"Urmărește Partidul până la ultima picătură de sânge."

„Am început să mărșăluim pentru a lupta în Laos... marșul a fost plin de greutăți, cărând poveri grele, mărșăluind zi și noapte și călătorind pe distanțe lungi, dar cred că viața mea trebuie să fie plină de onoare și mândrie ca vietnamez eroic, trebuie să țin piept inamicului și să mărșăluiesc înainte pentru a răsplăti recunoștința pe care o datorez Partidului și iubitului meu unchi Ho... așa că trebuie să urmez Partidul până la ultima picătură de sânge”, acestea sunt însemnările din jurnalul unui soldat voluntar vietnamez din Laos, păstrate la Muzeul de Istorie Militară al Vietnamului.

Conform informațiilor adunate de cercetătorii istorici, jurnalul aparține unui soldat voluntar vietnamez care a murit în Laos. Numele său ar fi putut fi Ly Ngoc Thinh.

În caiet, era o pagină cu un scris diferit, probabil consemnat de camarazii săi: „Născut în 1946. Grup etnic Cao Lan. Tatăl era membru de partid... Tuyen Quang . Foarte amabil. Motivațiile sale de luptă erau foarte corecte. Suflet pur. Entuziasm revoluționar ridicat. Încrezător și iubit de ofițeri și soldați. Curajos în luptă. A murit în timp ce se consulta cu adjunctul plutonului într-o situație extrem de dificilă...”

Această pagină este din jurnal.

Citind jurnalul, putem simți sentimentul de responsabilitate și onoare al soldatului revoluționar atunci când țara este în pericol, gata să se sacrifice pentru a proteja independența și libertatea Patriei și fericirea poporului: „Un membru al partidului comunist trebuie să știe să aleagă o cale demnă de trăit și demnă de moarte. Chiar dacă trăiești doar 20 de ani, este mai bine decât să trăiești o sută de ani în zadar. A trăi o viață măreață, a muri glorios. Viața și existența mea au fost petrecute direct luând armele pentru a ucide inamicul, pentru a proteja independența și libertatea Patriei și suveranitatea teritorială a Republicii Democrate Vietnam. Prin urmare, ca tânăr care trăiește în armată, trebuie să-mi determin ideologia, să am un spirit de luptă puternic, o poziție ideologică fermă și să fiu gata să accept sarcini grele și sacrificii pentru Patrie.”

Pe lângă intrările care exprimă încredere în conducerea Partidului și în președintele Ho Și Min în timpul războiului de rezistență total, la nivel național, și care arată o afecțiune sinceră pentru poporul din Sud călcat în picioare de inamic, jurnalul conține și pagini care exprimă sentimente internaționale pure.

Pe 13 decembrie 1968, plutonul său a pornit într-o misiune în Laos. El a scris: „Am început marșul nostru de luptă în Laos. Înainte de a pleca, îmi stabilisem deja mentalitatea și spiritul meu de luptă ridicat. Mai exact, marșul va fi plin de greutăți, va trebui să cărăm poveri grele, să mărșăluim zi și noapte și să parcurgem distanțe lungi. Dar cred că viața mea trebuie să fie plină de onoare și mândrie ca vietnamez eroic. Trebuie să țin piept inamicului și să merg înainte pentru a răsplăti bunătatea iubitului nostru unchi Ho și a poporului vietnamez. Prin urmare, trebuie să urmez Partidul până la ultima picătură de sânge. Poporul vietnamez și poporul laoțian sunt unul.”

Revoluția vietnameză și revoluția laoțiană sunt una. Patria noastră și a prietenilor noștri sunt una, așa că sunt foarte entuziasmat să merg în misiuni internaționale. Nu calculez sacrificiul sau recompensa, chiar dacă mă sacrific în Laos, este pentru popor, pentru patrie, pentru revoluția comună a națiunilor vietnameze și laotiene. Popoarele din Laos și Vietnam trebuie să se unească pentru a lupta împotriva americanilor pentru a elibera națiunile lor și pentru progresul umanității... „În cele patru zile de 25, 26, 27 și 28 decembrie 1968, am luptat la Pha Thi. Bombele și gloanțele au zguduit pământul, dar hotărârea mea, chiar dacă a însemnat să-mi sacrific viața în luptă, a fost să rămân din toată inima loial poporului din Laos și Vietnam. Este mai bine să mori la Pha Thi decât să fii înrobit. Pha Thi este o zonă importantă a câmpului de luptă laotian, așa că inamicul a atacat și el pentru a folosi Pha Thi ca rampă de lansare pentru a ataca Laosul.” „Locul acela este, de asemenea, foarte important, așa că, chiar dacă va trebui să luptăm și să ne sacrificăm, nu vom lăsa Pha Thi să se piardă.”

