Îngrijorări legate de conservarea meșteșugului tradițional de țesut din Truong Son

QTO - De aproape 50 de ani, domnul Le Hong Na (70 de ani) din satul Cay Ca, comuna Truong Son, s-a dedicat meșteșugului tradițional de țesut al grupului etnic Bru-Van Kieu, lucrând cu sârguință cu fâșii și fire de ratan în fiecare zi. În mijlocul ritmului modern al vieții care se strecoară în satele de munte, ceea ce îl îngrijorează pe acest artizan în vârstă nu este venitul modest din meșteșugul său, ci teama că valorile culturale moștenite de la strămoșii săi se estompează treptat, pe măsură ce tot mai puțini tineri doresc să învețe și să continue tradiția.

Păstrând în liniște meșteșugul.

La vârsta de 70 de ani, domnul Le Hong Na încă stă regulat pe verandă, despicând meticulos fâșii de bambus și netezind fire de ratan pentru a țese obiecte familiare folosite de poporul Bru-Van Kieu. Până în prezent, meșteșugul țesutului a făcut parte din viața sa mai mult de jumătate din viață, dar a rămas la fel de pur ca întotdeauna.

Domnul Na are nevoie de mai mult de 3 zile pentru a țese un produs (o tavă de servire), dar o vinde doar cu 500.000 VND - Foto: PP

În mijlocul liniștitului lanț muntos Trường Sơn, sunetele cuțitelor care despică fâșii de bambus și zgomotul ritmic al șipcilor de bambus răsună încă zilnic. Aceste sunete l-au însoțit pe domnul Na de peste 50 de ani. Pentru el, meșteșugul tradițional transmis de la strămoșii săi a devenit o parte integrantă a ființei sale, dăinuind de-a lungul anilor.

Pe pereții casei sunt atârnate frumos coșuri, tăvi și recipiente pentru căratul orezului pe câmpuri. Fiecare produs are o formă și o funcție diferită, dar toate au în comun faptul că sunt create de mâinile iscusite, de răbdarea și dragostea tăcută pentru meșteșugul meșteșugarului în vârstă.

Domnul Na a povestit că, în trecut, în satele Bru-Van Kieu din Munții Truong Son, țesutul era o abilitate aproape obligatorie pentru bărbați. „Pe atunci, nu existau produse din plastic sau aluminiu așa cum există acum. De la coșuri și tăvi la tăvi de vânturat și coșuri de vânturat... sătenii le făceau singuri. Aproape fiecare băiat din Bru-Van Kieu a crescut știind cum să țeasă”, și-a amintit el.

La peste 10 ani, domnul Na a început să învețe meșteșugul împletirii coșurilor de la tatăl său și de la bătrânii din satul său. Nimeni nu l-a învățat direct; a învățat observând și apoi făcând singur. Dacă ceva nu mergea bine, îl refăcea; dacă era greșit, îl corecta. Primele coșuri erau strâmbe, iar multe dintre împletituri nici măcar nu erau. Dar cu cât lucra mai mult, cu atât devenea mai captivat de împletitul tradițional al coșurilor poporului său și i-a rămas dedicat până în ziua de azi.

Pentru domnul Na, fiecare produs nu este doar un obiect de uz casnic, ci și un depozit de cunoștințe populare, obiceiuri și viața spirituală a poporului Bru-Van Kieu. Ceea ce prețuiește cel mai mult sunt modelele care apar pe produsele țesute. Potrivit lui, aceasta este cea mai rafinată parte a meșteșugului.

„Țesutul ramei nu este la fel de dificil ca crearea modelelor. Pentru a crea modele frumoase, ai nevoie de experiență și meticulozitate. Fiecare motiv poartă propria semnificație, legată de credințele oamenilor despre zeități, natură și viață. De asemenea, spune povestea unei comunități care a fost strâns asociată cu lanțul muntos Truong Son timp de generații, protejată și adăpostită de munți și păduri”, a împărtășit domnul Na.

Disperat să găsească un succesor.

S-ar putea să vă placă și

Conversia a 11 hectare de teren agricol cu ​​randament redus în cultivarea lotusului.QTO - Pentru a spori valoarea utilizării terenurilor și a se adapta la schimbările climatice, Centrul Provincial de Extensiune Agricolă tocmai a implementat un model de conversie a terenurilor agricole ineficiente pentru cultivarea lotusului în comunele Le Thuy, Quang Ninh și Vinh Hoang.

Felicitări elevului curajos care a salvat o persoană de la înec.Pe 28 iunie, în cadrul ceremoniei de lansare a Campaniei de Voluntariat pentru Tinerii de Vară 2026, Comitetul Popular al comunei Cua Tung, în coordonare cu Uniunea Tineretului, a organizat o ceremonie improvizată de laudă pentru un elev pentru actul său curajos de a salva o persoană de la înec în mare.

Odată o meșteșug tradițional pe care aproape fiecare bărbat din Bru-Van Kieu îl știa, meșteșugul țesutului este acum treptat lăsat la o parte de viața modernă. Tăvile tradiționale (Cu Tooc), coșurile (A Choi), coșulețele mici (Ca Nhang), coșulețele mici de orez (Tip), coșulețele de pește (Cu Pa)... care erau odinioară prezente în fiecare gospodărie nu mai sunt folosite prea mult. Produsele ieftine și convenabile din plastic și metal înlocuiesc treptat articolele lucrate manual din ratan și bambus.

