Rezoluția produce efecte de la data adoptării sale.

Conform planului de rearanjare a unităților administrative la nivel provincial, întreaga zonă naturală și populația provinciei Ha Giang vor fi unite în provincia Tuyen Quang pentru a forma o nouă provincie, păstrând numele Tuyen Quang. După rearanjare, provincia Tuyen Quang va avea o suprafață de 13.800 km² și o populație de 1,86 milioane de locuitori; se va învecina cu provinciile Cao Bang , Lao Cai, Phu Tho, Thai Nguyen și China.
Provincia Yen Bai și provincia Lao Cai vor fi unite într-o nouă provincie numită Lao Cai, cu o suprafață de 13.256 km² și o populație de aproximativ 1,78 milioane de locuitori. După fuziune, provincia Lao Cai se va învecina cu provinciile Lai Chau , Phu Tho, Son La, Tuyen Quang și China.
Provincia Bac Kan și provincia Thai Nguyen au fost unite pentru a forma o nouă provincie numită Thai Nguyen, cu o suprafață de 8.375 km² și o populație de aproximativ 1,8 milioane de locuitori. Provincia Thai Nguyen se învecinează cu provinciile Bac Ninh, Cao Bang, Lang Son, Phu Tho, Tuyen Quang și orașul Hanoi .
Cele trei provincii Vinh Phuc, Hoa Binh și Phu Tho au fost unite pentru a forma o nouă provincie numită Phu Tho, cu o suprafață totală de 9.361 km² și o populație de aproximativ 4,02 milioane de locuitori. Provincia Phu Tho se învecinează cu provinciile Lao Cai, Ninh Binh, Son La, Thai Nguyen, Thanh Hoa, Tuyen Quang și orașul Hanoi.
Provinciile Bac Giang și Bac Ninh au fost unite într-o nouă provincie numită Bac Ninh, cu o suprafață naturală de 4.718 km2 și o populație de 3,6 milioane de locuitori. Provincia Bac Ninh se învecinează cu provinciile Hung Yen, Lang Son, Quang Ninh, Thai Nguyen, orașele Hai Phong și orașul Hanoi.
Provinciile Thai Binh și Hung Yen au fost unite într-o nouă provincie numită Hung Yen, cu o suprafață de 2.514 km2 și o populație de 3,56 milioane de locuitori. Provincia Hung Yen se învecinează cu provinciile Bac Ninh, Ninh Binh, orașele Hanoi, orașul Hai Phong și Marea de Est.
Orașul Hai Phong și provincia Hai Duong au fost reorganizate într-un oraș nou numit Hai Phong City. După reorganizare, orașul Hai Phong are o suprafață naturală de 3.194 km2 și o populație de 4,66 milioane de locuitori. Orașul Hai Phong se învecinează cu provinciile Bac Ninh, Hung Yen, Quang Ninh și Marea de Est.
Provinciile Ha Nam, Nam Dinh și Ninh Binh au fost unite într-o nouă provincie numită Ninh Binh, cu o suprafață de 3.942 km2 și o populație de 4,4 milioane de locuitori. Provincia Ninh Binh se învecinează cu provinciile Hung Yen, Phu Tho, Thanh Hoa, orașul Hanoi și Marea de Est.
Provinciile Quang Binh și Quang Tri au fost unite pentru a forma o nouă provincie numită Quang Tri, cu o suprafață naturală de 12.700 km2 și o populație de 1,87 milioane de locuitori. Provincia Quang Tri se învecinează cu provincia Ha Tinh, orașul Hue, Laos și Marea de Est.
Orașul Da Nang și provincia Quang Nam au fost unite pentru a forma un nou oraș numit Da Nang. Orașul Da Nang are o suprafață de 11.859 km2 și o populație de 3,06 milioane de locuitori. Orașul Da Nang se învecinează cu provincia Quang Ngai, orașul Hue, Laos și Marea de Est.
Provincia Kon Tum și provincia Quang Ngai au fost unite pentru a forma o nouă provincie numită provincia Quang Ngai, cu o suprafață de 14.832 km2 și o populație de 2,1 milioane de locuitori. Provincia Quang Ngai se învecinează cu provincia Gia Lai, orașul Da Nang, Laos, Cambodgia și Marea de Est.
Provinciile Binh Dinh și Gia Lai au fost unite pentru a forma o nouă provincie numită Gia Lai, cu o suprafață de 21.576 km2 și o populație de 3,58 milioane de locuitori. Provincia Gia Lai se învecinează cu provincia Dak Lak, provincia Quang Ngai, Cambodgia și Marea de Est.
Provinciile Ninh Thuan și Khanh Hoa au fost unite pentru a forma o nouă provincie numită Khanh Hoa, cu o suprafață naturală de 8.555 km2 și o populație de 2,2 milioane de locuitori. Provincia Khanh Hoa se învecinează cu provincia Dak Lak, provincia Lam Dong și Marea de Est.
