Tet Binh Ngo 1966 în Dong Nai

Au trecut șaizeci de ani, dar amintirile primăverii anului 1966 (Anul Calului) rămân vii în mintea multor veterani, în special a celor care au participat direct pe câmpul de luptă din sud-est. Aceasta a fost perioada în care imperialiștii americani au implementat „Războiul Limitat” în întreg Sudul. Deoarece toate resursele umane și materiale trebuiau dedicate frontului, chiar dacă au sărbătorit Tet devreme, puțini au putut să se bucure de o bucurie caldă și deplină.

Odată cu țara eliberată și națiunea unită, soldații de altădată s-au putut bucura în sfârșit pe deplin de bucuria și fericirea fiecărei sărbători Tet și de sosirea primăverii. Partidul, Statul și provincia Dong Nai au acordat întotdeauna o atenție specială celor care au contribuit la revoluție și celor dezavantajați din societate, iar această bucurie este multiplicată de nenumărate ori.

Marea victorie pe câmpul de luptă

Intrând în perioada 1965-1966, situația războiului s-a schimbat rapid. Sudul, cu tradiția sa de a fi o „fortăreață inexpugnabilă”, s-a ridicat, trecând de la o poziție defensivă la una ofensivă, învingând „Războiul Special” purtat de imperialiștii americani. SUA au lansat un „Război Limitat” în Sud și au atacat Nordul. Comitetul Central al Partidului și președintele Ho Și Min au lansat războiul de rezistență la nivel național împotriva SUA pentru a salva țara. Cu spiritul „Nimic nu este mai prețios decât independența și libertatea”, Nordul a obținut victorii, oprind inițial campania de bombardament aerian și naval a SUA, protejând ferm spatele, stimulând producția și creând potențialul de a sprijini Sudul.

Veteranul Nguyen Minh Hoang vorbește cu autorul. Foto: Vu Thuyen

Veteranul Nguyen Minh Hoang (cu domiciliul în cartierul Phuoc Lu, districtul Tran Bien, provincia Dong Nai) s-a înrolat în 1963 la Comandamentul Militar al Districtului Ben Cat, provincia Thu Dau Mot (acum Ho Chi Minh City). Apoi a fost repartizat la Batalionul de Recunoaștere, Divizia a 9-a, participând pe câmpul de luptă din sud-est. Urmând ordinele, trei batalioane din Divizia a 9-a, în combinație cu un regiment din Comandamentul Interregional 5 și trupe locale, au mărșăluit pentru a participa la Bătălia de la Van Tuong (provincia Quang Ngai) din 1965. De-a lungul unei zile și a unei nopți de lupte curajoase, ingenioase și creative, armata și poporul din Quang Ngai s-au coordonat perfect cu unitățile armatei de eliberare pentru a învinge complet operațiunea americană de amploare, numită în cod „Operațiunea Starlight”. Victoria istorică de la Van Tuong a marcat începutul mișcării antiamericane. Au urmat bătăliile de la Loc Ninh, podul Can Le etc., care au stârnit mișcări antiamericane fervente în tot Sudul: „Căutați americanii pentru a lupta, căutați marionetele pentru a le distruge”.

În urma înfrângerii de la Van Tuong, strategia imperialistă americană de „Război Special” s-a prăbușit complet și a trecut la strategia de „Război Local”. Forțele expediționare americane și trupele aliaților SUA au intrat în Vietnamul de Sud, lansând două contraofensive strategice consecutive în timpul sezoanelor secetoase 1965-1966 și 1966-1967, menite să „căute și să distrugă” forțele de eliberare și centrele de conducere și comandă ale revoluției din Vietnamul de Sud și să „pacifice” Sudul.

Veteranul Nguyen Minh Hoang a declarat: „În timpul sezonului secetos 1965-1966, Comandamentul de Asistență Militară al SUA în Vietnam (MAC) a mărit agresiv numărul trupelor americane și aliate, împreună cu multe tipuri de arme și echipamente moderne. Pe baza acestui fapt, MAC a lansat contraofensiva strategică din sezonul secetos 1965-1966, care viza distrugerea unei părți semnificative a forțelor principale ale Armatei de Eliberare, desființarea bazelor de gherilă și a depozitelor revoluționare, recâștigarea inițiativei strategice și prevenirea prăbușirii guvernului și armatei de la Saigon.”

Pentru a obține un avantaj pe câmpul de luptă și a plasa inamicul într-o poziție pasivă, Batalionul de Recunoaștere al Diviziei a 9-a a primit ordin să înceteze focul pentru a sărbători Tet (Anul Nou Lunar) cu 20 de zile mai devreme și să se odihnească timp de 25 de zile. Divizia a 9-a a fost apoi împărțită în trei regimente: Regimentul 1 a atacat zona Thu Dau Mot; Regimentul 2 a atacat zona Bien Hoa (Xuan Loc, Long Khanh, Tan Phu); iar Regimentul 3 a atacat zona Ba Ria. În noaptea celei de-a 4-a zile de Tet din 1966, unității domnului Hoang (Regimentul 1) i s-a încredințat forța principală pentru a ataca fortărețele militare americane, în timp ce atacul asupra regimului marionetă a fost lăsat în seama trupelor locale. În timpul a 12 zile și nopți de lupte aprige cu SUA și aliații săi pe toate câmpurile de luptă, SUA și forțele aliate nu au reușit să „găsească și să distrugă” principalele unități ale armatei de eliberare, nu au atins obiectivul de a „pacifica” zonele rurale cheie din Sud și, în schimb, au suferit pierderi grele, forțându-le să pună capăt strategiei în aprilie 1966, cu două luni mai devreme decât fusese planificat inițial.

