„Nu am însușit ilegal 45 de milioane de VND”

În după-amiaza zilei de 12 iunie, Tribunalul Popular din provincia Nghe An a continuat procesul de apel în cazul în care sunt implicate profesoara Le Thi Dung (52 de ani, din provincia Thanh Hoa), fosta directoare a Centrului de Educație Profesională și Educație Continuă din districtul Hung Nguyen, provincia Nghe An, și Nguyen Thi Huong (57 de ani, din provincia Ha Tinh), fostă contabilă a Centrului de Educație Continuă din districtul Hung Nguyen.

La proces, inculpatul Dung a susținut că acuzația de deturnare a 45 de milioane de VND era inexactă, deoarece aceste cheltuieli se încadrau în regulamentul intern de cheltuieli al unității.

Pârâții Le Thi Dung (stânga) și Le Thi Huong. (Foto: TA)

„Pârâtul a acționat în conformitate cu regulamentele deoarece, din 2012 până în 2017, conținutul regulamentelor privind salariile, veniturile, sprijinul acordat secretarilor de filiale ale partidului, orele suplimentare, studiile, instruirea, inspecțiile, serviciul de vară etc. a fost prezentat spre consultare generală și discuții în cadrul întregii agenții.”

„Faptul că instanța de fond s-a bazat pe Circulara 28/2009 a Ministerului Educației și Formării Profesionale privind programul de lucru al profesorilor de învățământ general pentru a o condamna pe inculpată a fost eronat, întrucât această circulară nu se aplică centrelor de formare continuă. Inculpata a aplicat și a făcut referire la această circulară pentru a emite regulamente interne de cheltuieli, deoarece este și ea profesoară”, a mărturisit inculpata Dung.

Potrivit inculpatei Le Thi Dung, deși deținea funcția importantă de directoare a centrului, ea era de fapt încă profesoară și avea dreptul să primească plata orelor suplimentare. În momentul în care a fost trimisă la formare, cursurile din perioada de formare ar fi trebuit să fie considerate ore efectiv lucrate, astfel încât plata orelor suplimentare nu era greșită și putea fi utilizată pentru calcularea zilelor lucrătoare.

Dacă inculpatul este găsit vinovat, atunci Departamentul de Finanțe și Planificare al districtului Hung Nguyen, persoana care a aprobat planul de venituri și cheltuieli la începutul anului și persoana care a supravegheat veniturile și cheltuielile trebuie să fie trași la răspundere solidară.

„Nu accept utilizarea de către instanță a cuvântului «alocare» (sau «alocare»). Timp de mulți ani, Departamentul de Educație și Formare Profesională din Nghe An a concluzionat în mod constant că reglementările erau corecte, așa că de ce să numim «alocare»? Cele 45 de milioane de VND nu au fost o pierdere, ci rezultatul muncii asidue a directorului în special și a tuturor profesorilor în general”, a declarat inculpatul Dung.

S-ar putea să vă placă și

Secretul succesului istoric al mărcilor de lapte vietnameze.Nu corporațiile de lactate cu tradiție îndelungată din Europa sau America de Nord au fost cel mai des menționate la Premiile Mondiale pentru Inovația în Produse Lactate 2026, ci mai degrabă un nume din Vietnam.

Spitalul General Nghe An a efectuat cu succes o intervenție chirurgicală complexă de înlocuire a valvei aortice și a rădăcinii aortice.Spitalul General SKĐs - Nghe An a efectuat cu succes o intervenție chirurgicală de înlocuire a valvei și a rădăcinii aortice. Această tehnică modernă permite pacienților să acceseze tratament cardiovascular la nivel local, reducând costurile și timpul de trimitere.

Provincia Nghe An a primit peste 22.000 de probe ADN de la rudele soldaților căzuți la datorie, pentru a ajuta la identificare.În perioada 25 iunie - 1 iulie, provincia Nghe An a organizat o campanie de colectare a probelor de ADN de la rudele soldaților căzuți în luptă din 130 de comune și sectoare din provincie, cu scopul de a colecta 22.221 de probe pentru a ajuta la identificarea soldaților căzuți.

