INFORMAȚII DESPRE PICTURA TINERELOR VIETNAMEZE Material: Lac gravat - Dimensiuni: 70 x 90 cm Adaptată după stilul de pictură populară Hang Trong. Aparține genului de pictură cu patru panouri (formată din 4 tablouri), reprezentând 4 tinere vietnameze în ținute tradiționale, cu părul prins în codițe, purtând rochii cu cinci panouri și fiecare stând în picioare cu un gest diferit: cântând la vioară cu două corzi, pipa, lăuta lunară și flaut. Fiecare posedă o frumusețe și o expresie facială unice, reflectând sufletul unei tinere vietnameze din trecut. Există o poveste populară despre întâlnirea Bich Cau legată de pictura tinerelor femei. Povestea spune că în timpul domniei lui Le Thanh Tong, exista un învățat pe nume Tran Tu Uyen. În timp ce vizita piața Cau Dong, a fost captivat de pictura tinerelor femei și a cumpărat-o, aducând-o acasă pentru a o agăța în biroul său. La fiecare masă, punea două boluri și două perechi de bețișoare, invitându-le pe tinere să mănânce cu el, vorbind din când în când și tratându-le ca și cum ar fi fost oameni reali. Într-o zi, Tu Uyen s-a întors de la școală și a găsit masa deja pregătită. A doua zi, s-a prefăcut că pleacă, dar s-a întors în secret și a așteptat într-un loc ascuns. Într-adevăr, frumoasa femeie din pictură apărea ca o persoană reală... Poetul Ho Xuan Huong a scris o poezie înscrisă pe pictura frumoasei femei: „Câți ani ai, draga mea fată? Ești frumoasă și eu sunt frumos și eu. Suntem ca o foaie albă de hârtie, frumusețea noastră tinerească va dura o mie de ani. Floarea de prun nu îndrăznește să iubească luna și vântul, salcia trebuie să-și accepte soarta fragilă. De ce să nu înfățișezi și acea altă plăcere? Să-l învinovățești pe pictor pentru că este atât de lipsit de inimă.”
