„Xẩm în Tărâmul Vieții” este impregnat de elemente folclorice contemporane.

Lansat în după-amiaza zilei de 3 februarie la Bich Cau Dao Quan (Hanoi), albumul „Xam in the Realm of Life vol.2” prezintă abordarea blândă, dar clară, a artistei Mai Tuyet Hoa în eforturile sale de a readuce Xam în viața contemporană.

Artista Mai Tuyet Hoa are o călătorie lungă și dedicată cultivării și răspândirii artei cântării Xam. Fotografie: NGUYEN HOA

Împărtășindu-și gândurile despre spiritul albumului, artista Mai Tuyet Hoa a spus: „Am ales să îmbin Xam-ul tradițional cu cel modern (un tip de cântec popular vietnamez), astfel încât ascultătorii să poată găsi o conexiune cu rădăcinile lor, răspândind astfel spiritul Xam-ului în viața contemporană.”

Pentru ea, fiecare cântec xẩm își are originea în povești din viața reală, reflectând luptele și greutățile vieții umane, dar scopul final rămâne bunătatea, înțelegerea și recunoștința.

Artista Mai Tuyet Hoa la premiera filmului „Xam in Life”. Foto: NGUYEN HOA

Albumul cuprinde 9 melodii, avându-l pe artistul Pham Dinh Dung ca director muzical . Pe lângă cântecele tradiționale Xam, precum „Apă plutitoare, zambile de apă ”, „Cuplu de jucători de noroc ”, „Un Quan este șase sute de Dong ” etc., există compoziții noi ale muzicianului Nguyen Quang Long, precum „Recunoștința tatălui, dragostea mamei ”, „Gelozie ”, „ Hanoi 36 de iubiri sincere” etc.

Compozitorul Nguyen Quang Long a declarat că a scris melodiile de pe album bazându-se pe înțelegerea sa asupra vocii și personalității artistice a lui Mai Tuyet Hoa.

„Stilul de cântat xẩm al lui Mai Tuyet Hoa nu poartă tonul melancolic al artiștilor de altădată, ci întruchipează cântărețul xẩm modern din Hanoi, bogat în elemente folclorice, liric și cu un umor unic. Prin urmare, am scris cântece xẩm pentru Hoa într-un mod care păstrează spiritul tradițional și se potrivește atât cu atmosfera contemporană”, a împărtășit el.

Artista Mai Tuyet Hoa și fiica ei interpretează noul lor Xam (cântec popular tradițional vietnamez) „Stai departe de vicii”. Foto: NGUYEN HOA

Fără a ținti un succes senzațional, Xẩm in the Realm of Life vol. 2 alege o abordare lentă și constantă, exact ca și călătoria de aproape 30 de ani a lui Mai Tuyết Hoa cu xẩm – persistentă, liniștită și consistentă cu dorința ca xẩm să continue să fie prezent în viața contemporană.

VINH XUAN

Sursă: https://www.sggp.org.vn/xam-trong-coi-doi-tham-dam-chat-dan-gian-duong-dai-post836866.html