Regulamentul privind acordarea Medaliei pentru Cauza Dreptății

Acordarea Medaliei de Onoare trebuie să fie publică, democratică, obiectivă, echitabilă și la timp, în conformitate cu prevederile legii. Organizarea acordării Medaliei de Onoare trebuie să fie solemnă, economică, eficientă și lipsită de ostentație sau formalitate.

Subiecte și criterii pentru acordarea Medaliilor Comemorative persoanelor care au lucrat sau lucrează în sectorul judiciar

1. Ministru, ministru adjunct al justiției ; fost ministru, ministru adjunct al justiției.

2. Liderii unităților din cadrul Ministerului Justiției, agențiilor consultative și de sprijin ale Comitetului de Partid al Ministerului, organizațiilor socio -politice din cadrul Ministerului Justiției, Departamentului de Justiție, Executării Hotărârilor Judecăților Civile din provincii și orașe:

- Persoanele care lucrează în sectorul judiciar sunt numite șefi de unități din cadrul Ministerului, agențiilor consultative și de sprijin ale Comitetului de Partid al Ministerului, organizațiilor socio-politice din cadrul Ministerului, Departamentelor de Justiție, Executării Hotărârilor Judecăților Civile din provincii și orașe, cu o vechime totală în funcție de 5 ani sau mai mult pentru bărbați, 3 ani sau mai mult pentru femei; sunt numite să ocupe funcția de șef adjunct cu o vechime totală în funcție de 8 ani sau mai mult pentru bărbați, 6 ani sau mai mult pentru femei și care și-au îndeplinit sarcinile bine sau mai bine în perioada de timp respectivă, ceea ce reprezintă o condiție pentru luarea în considerare a premiului.

- În cazul în care o persoană care lucrează în alte sectoare este transferată în sectorul judiciar pentru a fi numită șef sau șef adjunct al unei unități din cadrul Ministerului, agenția consultativă și de sprijin a Comitetului de Partid al Ministerului, organizația socio-politică din cadrul Ministerului, Departamentul de Justiție, Direcția de Executare a Hotărârilor Judecăților Civile din provincii și orașe, cu o vechime totală într-o funcție de conducere în sectorul judiciar de 6 ani sau mai mult pentru bărbați, 4 ani sau mai mult pentru femei; cu o vechime totală într-o funcție de adjunct în sectorul judiciar de 9 ani sau mai mult pentru bărbați, 7 ani sau mai mult pentru femei și îndeplinirea sarcinii bine sau mai bine pe parcursul acestei perioade, este o condiție pentru acordarea postului.

- În cazul în care o persoană a deținut o funcție de conducere, așa cum se prevede la punctele a și b din prezentul articol, dar nu are suficient timp pentru a propune o distincție conform standardelor prevăzute pentru funcția respectivă, timpul deținut ca adjunct se adaugă la propunerea de acordare a unei Medalii Comemorative, conform funcției de adjunct.

3. Persoanele care lucrează în unități din cadrul Ministerului Justiției, agenții consultative și de sprijin ale Comitetului de Partid al Ministerului, organizații socio-politice din cadrul Ministerului Justiției, Departamente de Justiție, Executarea Hotărârilor Judecăților Civile din provincii și orașe și Funcționari din domeniul justiției - stare civilă sunt propuse pentru a primi Medalia atunci când au o vechime totală în muncă de 20 de ani sau mai mult pentru bărbați, 15 ani sau mai mult pentru femei și și-au îndeplinit sarcinile bine sau mai bine în perioada care constituie condiția pentru acordare.

4. Persoanele care lucrează în alte sectoare și organizații și care se transferă în sectorul judiciar sau se transferă din sectorul judiciar în alte sectoare și organizații sunt propuse pentru a fi luate în considerare pentru Medalia de Onoare atunci când au un timp total de lucru de 25 de ani sau mai mult pentru bărbați și de 20 de ani sau mai mult pentru femei, inclusiv un timp total de lucru în sectorul judiciar de 12 ani sau mai mult și și-au îndeplinit sarcinile bine sau mai bine în perioada care constituie condiția pentru luarea în considerare a premiului.

5. Persoanele care lucrează în sectorul judiciar, dacă timpul necesar pentru acordarea premiului este mai mic de 12 luni față de reglementări, vor fi luate în considerare pentru acordarea Medaliei înainte de pensionare.

