Orașul Ho Și Min: Încheierea inspecției veniturilor și cheltuielilor Școlii Internaționale Vietnam-Australia și Bui Thi Xuan

Pe 20 aprilie, Departamentul de Educație și Formare Profesională din orașul Ho Și Min a anunțat încheierea inspecției privind implementarea reglementărilor privind colectarea, gestionarea și utilizarea taxelor de școlarizare și a altor resurse financiare pentru Liceul Internațional Vietnam-Australia (SIC) și Liceul Bui Thi Xuan (Districtul 1, orașul Ho Și Min).

Liceul Internațional Vietnam Australia este o școală publică internațională administrată de Departamentul de Educație și Formare Profesională din orașul Ho Și Min.

FOTO: site-ul școlii

Liceul Internațional Vietnam Australia a majorat taxele de școlarizare fără a raporta

Prin urmare, concluzia inspecției pentru Liceul Internațional Vietnam Australia a constatat că, în anul școlar 2023-2024, au fost 133 de elevi, iar școala a încasat 34.667 miliarde VND din taxe de școlarizare. În ceea ce privește taxele de școlarizare, școala a încasat 184.395 milioane VND/elev pentru clasa a 10-a; 191.674 milioane VND/elev pentru clasa a 11-a; și 194,1 milioane VND/elev pentru clasa a 12-a.

În acest an școlar, școala a cheltuit peste 13.924 miliarde VND pe salariile profesorilor străini și vietnamezi; peste 11.723 miliarde VND pe salariile personalului; a plătit impozit pe venit pentru profesori și personal peste 4.786 miliarde VND. În plus, școala a plătit și 500 de milioane VND pentru închirierea spațiilor, peste 3.134 miliarde VND pentru activități ale mișcării studențești; peste 2.395 miliarde VND pentru publicitate, înscrieri și recepție, peste 1.961 miliarde VND pentru renovarea și repararea sălilor de clasă și multe alte cheltuieli...

În 2024-2025, Liceul Internațional Vietnam Australia are 131 de elevi, încasând 29.083 miliarde VND din taxele de școlarizare. În ceea ce privește taxele de școlarizare, școala încasează 190.874 milioane VND/elev pentru elevii de clasa a X-a; 198.408 milioane VND/elev pentru elevii de clasa a XI-a; și 200.920 milioane VND/elev pentru elevii de clasa a XII-a.

De asemenea, în acest an școlar, salariile profesorilor, ale personalului și impozitul pe venit reprezintă în continuare majoritatea cheltuielilor. Școala a cheltuit peste 14.359 miliarde VND pe salariile profesorilor străini și vietnamezi; peste 11.682 miliarde VND pe salariile personalului; și peste 5 miliarde VND pe impozitul pe venit. În special, cheltuielile cu deplasarea studenților au scăzut la peste 2,5 miliarde VND; cheltuielile pentru publicitate, ospitalitate și înscrieri au crescut la peste 3,9 miliarde VND.

În special, inspectorul Departamentului de Educație și Formare Profesională din orașul Ho Și Min a declarat că, în 2013, Liceul Internațional Vietnam-Australia a prezentat un raport privind creșterea taxelor de școlarizare începând cu anul școlar 2014, raportând situația operațională. Șeful Departamentului de Educație și Formare Profesională din orașul Ho Și Min a comentat: „Sunt de acord să permitem școlii să aibă un plan de ajustare a taxelor de școlarizare și a altor venituri pentru a asigura principiul colectării suficiente pentru a acoperi cheltuielile, pe baza unei foi de parcurs anuale adecvate, școala are un plan specific de prezentat Departamentului de Educație și Formare Profesională înainte de implementare”.

Cu toate acestea, din 2014 până la momentul inspecției, Liceul Internațional Vietnam Australia nu a respectat reglementările Departamentului de Finanțe - Educație și Formare profesională care reglementează taxele de școlarizare la școală; nu a implementat planul de ajustare a taxelor de școlarizare și a altor venituri pentru a asigura principiul colectării unor fonduri suficiente pentru acoperirea cheltuielilor pe baza unei foi de parcurs adecvate în fiecare an, prezentată Departamentului de Educație și Formare profesională înainte de implementare, dar școala a majorat taxele de școlarizare o singură dată din 2014 cu 14% față de 2013 până în prezent.

Liceul Bui Thi Xuan trebuie să recupereze banii cheltuiți în mod necuvenit.

În concluzia inspecției Liceului Bui Thi Xuan (Districtul 1, Ho Și Min), Inspectoratul Departamentului pentru Educație și Formare Profesională a subliniat că, în anul școlar 2023-2024, această școală nu a estimat veniturile și cheltuielile specifice pentru fiecare post de venit și nu a dezvăluit public părinților planul de venituri și cheltuieli pentru fiecare post de venit înainte de implementare, ceea ce nu este în conformitate cu rezoluția Consiliului Popular din Ho Și Min.

În ceea ce privește conținutul colectării și denumirile taxelor, școala a colectat întreaga sumă a anului școlar reprezentând „taxe pentru servicii de utilități pentru aplicații IT și transformare digitală”, ceea ce nu este în conformitate cu reglementările.

Liceul Bui Thi Xuan a stabilit regulamente interne de cheltuieli, cheltuielile din surse de venit pentru organizarea a 2 sesiuni/zi de predare, cheltuielile directe și cheltuielile repartizate în mod egal pentru personalul didactic în afara estimărilor de venituri și cheltuieli nu sunt adecvate naturii conținutului veniturilor, așa cum este prevăzut.

În 2024, școala a suportat cheltuieli din venituri din organizarea de cursuri de limbi străine și cursuri de talente de peste 303 milioane VND și din organizarea de cursuri de talente în nutriție de peste 3.991 milioane VND.

Potrivit Inspectoratului, veniturile menționate mai sus nu au apărut în 2024, dar școala a cheltuit din veniturile obținute din organizarea cursurilor de limbi străine și de talente, precum și banii pentru organizarea cursurilor de nutriție în 2024 pentru activități școlare, atunci când acest lucru nu a fost specificat în regulamentul intern de cheltuieli pentru 2024 și nu a existat o estimare a cheltuielilor, ceea ce nu reprezintă o bază suficientă pentru cheltuieli.

Școala cheltuiește direct veniturile din organizarea a 2 ședințe/zi de predare, dar nu asigură principiul utilizării veniturilor în scopul corect, asigurând principiul colectării integrale și al cheltuirii integrale, în conformitate cu situația reală a unității conform rezoluției Consiliului Popular.

Inspectorul Departamentului de Educație și Formare Profesională a solicitat Liceului Bui Thi Xuan să recupereze peste 307 milioane VND cheltuite în 2024 din veniturile obținute din organizarea cursurilor de limbi străine și talente, precum și a cursurilor de talente pentru nutriție, care nu au fost specificate în regulamentul intern de cheltuieli pentru 2024 și nu au cheltuieli estimate, așteptând instrucțiuni din partea Departamentului de Planificare și Finanțe al Departamentului.

Sursă: https://thanhnien.vn/tphcm-ket-luan-thanh-tra-thu-chi-cua-truong-quoc-te-viet-uc-va-bui-thi-xuan-18525042015533327.htm