Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

В зимний и весенний период выращивания сельскохозяйственных культур в Ау-Лау наблюдается нехватка воды.

Лао Кай: После тайфуна № 10 ирригационная система в районе Ау Лау провинции Лао Кай получила серьезные повреждения, и жители с тревогой ждут воды, чтобы спасти свой урожай весенне-зимних культур.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam17/11/2025

Поля потрескались и высохли, ирригационная система разрушена.

Спустя более месяца после прохождения тайфуна № 10 район Ау Лау в провинции Лаокай по-прежнему находится в состоянии хаоса. В жилом районе Доан Кет сохранились потрескавшиеся рисовые поля, обрушившиеся насыпи, ирригационные каналы, засыпанные грязью, и множество поврежденных водопроводных труб. Плотина Доан Кет – сооружение, служащее как для орошения, так и в качестве жизненно важного транспортного маршрута – пострадала от масштабных оползней и сейчас покрыта временным брезентом, но многие ее участки также обрушились.

Chân đập thủy lợi ở tổ dân phố Đoàn Kết nhiều điểm bị sạt lở nghiêm trọng. Ảnh: Thanh Ngà.

Основание ирригационной плотины в жилом районе Доан Кет во многих местах сильно пострадало от оползней. Фото: Тхань Нга.

Деревня Доан Кет пострадала больше всего из-за разлива ручья Нгои Лау, несущего грязь и обломки от внезапных наводнений. По словам местных жителей, этот район страдает от стихийных бедствий уже два года подряд, но в этом году ущерб гораздо серьезнее. Многие рисовые поля оказались погребены под слоем почвы толщиной до 60-70 см, что сделало выращивание риса практически невозможным.

Tuyến đê bị sạt dài gần trăm mét. Ảnh: Thanh Ngà.

Обрушилось почти сто метров дамбы. Фото: Тхань Нга.

В деревне Доан Кет семья г-жи Данг Тхи Тхуй Нга владела 7 сао (примерно 0,7 гектара) рисовых полей, которые были затоплены и заилиты. Два года подряд вся площадь их овощных культур была полностью уничтожена. Не имея возможности выращивать рис или овощи, как раньше, г-жа Нга перешла на выращивание кукурузы – культуры, требующей меньше воды и используемой в качестве корма для животных. Однако экономическая эффективность низка, ее хватает лишь на поддержание хозяйства. «Если ничего не сажать, сорняки разрастаются бесконтрольно, и почва быстро истощается», – поделилась г-жа Нга.

Система каналов заилилась, что препятствует поступлению воды на поля, вынуждая людей приспосабливаться и временно менять культуры. Поля, которые когда-то были основным источником средств к существованию, теперь представляют собой лишь участки сухой, потрескавшейся земли с редкими деревьями. Если эта ситуация сохранится, весьма вероятно, что предстоящий озимо-весенний урожай также окажется неурожайным.

Nhiều đoạn đê bị sạt khoét sâu như hàm ếch rất nguy hiểm cho người tham gia giao thông. Ảnh: Thanh Ngà.

Многие участки дамбы сильно размыты, напоминая лягушачьи пасти, что представляет значительную опасность для участников дорожного движения. Фото: Тхань Нга.

Глава жилого комплекса Доан Кет в районе Ау Лау, г-н Нгуен Тай Туэ, сказал: «Дамба в деревне обрушилась почти на сто метров, некоторые участки сильно размыты, как пасть лягушки. После шторма жители накрыли ее брезентом, чтобы защитить почву, но теперь брезент порван, и просачивающаяся вода привела к растрескиванию дорожного покрытия». Водохранилище Доан Кет, занимающее 4,6 гектара и снабжающее водой более 17 гектаров рисовых и овощных плантаций, теперь полностью засыпано грязью, и поток воды прекратился. В настоящее время расчищено только около 7 гектаров для обслуживания каналов, а оставшиеся 10 гектаров по-прежнему непригодны для посадки.

Это необходимо исправить в ближайшее время.

Тайфун № 10 нанес серьезный ущерб не только жилому району Доан Кет, но и другим ирригационным сооружениям в этом районе. В районе дамбы Де Конг Да был прорван 300-метровый участок шлюза; водохранилище Тхань Зянг пострадало от эрозии ниже по течению от плотины примерно на 8 метров. Кроме того, 7 насосных станций и более 25 км каналов были глубоко затоплены и сильно заилены.

Nhiều tuyến ống dẫn nước bị đứt gãy. Ảnh: Thanh Ngà.

Много водопроводных труб повреждено. Фото: Тхань Нга.

Глава жилого комплекса Доан Кет, г-н Нгуен Тай Туэ, рассказал: «После шторма многим семьям пришлось временно переключиться на посадку засухоустойчивых сортов батата и кукурузы. Но, по словам г-на Туэ, это лишь временное решение. Если в ближайшее время не будет воды, земля, долгое время остававшаяся под паром, станет бесплодной, и многие люди бросят сельское хозяйство и начнут работать разнорабочими в других местах».

Ruộng khô nứt nẻ vì không có nước. Ảnh: Thanh Ngà.

Рисовые поля высохли и потрескались из-за нехватки воды. Фото: Тхань Нга.

Разделяя опасения населения, власти района Ау Лау провинции Лаокай также работают в условиях жесткого цейтнота. Г-н Нгуен Куок Хуй, заместитель председателя Народного комитета района Ау Лау провинции Лаокай, заявил, что сразу после шторма в районе были созданы рабочие группы для проведения инспекций на местах, особенно в тех местах, где каналы и канавы были сильно заилены. Район сосредоточен на решении наиболее неотложных проблем, чтобы обеспечить своевременный отвод воды на более обширные территории.

Bà Đặng Thị Thúy Nga, người dân thôn Đoàn Kết, phường Âu Lâu phải chuyển diện tích trồng rau hằng năm sang trồng ngô vì thiếu nước. Ảnh: Thanh Ngà.

Г-жа Данг Тхи Тхуй Нга, жительница деревни Доан Кет, район Ау Лау, была вынуждена переключить свой ежегодный овощеводческий участок на выращивание кукурузы из-за нехватки воды. Фото: Тхань Нга.

Что касается каналов, находящихся в ведении компании Tan Phu Co., Ltd., то район координирует свои действия с компанией для ускорения ремонтных работ. В отношении каналов, находящихся в ведении местных властей, район заблаговременно нанял экскаваторы и мобилизовал жителей для участия в дноуглубительных работах. На сегодняшний день выполнено лишь около 30% работ, и многие участки еще нуждаются в очистке.

Источник: https://nongnghiepmoitruong.vn/au-lau-khat-nuoc-vu-dong-xuan-d782968.html


Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт

Happy Vietnam
среди нежного неба и земли

среди нежного неба и земли

В память о волонтерской поездке

В память о волонтерской поездке

Красота Сайгона

Красота Сайгона