
Centrul de instruire Vovinam este situat în mica casă a domnului Bach Ngoc Chien.
Acesta este Vovinam, o artă marțială care trece printr-o rapidă transformare digitală.
Când m-am întrebat ce legătură are Vovinam cu transformarea digitală, am fost cu adevărat surprins de parcursul domnului Bach Ngoc Chien, vicepreședinte al Federației Vietnameze de Vovinam (VVF), vicepreședinte al Federației Mondiale de Vovinam (WVVF), și al colegilor săi în aducerea acestei arte marțiale naționale în lumea digitală.
Pășește în lumea digitală.
Neputând găsi semnul Vovinam Digital Company conform coordonatelor Google Maps, deoarece era o casă în renovare, situată într-o alee mică care se ramifica de pe strada Thanh Binh, sectorul Ha Dong, Hanoi , l-am urmat pe domnul Chien într-o alee și mai adâncă.
În fața mea se afla un teren mare de antrenament de arte marțiale în fața unei biserici de familie. Era ora prânzului, așa că terenul de antrenament era gol, dar îmi puteam imagina în continuare un dojo tradițional cu studenți Vovinam, leoarcă de transpirație, exersând formele unice, tehnicile de luptă și loviturile cu piciorul ale artei marțiale.
Totuși, la întoarcerea într-un spațiu înghesuit folosit temporar ca sufragerie, am găsit un dojo Vovinam de multe ori mai mare. Acel dojo era proiectat pe un ecran mare de pe iPad-ul domnului Chien.
Nu erau maeștri sau studenți la arte marțiale prin preajmă, dar după mișcările rapide ale domnului Chien pe iPad, am fost copleșit de o lume a artelor marțiale cu o avalanșă de imagini cu instrucțiuni și antrenament în arte marțiale, prezentând atât maeștri reali, cât și virtuali, precum și instrumente de testare automată și videoclipuri scurte cu scenarii de autoapărare.
Pentru a-mi risipi surpriza și uimirea, dl. Chien mi-a explicat despre o platformă digitală numită Vovinam Digital, care este în curs de dezvoltare de peste un an. El a spus că Vovinam Digital compilează o bază de date cu practicienii Vovinam din întreaga lume prin crearea de profiluri digitale individuale.
După înregistrare, studenții Vovinam vor primi un ID Vovinam electronic care conține toate informațiile lor personale, data începerii antrenamentului, rangul la centură etc. Scopul principal al Vovinam Digital este de a îndeplini unul dintre criteriile Comitetului Olimpic Internațional (CIO) privind popularitatea sportului dacă acesta dorește să devină un sport olimpic de vară.

Centrul de instruire Vovinam este situat în mica casă a domnului Bach Ngoc Chien.
Cu această platformă, Vovinam poate oferi date precise, oficiale și fiabile despre numărul practicanților Vovinam din întreaga lume, estimat în prezent la peste 2 milioane în peste 70 de țări și teritorii. De peste un an, dl. Chien și colegii săi au digitalizat cu sârguință toate tehnicile de autoapărare (pentru începători) ale Vovinam pentru a servi obiectivului de dezvoltare a mișcării.
Ambiția sa este de a digitaliza toate mișcările și formele tehnice ale Vovinamului, de la nivel de începător la nivel avansat, în scopuri de instruire și arhivare.
Un alt obiectiv, așa cum a afirmat el, este „combaterea pierderii secretelor artelor marțiale, care reprezintă o problemă pentru multe școli tradiționale de arte marțiale, inclusiv Vovinam”. Pe această platformă digitală, Vovinam își poate stoca toate tehnicile pentru a le transmite cu precizie generațiilor viitoare. Mai important, stabilește un standard comun pentru punctaj în competiții sau promovări la centuri.
Și cel mai interesant este că toate tehnicile Vovinam au fost transmise unui „super artist marțial”, a cărui misiune este de a păstra artele marțiale și filosofia Vovinam pentru generațiile viitoare. Artistul respectiv este o inteligență artificială (IA) cunoscută sub numele de „Maestrul Virtual BamBoy”.
Domnul Chien a dezvăluit: „Fac lucruri pe care Marele Maestru Le Sang (1920-2010) le-a ordonat să fie făcute acum mai bine de 20 de ani.”
Păstrarea și răspândirea valorilor
Până în prezent, Vovinam este unul dintre puținele produse culturale vietnameze care au fost exportate cu succes în lume. Federația Mondială Vovinam (WVVF) este în prezent cea mai mare organizație internațională a poporului vietnamez, cu 61 de federații naționale membre și trei federații continentale.