În urma mărturiei inculpatei Le Thi Dung, completul de judecată a stabilit că, din moment ce cheltuielile de școlarizare și de călătorie ale inculpatei erau acoperite de bugetul de stat, transformarea orelor sale de studiu în plată pentru ore suplimentare nu era în conformitate cu reglementările.

Reprezentantul Consiliului Judiciar a declarat că, dacă Centrul ar dori să includă ceva în regulamentul său intern, ar fi nevoie de aprobarea Departamentului de Educație și Formare Profesională și, de fapt, Departamentul nu și-a dat încă opinia cu privire la această chestiune.

După ce a ascultat argumentele judecătorilor, reprezentantul Departamentului Provincial de Educație și Formare Profesională Nghe An a declarat că vor lua în considerare feedback-ul și vor solicita îndrumări din partea autorităților superioare înainte de a răspunde.

Prezentare generală a sălii de judecată. (Foto: TA)

Conform VTC News , pe 7, 10, 11, 17 și 24 aprilie, Tribunalul Popular din districtul Hung Nguyen (Nghe An) a organizat procesul în primă instanță al dnei Le Thi Dung, fosta directoare a Centrului de Educație Profesională și Educație Continuă din districtul Hung Nguyen (Nghe An), sub acuzația de „abuz de funcție și putere în îndeplinirea atribuțiilor oficiale”.

Conform rechizitoriului, după ce a fost numită directoare, dna Le Thi Dung a organizat ședințe și a emis regulamente interne de cheltuieli din 2012 până în 2017. Aceste regulamente interne de cheltuieli trebuiau trimise agenției superioare de management, Departamentul Educației și Formării Profesionale, dar nu a făcut acest lucru.

Această încălcare a condus la următoarele cazuri în 2012, 2014, 2015 și 2016, în care dna Le Thi Dung, în calitate de directoare și titulară de cont a centrului, a declarat anumite articole de plată de două ori pentru aceeași tranzacție financiară.

Dna Le Thi Dung a cauzat prejudicii bugetului de stat de peste 44,7 milioane de VND.

Statele Unite ale Americii - Vietnam: Nu rata

Ambasadorul Nguyen Quoc Dung vizitează și lucrează în Minnesota, SUA.În perioada 28-30 iunie, ambasadorul Vietnamului în Statele Unite, Nguyen Quoc Dung, a efectuat o vizită și a lucrat în Minnesota.

Vietnamul încurajează companiile americane să extindă investițiile în tehnologie avansată.În dimineața zilei de 26 iunie, la sediul Guvernului, viceprim-ministrul Ho Quoc Dung l-a primit pe domnul Jeff Place, directorul lanțului de aprovizionare al Coherent Group (SUA). În timpul întâlnirii, viceprim-ministrul a afirmat că Vietnamul încurajează companiile americane să își extindă investițiile, în special în industria high-tech, inovare și semiconductori.

Încurajați companiile americane să extindă investițiile în sectoarele de înaltă tehnologie.Viceprim-ministrul Ho Quoc Dung a declarat că Vietnamul salută continuarea extinderii operațiunilor companiilor americane în Vietnam, în special în industriile de înaltă tehnologie și sectoarele cu valoare adăugată ridicată.

După câteva zile de judecată, completul de judecată a condamnat-o pe inculpata Le Thi Dung la 5 ani de închisoare. În plus, completul de judecată a dispus și recuperarea a peste 44,7 milioane de VND de la inculpata Dung, pentru a le returna Centrului de Educație Profesională și Formare Continuă din districtul Hung Nguyen.

După ce instanța a pronunțat verdictul, inculpatul Dung a formulat apel împotriva întregii hotărâri de fond.

TRAN LOC - TRONG TUNG

Benefic
Emoţie
Creativ
Unic

Sursă: https://vtc.vn/co-giao-le-thi-dung-keu-oan-toi-khong-chiem-doat-45-trieu-dong-ar799245.html