
Regizorul Phi Tien Son pe platourile de filmare ale filmului „Piersică, Pho și Pian” - Fotografie: Furnizată de regizor.
În ceea ce privește filmul „Dao, Pho și Pian ”, pe lângă laude, au existat și câteva critici la adresa decorului. Unii au comentat că a părut „fals”.
E imposibil să recreezi scena veche.
În reportajul special „Din Hanoi în iarna anului 1946 la Piersici, Pho și Pian ” (în dimineața de 3 martie în Hanoi), regizorul Phi Tien Son a povestit cum cineva a atras atenția asupra faptului că tancul din film nu era un tanc din acea epocă.
Auzind acestea, s-a bucurat foarte mult pentru că „atâta timp cât publicul este încă interesat și scrutător, cineaștii care fac filme pe teme istorice au încă speranță”.
Regizorul Dao, în filmul „Pho și pian”, a mai spus că în țara noastră, realizarea de filme pe această temă se confruntă cu multe dificultăți și provocări.
În multe țări, atunci când se fac filme istorice, majoritatea decorurilor sunt recreate, cu excepția celor cu adevărat iconice. Numai prin recrearea tuturor lucrurilor se pot ajusta unghiurile camerei pentru a surprinde cadrele dorite.
Însă în Vietnam, cineaștii nu au mulți bani și, chiar dacă ar avea, nu ar avea suficient personal. Ca să nu mai vorbim de faptul că Vietnamului îi lipsesc materiale specializate și profesionale. Cineaștii trebuie, în mare parte, să găsească, să modifice și să împrumute o mulțime de resurse.

Filmul „Southern Forest Land” este considerat a fi realizat o treabă bună în ceea ce privește decorul - Foto: DPCC
Acțiunea filmului „Peach, Pho și Piano” se petrece în Hanoi la sfârșitul anului 1946 și începutul anului 1947. La acea vreme, multe cartiere erau în ruine.
Potrivit lui Phi Tien Son, recrearea decorului istoric este imposibilă. În Hanoiul de astăzi, nu este ușor să găsești trei case vechi una lângă alta. Echipa de filmare a trebuit să împrumute un teren dintr-o cazarmă militară pentru a construi decorul. Artistul a trebuit să proiecteze totul, de la construirea drumurilor și trotuarelor până la punerea în funcțiune a tancurilor...
Dl. Phi Tien Son a spus că publicul caută întotdeauna grandoare și detalii meticuloase; iar pentru echipa de filmare, având în vedere dificultățile și costurile implicate, realizarea a ceea ce au făcut a fost deja un noroc.
Ca să nu mai vorbim că, pentru că este vorba de un film finanțat de stat, când vine vorba de aspectele financiare legate de construcția decorurilor, nu toți managerii de buget îl înțeleg și îl aprobă.
Frica de a ofensa, teama de a încălca adevărul istoric...

Artistul Pham Quoc Trung - Foto: DAU DUNG
Artistul Pham Quoc Trung - designerul artistic al filmului Hanoi în iarna anului 1946 (regia: Dang Nhat Minh, 1997) - a vizitat odată platourile de filmare din China.
Au un sistem vast de studiouri de film și numeroase companii private implicate în designul scenografiei. Pot filma în orice perioadă doriți.
Recuzită și costume — pot avea câte vrei. Le vând, le închiriază și le refolosesc de la o echipă de filmare la alta.
Prin urmare, bugetele pentru filmele istorice nu sunt semnificativ diferite de cele pentru filmele pe teme contemporane.
În filmul „Hanoi în iarna anului 1946 ”, toate costumele au trebuit să fie făcute la comandă.
Dl. Phi Tien Son a subliniat „prăpastia tot mai mare” dintre filmele produse de stat și cele produse privat în domeniul temelor istorice. Multă vreme, cineaștii comerciali au ezitat să abordeze acest subiect de teamă să nu ofenseze și să încalce faptele istorice...
Citând cazul filmului „Southern Forest Land ”, artistul Pham Quoc Trung a susținut că a fost un film bun din punct de vedere al decorului, dar din cauza detaliilor foarte mici și a efectelor negative ale rețelelor de socializare, încasările filmului au fost afectate.
„Dacă guvernul nu investește bani, ar trebui măcar să aibă politici care să sprijine și să creeze condiții favorabile pentru ca cineaștii privați să îndrăznească să facă filme pe teme istorice”, a spus el.
Sursă







Comentariu (0)