thanh Tong.

Piesa „Bức ngôn đồ Đại Việt” (autori: Hà Văn Cầu, Loan Thảo, Thanh Tòng) este considerată una dintre lucrările remarcabile cải lương (opera tradițională vietnameză) ale familiei Minh Tòơ - Than. Anul acesta marchează și 100 de ani de la tradiția acestei familii de a cânta.

Pe lângă „Marea Proclamație Viet ”, în aprilie 2025, Dai Viet Stage a colaborat și cu familia pentru a pune în scenă piesa „Poemul Calului Pașnic ”.

Două dintre piesele emblematice ale lui Minh Tơ - Thanh Tòng, puse în scenă în versiuni noi de regizorul Hoa Hạ, au primit laude atât din partea criticilor, cât și a publicului.

La aniversarea morții tatălui ei, Thanh Tòng, Quế Trân a fost bucuroasă să „raporteze realizările sale” cu două remake-uri ale operelor sale, datorită contribuțiilor mătușilor, unchilor și descendenților ei din a 4-a, a 5-a și a 6-a generații ale familiei sale, precum și echipei de tineri dramaturgi, regizori și actori de la Teatrul Đại Việt.

Artistul Thanh Loc (stânga) este vărul artistului Thanh Tong - Foto: LINH DOAN

Ea a spus emoționată: „Ceea ce mă face cel mai fericită la locul de muncă este că toată lumea îl iubește pe tatăl meu, îi apreciază talentul și prețuiește arta operei tradiționale vietnameze de care familia noastră este atât de profund legată. Toată lumea vrea să păstreze esența pe care predecesorii noștri au cercetat-o, creat-o și compilat-o cu meticulozitate.”

Întotdeauna am crezut că, undeva, tatăl meu este foarte fericit știind că munca lui, și a familiei noastre, este prețuită și meticulos realizată, insuflând o nouă viață acestor scenarii minunate și păstrându-le vitalitatea.

Poate că și tatăl meu mi-a oferit sprijin și binecuvântări, asigurându-se că totul a mers bine și că pot prezenta publicului astăzi lucrări semnificative.”

Membrii familiei și câțiva artiști au venit să-i prezinte omagiile artistului Thanh Tòng - Foto: LINH DOAN

Quế Trân a mai spus că respectul pe care oamenii îl au pentru artistul Thanh Tòng o face și mai mândră de tatăl ei. Acest lucru îi oferă și mai multă motivație pentru a se strădui să păstreze și să continue minunatele sale opere pentru generațiile viitoare.

„Fac ce pot, în limita posibilităților mele. Din fericire, am întotdeauna bătrânii și rudele mele care mă îndrumă și mă sprijină din toată inima. Frații mei din a cincea generație și nepoatele și nepoții mei din a șasea generație sunt mereu uniți în dezvoltarea valoroasei moșteniri familiale.”

„Am avut norocul să-i întâlnesc pe regizorul Hoa Ha și pe dramaturgul Hoang Song Viet, care sunt suflete pereche cu opera tatălui meu. Nu îndrăznesc să promit nimic, dar voi face tot posibilul”, a spus Que Tran.

Membrii familiei se întorc acasă și își amintesc de artistul Thanh Tong.

Slujba de pomenire pentru artistul Thanh Tòng a avut loc cu un ospăț vegetarian într-un cadru intim, la care au participat doar membrii familiei și câțiva prieteni apropiați ai artistului.

Aceștia includ frații lui Thanh Tòng, cum ar fi Trường Sơn, Thanh Loan, Công Minh, Thanh Sơn, Chí Bảo, Thành Lộc, muzicianul Minh Tâm și regizorul Phượng Hoàng. Nepoții și nepoții săi includ Tú Sương, Trinh Trinh, Ngọc Nga, Lê Thanh Thảo, Tú Quyên, Kim Thư, Bảo Trâm, Bảo Trúc….

De asemenea, sunt prezentați regizorul Hoa Ha, dramaturgul Hoang Song Viet și artistul Vo Minh Lam.

În această zi specială, toată lumea s-a adunat pentru a împărtăși amintiri frumoase despre Artistul Poporului Thanh Tòng.

Regizoarea Hoa Ha a mărturisit că îl respectă pe Thanh Tong atât pentru talentul, cât și pentru caracterul său. Vizionând numeroasele piese de teatru pe care le-a scris și regizat, a înțeles dăruirea și atitudinea extrem de serioasă față de munca sa artistică.

Anul acesta, Dai Viet i-a încredințat regia a două piese importante ale familiei Minh To - Thanh Tong.

Ea a afirmat că, dacă familia, reprezentată de Que Tran, ar avea nevoie, este gata să colaboreze cu toată lumea pentru a reînvia cele mai bune scenarii ale familiei. Acest lucru ar fi semnificativ nu doar pentru conservarea și continuarea celor mai bune scenarii ale operei tradiționale vietnameze, ci și pentru arta tradițională în general.

LINH DOAN

Sursă: https://tuoitre.vn/que-tran-tu-hao-la-con-cua-ba-thanh-tong-202510121619124.htm