Subiecte și criterii pentru acordarea Medaliilor Comemorative persoanelor care lucrează în sectorul judiciar

1. Persoanele implicate direct în activități juridice în cadrul ministerelor, agențiilor la nivel ministerial, agențiilor guvernamentale , agențiilor specializate din cadrul Comitetelor Populare ale provinciilor și orașelor, întreprinderilor de stat din cadrul ministerelor și sucursalelor de la nivel central; evaluatorilor judiciari; persoanelor implicate direct în activități de executare a hotărârilor judecătorești civile în cadrul Armatei sunt propuse pentru a primi Medalia Comemorativă atunci când au o vechime totală în sistemul judiciar de 22 de ani sau mai mult pentru bărbați, 17 ani sau mai mult pentru femei și și-au îndeplinit sarcinile bine sau mai bine în perioada de timp care constituie condiția pentru acordare.

2. Persoanele care sunt avocați; notari care lucrează la birouri notariale; licitatori care lucrează la întreprinderi de licitații imobiliare; executori judecătorești; administratori; arbitri; mediatori comerciali sunt propuse pentru a primi Medalia atunci când timpul total de lucru sau de practică al acestora este de cel puțin 22 de ani pentru bărbați și de cel puțin 17 ani pentru femei.

Subiecte și criterii pentru acordarea Medaliilor Comemorative altor persoane cu contribuții meritorii la dezvoltarea sectorului judiciar

1. Persoanele care ocupă funcții de conducere și care au contribuit la dezvoltarea sectorului judiciar sunt propuse pentru a fi luate în considerare pentru acordarea Medaliei Comemorative:

Șefii și adjuncții șefilor Comitetelor Centrale ale Partidului, ai Biroului Adunării Naționale, ai agențiilor din cadrul Comitetului Permanent al Adunării Naționale, ai Biroului Președintelui, ai Curții Supreme a Poporului, ai Procuraturii Supreme a Poporului, ai Auditului de Stat, ai ministerelor, agențiilor la nivel ministerial și ai agențiilor din cadrul Guvernului; membrii Comitetului Permanent al Comitetului Central al Frontului Patriei Vietnam și ai Comitetului Permanent al organizațiilor socio-politice din cadrul Comitetului Central al Frontului Patriei Vietnam.

Secretar, secretar adjunct al Comitetului Provincial de Partid, Comitetul de Partid al orașului; președinte, vicepreședinte al Consiliului Popular, Comitetul Popular, președinte al Comitetului Frontului Patriei Vietnam al provinciei, orașului.

2. Persoanele care sunt membre ale Comitetului Permanent al Comitetului Frontului Patriei Vietnam la nivel provincial; directorii, directorii adjuncți ai departamentelor, filialelor, sectoarelor și echivalentelor la nivel provincial, au condus și direcționat direct implementarea sarcinilor aflate sub autoritatea de management a Ministerului Justiției timp de cel puțin 7 ani consecutivi pentru șefii bărbați, cel puțin 5 ani consecutivi pentru șefii femei; cel puțin 10 ani consecutivi pentru adjuncții bărbați, cel puțin 8 ani consecutivi pentru adjuncții femei.

3. Persoanelor vietnameze care locuiesc în străinătate, vietnamezilor care locuiesc în țară, dar lucrează pentru agenții diplomatice și consulare străine sau organizații internaționale în Vietnam; străinilor li se propune să li se acorde Medalia atunci când au adus contribuții și realizări remarcabile în construirea și consolidarea relațiilor de cooperare dintre aceste țări, agenții și organizații și Ministerul Justiției, contribuind activ la cauza construirii și dezvoltării sectorului justiției.

4. Alte cazuri, astfel cum sunt decise de Ministrul Justiției.

Cazuri care nu au fost luate în considerare pentru acordare și nici nu sunt luate în considerare pentru acordarea Medaliei Comemorative

1. Nepropunerea acordării unei Medalii Comemorative unei persoane în perioada în care autoritatea competentă are în vedere luarea de măsuri disciplinare sau investighează, inspectează sau verifică existența unor semne de încălcări sau a unor plângeri, denunțuri sau acte de corupție ori a unor probleme negative relatate de presă, care sunt în curs de verificare și clarificare.

2. Perioada disciplinară și perioada de muncă evaluate ca fiind sub nivelul de performanță bună nu vor fi luate în considerare pentru acordarea Medaliei Comemorative.

3. Persoanele nu sunt eligibile pentru Medalia Comemorativă dacă sunt supuse unor măsuri disciplinare de nivel de demitere forțată sau excludere din Partid.

Acordarea Medaliei se face anual cu ocazia aniversării Zilei Tradiționale a Sistemului Judiciar Vietnamez sau ad-hoc, conform deciziei Ministrului Justiției. Persoanele decorate cu Medalia vor primi o recompensă în natură, un cadru și un bonus egal cu 0,4 ori salariul de bază.

Thanh Tong

Sursă: https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri-va-tin-tuc/quy-dinh-tang-ky-niem-chuong-vi-su-nghiep-tu-phap-288630