20 лет в журналистике: от ручного труда до цифровых технологий.

За более чем 20 лет работы в журналистике я стал свидетелем многих значительных изменений в профессии, наблюдая за кардинальной трансформацией от традиционной журналистики к цифровой эпохе, а теперь и к эре искусственного интеллекта (ИИ).

Журналистка Нгок Тху, заместитель руководителя юридического, журналистского и читательского отделов газеты «Донг Най» (третья слева), обсуждает профессиональные вопросы с репортерами отдела. Фото: Ле Дуй.

Каждая эпоха приносит свои трудности и вызовы, но, на мой взгляд, чтобы оставаться преданным журналистике, всегда необходимы чувство ответственности, самоотдача, профессиональная честность и готовность к инновациям и адаптации к требованиям работы в каждый конкретный период.

Начальный период был сложным.

Начав свою карьеру в газете «Донг Най» в начале 2005 года, я, наряду со многими опытными репортерами из поколения 70-х и начала 80-х годов, считался частью группы журналистов, закаленных в сложных условиях. В то время интернет еще не был широко распространен, а возможности поиска Google были ограничены. Поиск юридической информации и данных, необходимых для статей, в значительной степени опирался на книги, газеты и печатные материалы в библиотеках.

Я более 10 лет проработал репортером, освещая жалобы читателей для раздела «Читатели» (позже — «Юридический раздел, раздел жизни и раздел для читателей» газеты «Донг Най»). Помню, тогда написание статьи, проверяющей жалобы читателей, было очень сложной задачей. Для одного случая требовалось связаться со многими соответствующими ведомствами и провести проверку на месте в отдаленных районах; некоторые дела включали поездки на сотни километров, и даже тогда это нельзя было сделать за один день, сбор информации занимал несколько дней. Путешествия были утомительными, но даже написание статьи требовало много времени на исследование и сравнение соответствующих правовых норм. Однако именно этот сложный период привил мне осторожность, скрупулезность и серьезную трудовую этику.

Начиная с середины 2010-х годов, технологии начали развиваться. Интернет получил широкое распространение, а функции Google значительно улучшились. В это время я работал репортером, освещая различные области: политику (деятельность Народного совета, административная реформа, пропаганда) и здравоохранение. Это были обширные информационные области, требующие глубоких специализированных знаний. Поиск документов и информации в Google экономил мне время, расширял мои источники информации и позволял быстрее реагировать на поток новостей.

Я быстро адаптировалась, освоив использование интернета и инструментов Google для написания новостных статей, а также быстрой и эффективной обработки информации и изображений. Однако скорость сопряжена с необходимостью постоянного обновления информации, требующей от репортеров не только оперативности, но и точности, объективности и представления новостей в увлекательной и привлекательной форме, чтобы привлечь читателей как в печатных, так и в онлайн-СМИ.

Преодоление трудностей, связанных с социальными сетями и цифровыми технологиями.

В 2018 году редакционная коллегия назначила меня руководителем юридического отдела, который на тот момент насчитывал 7 человек. В 2019 году, когда газета «Донг Най» объединилась с газетой «Донг Най Труд» и образовала газету «Донг Най», юридический отдел был объединен с отделом по связям с читателями, образовав юридический отдел, посвященный жизни и связям с читателями (с 8 сотрудниками). В то время цифровые технологии и социальные сети стремительно развивались, и я, как и другие сотрудники отдела, получали мощную поддержку со стороны технологий, но также сталкивались со многими проблемами.

Обилие информации в социальных сетях создает значительную нагрузку на журналистов. Многим членам моей команды приходится работать в напряженном режиме и под большим давлением, проверяя, подтверждая и проверяя информацию, чтобы своевременно и точно сообщать новости и формировать общественное мнение в критической ситуации в регионе. Мы используем социальные сети как инструмент для поддержки наших источников информации, но для обеспечения точности нам все равно приходится проверять информацию у соответствующих органов. Благодаря этому газета «Донг Най» оперативно, точно и своевременно сообщает информацию, касающуюся безопасности и порядка, безопасности дорожного движения, пожаров и т.д., происходящих в провинции Донг Най, тем самым формируя общественное мнение.

В последнее время искусственный интеллект стал мощным инструментом для журналистов – от составления черновиков и перевода до создания мультимедийного контента и анализа данных. Однако давление, оказываемое ИИ, значительно. Хотя инструмент может генерировать контент за считанные секунды, от журналистов требуется превзойти машину: они должны обеспечивать качество, глубину, человечность и независимую точку зрения. Фейковые новости и дезинформация, генерируемые ИИ, также представляют собой серьезную проблему, требуя от журналистов более тщательной проверки информации, чем когда-либо прежде.

В условиях нового давления я считаю, что для продолжения карьеры в журналистике крайне важно постоянно совершенствовать свои навыки, придерживаться журналистской этики и учиться управлять технологиями, а не быть ими подконтрольным. Кроме того, для каждого журналиста в его стремлении к подлинной журналистике в эпоху искусственного интеллекта крайне важно сосредоточиться на изучении специализированных знаний и правовых норм для повышения качества контента и развития глубокого, гуманного взгляда на вещи.

Нгок Тху

Источник: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202506/20-nam-lam-bao-tu-thu-cong-den-thoi-dai-so-4100a06/