Adunarea Națională își încheie sesiunea istorică.

Secretarul general To Lam, președintele Luong Cuong, prim-ministrul Pham Minh Chinh , membrul permanent al Comitetului Central al Partidului, Tran Cam Tu, și alți delegați au participat la sesiunea de închidere.

Un volum masiv de legi și rezoluții

În cadrul sesiunii, Adunarea Națională a examinat, discutat și votat adoptarea a 51 de legi și 39 de rezoluții, inclusiv 8 rezoluții juridice normative. Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, a declarat că acesta reprezintă un volum foarte mare de legislație, reprezentând aproape 30% din numărul total de legi și rezoluții normative adoptate pe parcursul întregului mandat. Legile și rezoluțiile adoptate îndeplinesc prompt cerințele practice și creează un cadru juridic pentru noua perioadă.

Quốc hội bế mạc kỳ họp lịch sử - Ảnh 1. — Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, a rostit discursul de încheiere al sesiunii.

Pe lângă activitatea legislativă și de supraveghere, Adunarea Națională a examinat și a decis asupra multor probleme strategice de mare importanță. În special, această sesiune a analizat în mod amănunțit și cuprinzător activitatea aparatului de stat din mandatul 2021-2026; a examinat și a decis asupra chestiunilor de personal în conformitate cu regulamentele. În același timp, a discutat meticulos proiectele de documente care urmează să fie prezentate celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului, contribuind cu intelect, dăruire și idei pentru dezvoltarea țării, în vederea atingerii obiectivului de a deveni o țară în curs de dezvoltare cu industrie modernă și venituri medii-superioare până în 2030, când Partidul își sărbătorește cea de-a 100-a aniversare; și de a deveni o țară dezvoltată cu venituri ridicate până în 2045, când se împlinesc 100 de ani de la fondarea națiunii.

Privind retrospectiv la ultimii cinci ani, Președintele Adunării Naționale și-a exprimat satisfacția că Adunarea Națională a depășit nenumăratele dificultăți și provocări generate de pandemia de Covid-19, evoluțiile complexe și imprevizibile din regiune și din lume, precum și dezastrele naturale precum furtunile și inundațiile, obținând astfel numeroase rezultate foarte importante, inclusiv progrese fără precedent.

Adunarea Națională, agențiile sale și membrii săi ar trebui să se străduiască, să depună eforturi mai mari și să demonstreze o hotărâre mai mare, îndrăznind să vorbească, să acționeze și să își asume responsabilitatea pentru popor și țară, aducând o contribuție semnificativă la introducerea națiunii noastre într-o nouă eră - o eră a progresului național, pentru un Vietnam puternic, prosper, civilizat și fericit.

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man

Potrivit Președintelui Adunării Naționale, cea de-a 15-a legislatură a Adunării Naționale a modificat și completat mai multe articole din Constituție; a reformat proactiv gândirea sa în domeniul legislativ, a instituționalizat activ și prompt politicile partidului în legi; a promovat aplicarea tehnologiei digitale, a transformării digitale și a inteligenței artificiale; și, pentru prima dată, a organizat cu succes două forumuri pe teme legislative și de supraveghere. Adunarea Națională a adoptat, de asemenea, numeroase legi importante, creând o bază pentru intrarea țării într-o nouă eră de dezvoltare.

Imediat după această sesiune, întregul sistem politic va continua să depună eforturi pentru a obține rezultate remarcabile pentru a celebra cel de-al 14-lea Congres Național al Partidului; pentru a celebra cel de-al 11-lea Congres Național de Emulare; pentru a pregăti meticulos alegerea deputaților pentru a 16-a Adunare Națională și a deputaților pentru Consiliile Populare la toate nivelurile pentru mandatul 2026-2031; și pentru a comemora cea de-a 80-a aniversare a primelor alegeri generale pentru alegerea Adunării Naționale a Vietnamului. Președintele Adunării Naționale a solicitat ca, în viitorul imediat, Consiliul Electoral Național, Comitetul Permanent al Adunării Naționale, Guvernul, Comitetul Central al Frontului Patriei Vietnam și agențiile relevante să se coordoneze proactiv și îndeaproape pentru a implementa prompt planul, conform calendarului emis; să revizuiască temeinic cadrul juridic, procesele și procedurile pentru a se asigura că alegerile respectă cu strictețe legea, sunt democratice, transparente și disciplinate. Totodată, Adunarea Națională a solicitat Guvernului, ministerelor, sectoarelor și localităților să implementeze urgent și complet legile și rezoluțiile adoptate de Adunarea Națională, hotărâtă să atingă cu succes obiectivul de creștere economică și obiectivele și sarcinile dezvoltării socio-economice, asigurând apărarea națională, securitatea și afacerile externe pentru perioada 2026-2030; și să ofere o mai bună îngrijire vieții oamenilor, în special în zonele grav afectate de dezastre naturale, furtuni și inundații.