Ultima înregistrare din jurnal spune: „Am și Thinh au mers la ședința de sinteză a batalionului din satul Hoi Ma și și-au împărtășit reciproc informații despre familiile, soțiile și copiii lor. Împărtășeau o afecțiune profundă unul pentru celălalt. Deși nu s-au născut din aceiași părinți, orașele lor natale erau separate de râuri și munți, totuși au trebuit să traverseze mulți munți pentru a se întâlni. De atunci, Thinh și Am și-au împărtășit reciproc informații, devenind prieteni apropiați, având încredere și ajutându-se reciproc și progresând împreună pentru a-și finaliza munca. Dragul meu, chiar dacă sănătatea noastră este limitată, pentru Partid și pentru popor, trebuie să ne îndeplinim misiunea și să ne întoarcem în patria noastră, așa cum am jurat: «Promit să plec, nu mă voi întoarce în patria mea până când inamicul american nu va fi învins»” (24 ianuarie 1969).

Jurnalul reflectă atât spiritul neclintit, cât și sentimentele internaționaliste pure, nobile ale unui soldat revoluționar: „Auzind sunetul îndepărtat al focurilor de armă purtate de vânt astăzi, vestea victoriei... inima mea își amintește de soldați, de luptătorii iubiți care au depășit atâtea greutăți, care au plecat să-și elibereze patria, iubind oamenii, satele ca pe propriii lor copii, prețuindu-și părinții buni, oamenii i-au iubit și i-au prețuit în călătoria lor, mamele în vârstă le-au adus daruri, dar el le-a refuzat. «Frate, cine ești tu de-ți ascunzi numele, vârsta, patria? Vreau să te întreb, sătenii vor să te întrebe, dar nu vrei să spui, doar zâmbești, zâmbești mult timp, apoi spui că ești laoțian, dar dintr-un ținut îndepărtat... Frate, oamenii spun că ești vietnamez, pentru că porți un dușman comun și o dragoste internaționalistă proletară împărtășită, pentru care ai plecat să lupți, este adevărat, frate? Ești un comunist din Vietnam, oh, ce frumoși erau comuniștii de altădată, nu am înțeles pe deplin, frate, acum am plăcerea să te cunosc,” soldații..." „Soldații au venit aici pentru a ucide inamicul comun, uniți prin internaționalismul proletar, și au pornit la luptă, contribuind la victoria eliberării Sudului.”

Acest jurnal, scris în anii 1968-1969 – o perioadă deosebit de aprigă a războiului de rezistență împotriva SUA – este un caiet auto-legat, cu dimensiunile de 9cm x 12cm, foarte ușor de transportat în buzunar. A mai rămas doar jumătate din copertă, făcută din hârtie de ciment; scrisul este estompat, iar unele cuvinte sunt ilizibile. Caietul a servit atât ca jurnal, cât și caiet. Conținutul său este foarte divers, incluzând înregistrări ale întâlnirilor, studiilor și rezoluțiilor. O pagină enumeră indemnizația plutonului pentru ianuarie 1969. Primele pagini conțin mai multe cântece: trei cântece vietnameze, două cântece laotiene și o traducere vietnameză a Internaționalei. Dintre cele două cântece laotiene, unul este înregistrat ca piesă vocală, iar celălalt ca traducere vietnameză (de exemplu, „Auzind sunetul focurilor de armă în depărtare”).

Text și fotografii: NGUYEN ANH THUAN

* Vă rugăm să vizitați secțiunea relevantă pentru a vedea știri și articole conexe.

Sursă: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/theo-dang-den-giot-mau-cuoi-cung-844450