La vârsta de 70 de ani, domnul Na încă despică cu sârguință bambusul, cioplește ratanul și împletește coșuri în fiecare zi, așteptându-și cu nerăbdare succesorul - Foto: PP

Scăderea cererii și producția limitată au dus la venituri din ce în ce mai mici din țesut, ceea ce face imposibilă acoperirea cheltuielilor de trai. Domnul Na a calculat că unele produse necesită multe zile pentru a fi finalizate, dar banii câștigați sunt mai puțini decât salariul pe o zi pentru o muncă necalificată.

„Tinerii care lucrează ca muncitori în fabrici sau în construcții pot câștiga peste 300.000 de dong pe zi. Stau aici și țesut zile întregi înainte să pot vinde un produs. De exemplu, o tavă de orez durează 3 zile pentru a fi țesută, dar o vând doar cu 500.000 de dong. De aceea, puțini tineri vor să învețe să țeasă”, a spus domnul Na.

Știind acest lucru, domnul Na tânjește de mulți ani după un succesor. Ori de câte ori întâlnește un tânăr priceput în sat, se oferă să-l învețe meșteșugul său. Unii sunt de acord să încerce, dar renunță după doar câteva zile. Alții refuză, considerând că meseria nu mai este potrivită pentru viața modernă. Nici măcar propriii săi copii și nepoți nu vor să urmeze profesia, alegând în schimb alte locuri de muncă cu venituri mai stabile.

În conversația noastră, meșteșugarul în vârstă a spus că a înțeles această alegere. Viața s-a schimbat, iar tinerii au mai multe oportunități de a-și câștiga existența decât generația părinților lor. Dar de fiecare dată când vede că produsele tradiționale devin mai puțin obișnuite în viața de zi cu zi, nu poate să nu simtă o durere de inimă.

„Această meșteșugărie nu este doar pentru a-ți câștiga existența. Face parte din cultura poporului Bru-Van Kieu. Dacă nimeni nu va mai ști cum să o facă, generațiile viitoare nu vor înțelege pe deplin cum era viața pentru strămoșii lor”, a reflectat el.

Articolele tradiționale țesute ale poporului Bru-Van Kieu sunt acum folosite din ce în ce mai puțin - Foto: PP

Potrivit liderilor comunei Truong Son, numărul oamenilor care încă păstrează meșteșugul tradițional de țesut în zonă poate fi numărat pe degetele unei mâini, iar majoritatea sunt persoane în vârstă. Între timp, generația tânără este din ce în ce mai puțin interesată de acest meșteșug din cauza veniturilor mici și a lipsei unei piețe de desfacere.

Am plecat, iar pe verandă, domnul Na a continuat să țeasă ultimele fâșii de bambus pentru coșul la care lucra. Mâinile i se mișcau repede, un obicei adânc înrădăcinat în viața lui. A spus că atâta timp cât va avea puterea, va continua să lucreze. Nu pentru a vinde mai multe produse, ci pentru a păstra o parte din memoria poporului său în mijlocul vastului lanț muntos Trường Sơn.

Statele Unite ale Americii - Vietnam: Nu rata

Vietnamul încurajează companiile americane să extindă investițiile în tehnologie avansată.În dimineața zilei de 26 iunie, la sediul Guvernului, viceprim-ministrul Ho Quoc Dung l-a primit pe domnul Jeff Place, directorul lanțului de aprovizionare al Coherent Group (SUA). În timpul întâlnirii, viceprim-ministrul a afirmat că Vietnamul încurajează companiile americane să își extindă investițiile, în special în industria high-tech, inovare și semiconductori.

Încurajați companiile americane să extindă investițiile în sectoarele de înaltă tehnologie.Viceprim-ministrul Ho Quoc Dung a declarat că Vietnamul salută continuarea extinderii operațiunilor companiilor americane în Vietnam, în special în industriile de înaltă tehnologie și sectoarele cu valoare adăugată ridicată.

Vietnamul și Statele Unite își consolidează cooperarea în abordarea consecințelor războiului.VTV.vn - Pe 22 iunie, secretarul general și președintele To Lam l-a primit pe secretarul interimar al Marinei SUA, Hung Cao.

Dar înțelegem și că în spatele acestei perseverențe se află grija neîncetată a meșteșugarului care și-a dedicat aproape întreaga viață meșteșugului tradițional al strămoșilor săi. Există dragoste pentru meșteșugul tradițional, mândrie pentru cultura națională și o dorință profundă pentru un succesor care încă așteaptă cu răbdare.

„Dacă există un tânăr care iubește cu adevărat și vrea să învețe meșteșugul, ar fi minunat; sunt dispus să transmit mai departe tot ce știu”, a repetat el această frază de multe ori pe parcursul conversației noastre…

Phan Phuong

Sursă: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202606/tran-tro-giu-nghe-dan-lat-o-truong-son-7eb243b/