„Sarcinile și cerințele țării în noua etapă de dezvoltare impun întregului Partid, întregului popor și întregii armate să promoveze cu tărie spiritul patriotic, aspirația la dezvoltare, puterea poporului și marea unitate națională; să inoveze puternic gândirea și să implementeze deciziile strategice în mod sincron și eficient. Adunarea Națională, agențiile sale și deputații săi trebuie să se străduiască, să depună eforturi mai mari și să fie mai hotărâți, îndrăznind să vorbească, îndrăznind să acționeze și îndrăznind să își asume responsabilitatea pentru popor și țară, aducând o contribuție importantă la intrarea țării noastre într-o nouă eră - o eră a progresului național, pentru un Vietnam puternic, prosper, civilizat și fericit”, a subliniat președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man.

Quốc hội bế mạc kỳ họp lịch sử - Ảnh 2. — Secretarul general To Lam, președintele Luong Cuong, prim-ministrul Pham Minh Chinh, membrul permanent al Comitetului Central al Partidului, Tran Cam Tu, și președinta Comitetului Central al Frontului Patriei Vietnam, Bui Thi Minh Hoai, la sesiunea de închidere.

Deblocarea resurselor funciare

Unul dintre cele mai notabile momente ale celei de-a 10-a sesiuni a fost adoptarea de legi și rezoluții pentru eliminarea blocajelor majore în resursele funciare, precum și pentru crearea de mecanisme speciale suplimentare care să permită polilor de creștere din Hanoi, Ho Chi Minh City și Da Nang să realizeze o dezvoltare inovatoare.

Cu o majoritate a delegaților votând în favoare, Adunarea Națională a aprobat o Rezoluție care prevede mai multe mecanisme și politici pentru a aborda dificultățile și obstacolele în implementarea Legii funciare, în vigoare de la 1 ianuarie 2026. Potrivit ministrului Agriculturii și Mediului, Tran Duc Thang, rezoluția adaugă trei cazuri de achiziție de terenuri pentru dezvoltare socio-economică în interes național și public: în primul rând, proiecte în zonele de liber schimb și centrele financiare internaționale. În al doilea rând, crearea de fonduri funciare pentru a finanța proiecte în baza contractelor de construire-transfer (BT) și pentru închirierea de terenuri pentru continuarea producției și a activităților comerciale pentru organizațiile care utilizează în prezent terenuri achiziționate de stat.

În al treilea rând, în cazurile în care terenul este utilizat pentru un proiect în baza unui acord privind drepturile de utilizare a terenului care a expirat, dar s-a convenit asupra a peste 75% din suprafața terenului și peste 75% din utilizatorii terenului, Consiliul Popular Provincial va examina și aproba revocarea suprafeței de teren rămase pentru a o aloca sau a o închiria investitorului. Mai exact, pentru al treilea caz, se vor aplica compensații, sprijin și relocare pentru suprafața de teren rămasă, mai mică de 25%, ca în cazurile de recuperare a terenurilor de stat, așa cum este prevăzut în Legea Funciară.

Rezoluția prevede, de asemenea, că taxele de utilizare a terenurilor includ: suprafața terenului; prețul terenului conform tabelului prețurilor terenurilor și coeficientul de ajustare a prețului terenurilor; costurile de construcție a infrastructurii determinate conform prevederilor legii construcțiilor... Prețul terenului conform tabelului prețurilor terenurilor și coeficientul de ajustare a prețului terenurilor vor fi, de asemenea, utilizate ca bază pentru calcularea despăgubirilor atunci când statul recuperează terenuri.

Tabelele prețurilor terenurilor sunt elaborate pe baza tipului de teren, a suprafeței și a locației. Pentru zonele cu hărți cadastrale digitale și baze de date cu prețuri ale terenurilor, tabelele prețurilor terenurilor sunt elaborate pentru fiecare parcelă individuală. Consiliul Popular Provincial decide asupra tabelului prețurilor terenurilor, îl publică și îl aplică începând cu 1 ianuarie 2026; acesta poate fi modificat sau completat după cum este necesar. Coeficientul de ajustare a prețului terenurilor este creșterea sau scăderea procentuală a prețurilor terenurilor pentru fiecare tip de teren corespunzător zonei și locației specificate în tabelul prețurilor terenurilor.

O descoperire fără precedent pentru dezvoltarea orașului Ho Chi Minh.

