Acordarea titlului de „Erou al Forțelor Armate ale Poporului” domnului Duong Ba Quy

În această dimineață, 17 octombrie, Comitetul Provincial al Partidului, Consiliul Popular, Comitetul Popular și Comitetul Frontului Patriei Vietnam din provincia Quang Tri au organizat solemn o ceremonie de acordare a titlului de „Erou al Forțelor Armate Populare” (AHLLVTND) domnului Duong Ba Quy, fost lider al echipei comunei Gio My, districtul Gio Linh. Au participat secretarul adjunct al Comitetului Provincial al Partidului, președintele Comitetului Provincial al Popularului, Vo Van Hung; liderii departamentelor, filialelor, unităților; liderii districtului Gio Linh, comunei Gio My și reprezentanți ai familiilor.

Președintele Comitetului Popular Provincial, Vo Van Hung, a vorbit în semn de recunoaștere a contribuțiilor extraordinare ale domnului Duong Ba Quy la cauza revoluționară - Foto: DV

Născut și crescut în satul An My, comuna Gio My, districtul Gio Linh, cu o bogată tradiție revoluționară, domnul Duong Ba Quy a fost iluminat devreme și s-a alăturat revoluției la vârsta de doar 13 ani.

În peste 15 ani de activități revoluționare, a participat la zeci de bătălii mari și mici; de la luptător de gherilă la lider de echipă de comună, obținând multe realizări remarcabile.

Datorită inteligenței, curajului și neînfricarii sale în greutăți și sacrificii, domnul Quy a fost onorat de camarazii, coechipieri și poporul său drept „curajosul ucigaș american” și numit „tigrul cenușiu din Quang Tri”.

Și-a lăsat amprenta în multe bătălii tipice, cum ar fi: în ianuarie 1968, comandând direct o echipă de gherilă care folosea mine artizanale, s-a apropiat în secret de un Jeep care transporta ofițeri marionetă și soldați americani aflați în patrulă în satul Lai An, comuna Gio My, ucigând 5 persoane, inclusiv șeful districtului Gio Linh; în noaptea de 18 spre 19 martie 1968, când inamicul a deschis focul asupra părții de est a districtului Gio Linh, echipele de gherilă comandate de domnul Quy au deschis focul și s-au prefăcut că se retrag, făcându-le să cadă pe un câmp de luptă prestabilit, rezultând în uciderea a 51 de persoane, inclusiv un consilier american, distrugerea unui tanc și capturarea multor arme și echipamente.

Pe 23 martie 1968, dl. Quy a comandat forței de gherilă din comuna Gio My să se coordoneze cu principalele unități din zonă pentru a lupta împotriva atacului infanteriei americane. Drept urmare, a zădărnicit 9 atacuri inamice, a urmărit și ucis 267 de inamici, a capturat zeci de inamici, a doborât un avion pe loc și a confiscat numeroase arme.

Dl. Quy a fost, de asemenea, unul dintre soldații curajoși, creativi, decisivi și perseverenți în spargerea gardului electronic american McNamara. Împreună cu coechipierii săi, a avut un mod unic de a lupta, străpungând fiecare secțiune a gardului electronic, creând condiții favorabile pentru ca armata și poporul nostru să învingă acțiunile de escaladare a războiului ale SUA.

Președintele Comitetului Popular Provincial, Vo Van Hung, i-a înmânat domnului Duong Ba Quy insigna de Erou al Forțelor Armate ale Poporului - Foto: DV

Președintele Comitetului Popular Provincial, Vo Van Hung, a prezentat decizia de acordare a titlului de Erou al Forțelor Armate Populare domnului Duong Ba Quy, fost lider al echipei comunei Gio My, districtul Gio Linh - Foto: DV

În special, domnul Quy a fost curajos, sfidând pericolul și greutățile singur în întuneric, sub ploaia de bombe și gloanțe, pentru a aduce trupurile a 31 de soldați căzuți peste râul Canh Hom într-un loc de veci sigur.