Provinciile Dak Nong, Binh Thuan și Lam Dong au fost unite pentru a forma o nouă provincie numită Lam Dong, cu o suprafață de 24.233 km2 și o populație de 3,87 milioane de locuitori. Provincia Lam Dong se învecinează cu provinciile Dak Lak, Dong Nai, Khanh Hoa, orașul Ho Chi Minh, Cambodgia și Marea de Est.
Provincia Phu Yen și provincia Dak Lak au fost unite pentru a forma o nouă provincie numită provincia Dak Lak, cu o suprafață naturală de 18.096 km2 și o populație de 3,34 milioane de locuitori. Provincia Dak Lak se învecinează cu provinciile Gia Lai, Khanh Hoa, Lam Dong, Cambodgia și Marea de Est.
Orașul Ho Și Min, provincia Ba Ria - Vung Tau și provincia Binh Duong au fost unite pentru a forma un nou oraș numit Orașul Ho Și Min. După reorganizare, Orașul Ho Și Min are o suprafață naturală de 6.772 km2 și o populație de 14 milioane. Orașul Ho Și Min se învecinează cu provinciile Dong Nai, Dong Thap, Lam Dong, Tay Ninh și Marea de Est.
Provincia Binh Phuoc și provincia Dong Nai au fuzionat pentru a forma o nouă provincie numită provincia Dong Nai, cu o suprafață de 12.737 km2 și o populație de 4,5 milioane de locuitori. Provincia Dong Nai se învecinează cu provincia Lam Dong, provincia Tay Ninh, orașul Ho Chi Minh și Cambodgia.
Provinciile Long An și Tay Ninh au fost unite pentru a forma o nouă provincie numită Tay Ninh, cu o suprafață naturală de 8.536 km2 și o populație de 3,25 milioane de locuitori. Provincia Tay Ninh se învecinează cu provinciile Dong Nai, Dong Thap, orașul Ho Chi Minh și Cambodgia.
Orașele provinciilor Can Tho, Soc Trang și Hau Giang au fost unite pentru a forma un nou oraș numit Can Tho City, care acoperă o suprafață de 6.360 km2 și are o populație de 4,2 milioane de locuitori. Orașul Can Tho se învecinează cu provinciile An Giang, Dong Thap, Ca Mau, Vinh Long și Marea de Est.
Provinciile Ben Tre, Tra Vinh și Vinh Long au fost unite pentru a forma o nouă provincie numită Vinh Long, cu o suprafață de 6.296 km2 și o populație de 4,26 milioane de locuitori. Provincia Vinh Long se învecinează cu provincia Dong Thap, orașul Can Tho și Marea de Est.
Provinciile Tien Giang și Dong Thap au fuzionat pentru a forma o nouă provincie numită Dong Thap, cu o suprafață de 5.938 km2 și o populație de 4,37 milioane de locuitori. Provincia Dong Thap se învecinează cu provinciile An Giang, Tay Ninh și Vinh Long, orașul Can Tho, orașul Ho Chi Minh, Cambodgia și Marea de Est.
Provinciile Bac Lieu și Ca Mau au fuzionat pentru a forma o nouă provincie numită Ca Mau, cu o suprafață de 7.942 km2 și o populație de 2,6 milioane de locuitori. Provincia Ca Mau se învecinează cu provincia An Giang, orașul Can Tho și Marea de Est.
Provinciile Kien Giang și An Giang au fuzionat pentru a forma o nouă provincie numită An Giang, cu o suprafață de 9.888 km2 și o populație de 4,95 milioane de locuitori. Provincia An Giang se învecinează cu provinciile Ca Mau, provincia Dong Thap, orașul Can Tho, Cambodgia și Marea de Est.
Unsprezece provincii și orașe nu au suferit restructurări: Cao Bang, Dien Bien, Ha Tinh, Lai Chau, Lang Son, Nghe An, Quang Ninh, Thanh Hoa, Son La, Hanoi și Hue. Astfel, țara are 28 de provincii și 6 orașe; dintre care 19 provincii și 4 orașe au fost formate după restructurare.
Adunarea Națională solicită Guvernului să organizeze determinarea exactă a ariei naturale și a limitelor acesteia pe hărțile administrative și pe teren. Dacă, după examinare și comparare pe teren, datele privind ariei naturale a unei unități administrative diferă de datele înregistrate în prezenta Rezoluție, Guvernul va actualiza, ajusta și face publice aceste informații.
Sursă: Conform vnexpress.net
Sursă: https://sxd.laocai.gov.vn/tin-hoat-dong/quoc-hoi-chot-ca-nuoc-con-34-tinh-thanh-pho-1394514