Cu toate acestea, cel mai mare obstacol în calea dezvoltării aprofundate a Vovinamului este lipsa maeștrilor și instructorilor de arte marțiale și costul ridicat al călătoriilor în Vietnam pentru a studia artele marțiale pentru studenții străini, în special cei din Africa, Asia de Sud, Orientul Mijlociu și America Latină.
În schimb, trimiterea de maeștri de arte marțiale din Vietnam pentru a preda în străinătate este, de asemenea, foarte costisitoare și incomodă. Prin urmare, liderii VVF și WVVF au considerat Vovinam Digital ca o soluție eficientă și economică pentru instruirea studenților Vovinam în străinătate.
Potrivit domnului Chien, pe lângă antrenamentul în arte marțiale, BamBoy primește și informații despre filosofia, cultura și ideologia artelor marțiale vietnameze. Cu capacități de inteligență artificială, BamBoy poate transmite cunoștințe de arte marțiale și filozofie în multe limbi populare din întreaga lume.
Domnul Chien a glumit: „Un maestru de arte marțiale poate obosi și poate preda doar câteva sute de elevi. Dar BamBoy lucrează continuu, nu trebuie să mănânce și poate preda oricâți elevi dorește.” „Este scump antrenamentul lui BamBoy?”, am întrebat. Domnul Chien s-a gândit o clipă, apoi a dezvăluit: „Antrenamentul intelectual pentru BamBoy nu este scump. Problema este timpul necesar pentru a aduna datele existente și a adăuga date noi. Pentru a-l învăța pe BamBoy tehnicile complete de Vovinam, trebuie să fotografiez și să digitalizez zeci de mii de mișcări. Acest lucru costă mulți bani și durează câțiva ani.”
Pe lângă aplicația BamBoy și o gamă largă de soluții, cum ar fi sistemul automat de notare „Vovinam Seeing” pentru programe precum „Online Learning - Live Training” pentru elevii de facultate și universitate, „School Titans” pentru elevii de școală primară și „Vovinam Martial Arts Music” pentru adolescenți, domnul Chien nu își ascunde nici ambiția de a realiza filme de acțiune pentru platforme precum Netflix sau Prime Video.
Dl. Chien a adăugat că, în viitorul apropiat, Vovinam Digital ar putea genera venituri pentru a sprijini dezvoltarea Vovinam. VVF este o organizație socială, independentă financiar. Prin urmare, organizarea evenimentelor și turneelor majore Vovinam se bazează pe sponsorizări individuale.
El a afirmat: „Cu resursele actuale, Vovinam își poate genera complet propriile venituri, nu doar suficiente pentru operațiuni, ci și suficiente pentru reinvestiții și dezvoltare. Statul permite și încurajează și acest lucru.”
Totuși, calea transformării digitale a Vovinam nu a fost complet lină. Dificultățile nu rezidă în tehnologie sau finanțe, ci în mentalitatea ezitantă a unora care se tem că tehnologia le va înlocui rolul.
În realitate, nimeni nu practică arte marțiale doar prin intermediul unui ecran. Lupta directă și interacțiunea în viața reală rămân nucleul artelor marțiale. Tehnologia joacă doar un rol secundar; nu poate înlocui oamenii. Prin urmare, în loc să considere tehnologia ca o amenințare, dl. Chien consideră că inteligența artificială ajută la sistematizarea, standardizarea, îmbunătățirea eficacității antrenamentului și extinderea razei de acțiune a artelor marțiale.
Proiectul Vovinam Digital întruchipează o mare aspirație: integrarea artelor marțiale vietnameze în arena globală prin inteligență, curaj și creativitate. Prin activitatea sa continuă, Vovinam Digital nu numai că contribuie la consolidarea statutului artei marțiale naționale, dar servește și ca o mărturie vie a îmbinării armonioase dintre tradiție și modernitate, identitate culturală și tehnologie avansată.
Și în parcursul dezvoltării țării spre modernizare și integrare, păstrându-și în același timp rădăcinile, transformarea digitală din Vovinam poate fi văzută ca un model pentru spiritul de inovație și creativitate adânc înrădăcinat în identitatea vietnameză, astfel încât într-o zi, nu departe, artele marțiale vietnameze să poată apărea la Jocurile Olimpice de vară.
Sursă: https://bvhttdl.gov.vn/vo-viet-nam-trong-thoi-dai-so-20250822093452111.htm






Comentariu (0)