Acțiunile curajoase, exemplul eroic și realizările tovarășului Duong Ba Quy reprezintă o mare încurajare și motivație pentru tovarăși, coechipieri, cadre și popor de a lupta și a învinge invadatorii, de a proteja patria și țara.

Rezumând războiul de rezistență împotriva SUA pentru salvarea țării, domnul Duong Ba Quy a comandat direct unitatea pentru a coordona 67 de bătălii, împreună cu alte forțe, a distrus 145 de inamici, a capturat 2 americani, a colectat 145 de arme de tot felul, a distrus 22 de tancuri, a doborât 1 avion, 4 GMC-uri, 2 Jeep-uri, a capturat 12 soldați marionetă, a educat și reformat zeci de soldați marionetă.

A organizat direct 5 grupări de gherilă și baze revoluționare, împreună cu oamenii și forța de gherilă a comunei, a construit sute de tuneluri secrete. Datorită contribuțiilor sale extraordinare, domnul Duong Ba Quy a fost decorat cu numeroase premii nobiliare din partea Partidului, Statului și armatei: 1 Medalie de Clasa Întâi pentru Războiul de Rezistență împotriva Americii pentru Salvare Națională; 8 Medalii de Clasa Întâi, a Doua și a Treia pentru Exploată Militară; 1 Medalie de Clasa a Doua pentru Victorie; 6 Certificate de Luptător Emulator; 17 Soldați Curajoși pentru Distrugerea Americii, Soldați Curajoși pentru Victorie și multe alte certificate de merit.

După restabilirea păcii , a promovat întotdeauna spiritul unui soldat revoluționar, al unui cadru, al unui membru de partid și a fost secretarul Comitetului de Partid din Comuna Gio My, director adjunct al Fermei Con Tien, districtul Gio Linh, participând activ la muncă, la restabilirea producției și la construirea patriei sale. Datorită realizărilor sale remarcabile, a fost onorat să fie decorat cu titlul de Erou al Forțelor Armate Populare de către Președintele Republicii Socialiste Vietnam, conform Deciziei nr. 960/QD-CTN din 30 septembrie 2024.

Liderii provinciali, departamentele, filialele, localitățile și familiile l-au felicitat pe domnul Duong Ba Quy pentru titlul de Erou al Forțelor Armate Populare - Foto: DV

Vorbind la ceremonie, președintele Comitetului Popular Provincial, Vo Van Hung, a subliniat că, după mulți ani de luptă, domnul Duong Ba Quy nu s-a temut de sacrificiu și greutăți, a perseverat, a organizat și a construit forțe și a condus mișcarea revoluționară, obținând multe realizări remarcabile.

Curajul, inteligența și creativitatea sa în luptă au contribuit semnificativ la victoria generală a națiunii. Realizările și contribuțiile sale nu au fost doar semnificative în timpul războiului de rezistență, ci au lăsat și lecții valoroase pentru cauza construirii și apărării țării de astăzi.

Este un exemplu strălucit de loialitate față de Partid și popor, păstrându-și întotdeauna calitățile unui soldat revoluționar, indiferent de circumstanțe, punând întotdeauna interesele Patriei pe primul loc, luptând întotdeauna pentru patrie, pentru patrie.

Președintele Comitetului Popular Provincial a afirmat că titlul de Erou al Forțelor Armate Populare, acordat de stat domnului Duong Ba Quy, este o recompensă nobilă, o recunoaștere demnă a marilor sale contribuții și sacrificii aduse cauzei revoluționare. Aceasta este, de asemenea, o onoare, o sursă de încurajare și motivație pentru toate cadrele, soldații și oamenii provinciei Quang Tri pe calea construirii și protejării patriei și a Patriei în noua perioadă.

Vietnameză germană

Sursă: https://baoquangtri.vn/trao-tang-danh-hieu-anh-hung-luc-luong-vu-trang-nhan-dan-cho-ong-duong-ba-quy-189058.htm