Бабушка боится потерять внука.

Хью хочет остаться и служить во флоте.

В 30-м эпизоде сериала «Война без границ», вышедшем в эфир вечером 24 октября, была показана сцена, в которой Хиеу (Тран Киен) и Тай (Вьет Хоанг) после долгого периода вражды стали близкими друзьями.

Sắp đến thời gian kết thúc nghĩa vụ, Hiếu và Thái đã trở nên thân thiết. — Поскольку их военная служба подходила к концу, Хиеу и Тай стали близкими друзьями.

Когда его военная служба подходила к концу, Хиеу признался Таю: «Совсем недавно меня бросили сюда, и я думал, что не смогу выжить и выбраться, но теперь я думаю, что это благословение — жить в такой обстановке».

В этот момент Тай неожиданно спросил Хиеу, намерен ли он строить профессиональную карьеру. Это поставило Хиеу в крайне затруднительное положение, поскольку ему предстояло выбирать между уходом из армии и возвращением к бабушке, или продолжением работы, которую он начал любить.

Бабушка боится потерять внука.

Перед окончанием военной службы Хиеу и его товарищи приняли участие в учениях с боевой стрельбой. Ощущая героическую атмосферу и отрабатывая полученные навыки, Хиеу был переполнен радостью и эмоциями.

Hiếu cùng các bạn được tham gia tập trận, bắn đạn thật. — Хиеу и его друзья участвовали в военных учениях и стреляли боевыми патронами.

Когда она позвонила, чтобы узнать, как у него дела, Хиеу с гордостью рассказал ей о своих недавних приключениях. По-видимому, почувствовав его радость, она тоже обрадовалась. Однако, когда Хиеу поделился своим намерением стать военно-морским пехотинцем и упомянул слова «боевые патроны», она была потрясена и охвачена печалью. Возможно, ее горе было вызвано воспоминаниями о муже и сыне, которые пожертвовали своими жизнями.

Bà nội lo lắng khi nghe thấy cháu trai nhắc đến hai từ đạn thật và muốn làm lính hải quân. — Бабушка забеспокоилась, услышав, как внук упомянул «боевые патроны» и свое желание стать военнослужащим флота.

Будет ли его бабушка возражать против его решения? Откажется ли Хиеу от своей мечты остаться на флоте, чтобы угодить ей? Ответ станет известен в 30-м эпизоде «Войны без границ», который выйдет сегодня вечером на канале VTV1.

Война без границ, 30-й эпизод

Источник