Povestea Sufletului Pământului Bat Trang

De generații întregi, locuitorii din Bat Trang nu numai că au fabricat olărit, dar au comunicat și cu pământul, au ascultat focul și și-au insuflat sufletele în glazură. Pământul de aici pare să posede un spirit. În mâinile meșteșugarului, acesta nu mai este o bucată de lut fără viață, ci se transformă în cești de ceai, sticle de vin, borcane cu apă, arzătoare de tămâie și vaze de flori, fiecare purtând chipul unei ființe umane.

*Vicepreședintele Adunării Naționale, Le Minh Hoan, vizitează satul de olărit Bat Trang. Foto: CTV*

Pământ - Oameni - Ocupații

Locuitorii din Bat Trang spun: „A face olărit înseamnă a păstra focul, lutul și sufletul.”

Solul fertil al Râului Roșu, focurile arzătoare ale cuptoarelor și sudoarea sărată a meșterilor – toate trei se combină pentru a crea o cultură unică. Această profesie aparent manuală, în fiecare smalț și fiecare sculptură, întruchipează răbdarea timpului, umilința meșteșugarului și subtilitatea sufletului vietnamez.

Oamenii din satul de olărit nu sunt foarte vorbăreți, dar fiecare produs este o „poveste” spusă de pământ. Unii spun povești despre inundațiile din trecut, alții despre dragostea dintre cupluri, iar alții povestesc despre părinți care învață meșteșugul. Fiecare crăpătură a unei vechi vaze de ceramică, fiecare glazură decolorată, este, de asemenea, o amprentă a timpului – de neșters, dar care contribuie la frumusețea sa unică.

Menținerea flăcării aprinse - Conservarea meșteșugului

În unele zile de iarnă, când Râul Roșu este învăluit în ceață, meșterii încă stau treji pentru a aprinde focurile. Vechiul cuptor, strălucind roșu noaptea, este inima satului. Bătrânii spun: „Dacă cuptorul este oprit pentru o zi, satul de olărit își pierde suflarea.”

Mulți tineri își părăsesc orașele natale pentru a lucra la oraș. Dar apoi, ca printr-un fir invizibil, se întorc. Pentru că patria lor nu este doar un loc de locuit, ci și un loc de apartenență. Se întorc pentru a continua moștenirea strămoșilor lor, pentru a insufla viață nouă în sufletul vechiului lor pământ.

Acum, în mijlocul amestecului de case vechi și ateliere de olărit moderne, Bat Trang încă răsună de sunetul roților de olar care se învârt, precum roata neîncetată a timpului.

Sufletul olăritului - Sufletul omului

Un vizitator străin a spus odată: „Ceramica Bat Trang nu este doar frumoasă ca formă, ci are și un suflet.” Așa este. Sufletul ceramicii este sufletul poporului vietnamez – muncitor, creativ, perseverent și profund profund.

*Produse din satul de olărit Bat Trang au fost selectate de vicepreședintele Adunării Naționale, Le Minh Hoan, ca daruri pentru oaspeții de marcă. Foto: CTV*

O vază ceramică Bat Trang nu trebuie să fie perfect impecabilă, deoarece adevărata frumusețe stă în imperfecțiune. Micile imperfecțiuni ale glazurii, ușoarele abateri de formă, sunt semnele distinctive ale mâinii meșteșugarului, dovada muncii, a ființelor umane autentice într -o lume din ce în ce mai plată și mecanizată.

Într-o după-amiază de sfârșit de toamnă, în curtea unei case bătrâne cu spalier de bougainvillea, trei generații de artizani olari din Bat Trang stăteau împreună: bărbatul în vârstă cu părul argintiu, fiul său de vârstă mijlocie și nepotul său cel mic, jucându-se cu un pumn de lut.

El a spus încet: „Pământul nu poate vorbi, dar cine iubește pământul va primi un răspuns de la el.”

Tatăl a adăugat: „Focul nu-și amintește, dar cine menține focul aprins se va asigura că meșteșugul nu se va stinge niciodată.”

Băiatul ridică privirea, cu ochii sclipind: „Mai târziu, voi face și eu olărit, ca pământul să aibă un prieten, iar focul să aibă pe cine să se bazeze.”

Toți au râs. Soarele după-amiezii cădea pe ceramica încă caldă de la foc. Păsările ciripeau, chemându-i înapoi în sat.

În acel moment, am înțeles că Bat Trang nu este doar un loc pentru confecționarea olăritului, ci un loc care păstrează amintiri, unde trei generații au remodelat împreună sufletul pământului vietnamez.

Cele Șase Zeități Gardiene - Flacăra Ancestrală a Meșteșugului

În fiecare an, pe măsură ce fumul de tămâie se ridică din templul satului, locuitorii din Bat Trang își plecă capetele în fața altarului celor Șase Zeități Păzitoare - cei șase fondatori venerați ai satului.

Oamenii din antichitate credeau că una dintre cele șase zeități păzitoare a adus olăritul din Trang An - Ninh Binh în acest ținut, învățându-i pe oameni cum să modeleze lutul, să folosească focul și să glazureze, păstrând valorile morale prin fiecare piesă de ceramică.

În mintea sătenilor, pământul este trupul, focul este sufletul, iar sfântul protector al meșteșugului este prima suflare a lui Bat Trang.

Datorită Celor Șase Zeități Protectoare, meșteșugul olăritului a fost transmis de-a lungul secolelor, iar datorită mâinilor iscusite ale artizanilor, spiritul meșteșugului dăinuie de-a lungul timpului.

Meșteșugul este transmis din generație în generație – copiii mențin flacăra vie. Focul luminează pământul – iar pământul înflorește cu talentul uman.

Când clopotele templului răsună în briza Râului Roșu, oricine trece prin Bat Trang simte ceva sacru. Este flacăra meșteșugului ancestral care încă mocnește în pământ, în glazură și în inimile locuitorilor din Bat Trang.

Patrimoniu viu

Astăzi, Bat Trang nu mai este doar un sat meșteșugăresc. Este un muzeu viu al culturii vietnameze, unde fiecare casă este un cuptor de amintiri, fiecare persoană este un capitol din istoria meșteșugului, iar fiecare produs este un salut către lume.

Tinerii artizani aduc ceramica pe platformele de comerț electronic, combinând arta sculpturală cu ceramica în miniatură, creând ceramică experiențială pentru turiști sau ceramică cu flori de lotus de la Dong Thap, flori de ginseng de la Ha Giang și aroma ceaiului Thai Nguyen... astfel încât ceramica nu este doar un produs, ci o poveste care leagă pământul cu oamenii, legând tradiția cu viitorul.

Dacă aveți vreodată ocazia să vizitați Bat Trang, opriți-vă la un cuptor cu focul său arzând. Priviți meșteșugarul cum mânuiește lutul, modelându-l ca și cum ar mângâia părul unui copil. Atunci veți înțelege că: „Conservarea ceramicii nu înseamnă doar conservarea meșteșugului, ci și conservarea identității poporului vietnamez, asigurându-vă că pământul poate încă vorbi, focul poate încă cânta și mâinile poporului vietnamez pot încă crea miracole din cele mai simple lucruri.”

Sursă: https://hanoimoi.vn/cau-chuyen-hon-dat-bat-trang-718479.html