Câmpul de luptă al inimilor oamenilor.

Împărtășindu-și experiența sărbătoririi Tet (Anul Nou Lunar) în 1966, veteranul Nguyen Minh Hoang a spus: „În timpul războiului, nici armata, nici poporul nu au avut un Tet cald, complet și împlinitor. La acea vreme, imperialiștii americani au adunat oamenii în „cătunuri strategice”, creând numeroase straturi de bariere și apărări, ceea ce a făcut foarte dificilă aprovizionarea cu alimente și provizii a frontului. Urmând tradiția „Sunetului pistilului în satul Bom Bo”, oamenii din zonele minorităților etnice le-au oferit soldaților orez, culturi, medicamente și, de asemenea, au vânat și au adunat resurse din munți și păduri. Cu toate acestea, ne confruntam cu cel mai puternic imperiu din lume, cu un potențial de război enorm. Între timp, imperialiștii americani erau foarte familiarizați cu terenul din Sud; avioanele zburau deasupra, iar tancurile și vehiculele blindate cutreierau peste tot. Chiar și așa, armata americană avea o slăbiciune: știau unde sunt soldații noștri, dar nu știau unde sunt soldații noștri. Motivul pentru care am reușit să învingem cel mai puternic imperiu militar din lume s-a datorat în mare parte „câmpului de luptă al inimilor oamenilor”; fără popor, victoria ar fi fost imposibilă.

Împărtășindu-și amintirile despre sărbătoarea Tet din 1966 în zona Binh Long, veteranul Huynh Huu Ly (care locuia în cartierul Phu Loc, secția Binh Long) și-a amintit: În timpul sărbătorii Tet din 1966, imperialiștii americani duceau un „război limitat”, astfel încât oamenii și soldații locali din zona Binh Long erau prinși în „cătune strategice”. Toate activitățile erau sub controlul lor. Pentru a asigura siguranța, ofițerii și soldații au fost izolați în pădure și li s-a ordonat să înceteze focul și să sărbătorească Tet cu 20 de zile mai devreme. Din cauza controlului inamicului, aprovizionarea cu alimente, medicamente și informații din exterior era aproape imposibilă; din fericire, localnicii aduceau în secret provizii în pădure. Cu cât situația soldaților era mai dificilă, cu atât oamenii aveau mai multă încredere, sprijin și protecție.

În timpul Anului Nou Lunar 1966 (Anul Calului), sănătatea președintelui Ho Și Min nu mai era la fel de bună ca înainte, dar afecțiunea sa pentru poporul și soldații întregii țări, grija sa profundă pentru popor și revoluția din Sud și credința sa neclintită în victorie, pace și reunificarea națională au crescut considerabil. În ajunul Anului Nou din acel an, întreaga țară a auzit încă poezia sa de urări de Anul Nou.

Poemul este ca o exclamație veselă care celebrează victoriile glorioase ale ambelor părți, afirmând înfrângerea SUA: „cu cât escaladează mai mult, cu atât înfrângerea lor este mai grea”. Marea bază din spate din Nord, liniile frontului eroice din Sud și „întreaga națiune unită ca una singură” în războiul de rezistență împotriva Americii pentru a salva țara noastră vor câștiga cu siguranță.

Multe primăveri fericite

De fiecare dată când sosește primăvara, inimile veteranilor care cândva au înfruntat viața și moartea împreună sunt pline de emoții greu de exprimat în cuvinte. Este un amestec de prezent liniștit și trecut înflăcărat, de bucurie tăcută și nostalgie profundă.

Primăvara Anului Calului 2026 sosește cu soare blând, pe drumuri largi, cartiere bine întreținute și câmpuri fertile. În mijlocul acestei vieți de zi cu zi, soldații de altădată merg încet, cărând cu ei tinerețea pe care au lăsat-o în urmă pe câmpul de luptă.

Întorcându-se la viața obișnuită, au reînvățat cum să trăiască încet, cum să asculte păsările cântând dimineața și cum să savureze o masă satisfăcătoare în familie, fără grija bombelor și a gloanțelor. În ochii lor, gravați de urmele timpului, încă strălucea bucurie și seninătate. Această bucurie nu era zgomotoasă, ci durabilă și profundă, în timp ce erau martori la transformarea țării zi de zi, de la sate sărace la orașe vibrante, de la visul independenței la o realitate prosperă.

În primăvara anului Calului (1966), au cărat rucsacuri pe umeri, au purtat idealuri în inimă și au înfruntat un câmp de luptă aprig. Primăvara a sosit fără înflorirea deplină a florilor de cais și piersic, fără râsul vesel al revederii, doar nopți de marș, mese grăbite și promisiuni lăsate în urmă. Mulți camarazi și-au sacrificat tinerețea pentru ca țara să se poată bucura de primăvara liniștită de care are parte astăzi.

Veteranul Nguyen Minh Hoang a împărtășit: „Când ne-am înrolat, majoritatea tinerilor soldați își doreau ca într-o zi să trăiască în pace, iar în timpul sfântului An Nou, fiecare și-a amintit de patria și familia sa. Și acea bucurie a devenit realitate când, în primăvara anului 1975, țara a fost complet eliberată și am putut să ne reunim cu familiile noastre, să fim martori astăzi la numeroasele schimbări minunate din țară. Poporul vietnamez a avut cu adevărat o «reuniune de Tet», așa cum și-a dorit președintele Ho Și Min. Dong Nai și întreaga țară intră într-o eră de putere și prosperitate.”

Vu Thuyen

Sursă: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202602/tet-binh-ngo-1966-o-dong-nai-f922805/