Ieri dimineață, Adunarea Națională a votat aprobarea unei serii de mecanisme și politici speciale fără precedent pentru dezvoltarea orașului Ho Și Min. Un element cheie al Rezoluției de modificare și completare a Rezoluției 98 este lista de proiecte și politici prioritare pentru atragerea investitorilor strategici.

În plus, Rezoluția completează reglementările privind înființarea și funcționarea Zonei de Liber Schimb din orașul Ho Și Min, pilotând mecanisme și politici speciale remarcabile și inovatoare pentru a atrage investiții, finanțare, comerț, servicii și resurse umane de înaltă calitate, pentru a promova exporturile, industria, activitățile de cercetare și dezvoltare (C&D)...

În ceea ce privește politica funciară pentru Zona de Liber Schimb, cu excepția proiectelor de investiții în construcția de locuințe comerciale, Președintele Comitetului Popular din orașul Ho Și Min este autorizat să aloce și să închirieze terenuri fără a licita drepturile de utilizare a terenurilor sau a participa la licitații pentru selectarea investitorilor, în vederea implementării proiectelor care utilizează terenuri pentru proiecte de investiții în Zona de Liber Schimb, așa cum este stipulat în prezenta rezoluție.

În raportul său privind feedback-ul și explicațiile, Guvernul a afirmat că zonele de liber schimb reprezintă un model nou, care creează un progres în promovarea și atragerea investițiilor printr-un mecanism unic, cu condiții pregătite pentru activitățile de investiții. Prin urmare, aplicarea unor proceduri speciale de investiții pentru proiecte este necesară pentru a reduce timpul de implementare. În același timp, această procedură ar trebui să poată fi aplicată și în zone specializate din oraș, cum ar fi parcurile industriale, zonele de procesare a exporturilor, zonele de înaltă tehnologie, zonele cu tehnologie digitală concentrată și zonele funcționale din cadrul zonelor economice.

Potrivit guvernului, permiterea implementării acestor proceduri reprezintă un angajament ferm din partea statului față de investitori, creând un avantaj competitiv în comparație cu regiunea și la nivel internațional. În plus, permiterea aplicării acestei politici va crea o atractivitate sporită pentru atragerea investitorilor către Centrul Financiar Internațional Vietnam situat în orașul Ho Chi Minh...

38 de industrii și profesii sunt exceptate de la cerințele de licențiere comercială.

În aceeași zi, Adunarea Națională a votat pentru adoptarea Legii privind investițiile, modificată, revizuind și eliminând oficial 38 de sectoare de investiții și afaceri condiționate. Lista sectoarelor de afaceri condiționate va fi aplicată începând cu 1 iulie 2026.

Potrivit ministrului Finanțelor, Nguyen Van Thang, pe baza reducerilor, reducerilor și modificărilor propuse pentru investițiile condiționate și sectoarele de afaceri, așa cum s-a menționat mai sus, Guvernul va instrui ministerele și agențiile să studieze urgent metodele de management în conformitate cu reglementările și standardele pentru sectoarele propuse pentru reducere sau modificare.

Scopul este de a trece puternic de la pre-inspecție la post-inspecție, de la licențiere la înregistrare sau notificare și către o gestionare bazată în principal pe reglementări și standarde, cu conținuturi importante și necesare care necesită gestionare și reglementare de stat.

Mecanisme speciale pentru proiecte mari în Hanoi.

Adunarea Națională a adoptat, de asemenea, o Rezoluție care pilotează o serie de mecanisme și politici specifice pentru implementarea unor proiecte mari și importante în Hanoi. Pe lângă cazurile de achiziție de terenuri în temeiul articolului 79 din Legea funciară, Consiliul Popular din Hanoi este autorizat să decidă asupra cazurilor specifice de achiziție de terenuri pentru implementarea proiectelor de dezvoltare socio-economică în beneficiul național și public. În plus, acesta poate determina criteriile, nivelurile de compensare, sprijinul și relocarea la achiziționarea de terenuri, până la maximum dublul ratei prescrise.

Rezoluția prevede, de asemenea, că Comitetul Popular din Hanoi are autoritatea de a decide asupra măsurilor de renovare, modernizare și reconstrucție urbană conform planului. Una dintre acestea este decizia privind măsurile coercitive în cazurile în care investitorul a obținut consimțământul a peste 75% dintre proprietarii și utilizatorii de terenuri, echivalentul a cel puțin 75% din suprafața care urmează a fi renovată, modernizată sau reconstruită, în ceea ce privește planul de planificare, compensare, sprijin și relocare.

Sursă: https://thanhnien.vn/quoc-hoi-be-mac-ky-hop-lich-su-185251211210946897.htm