Это не только помогает людям получать пособия быстро, удобно и безопасно, но и способствует повышению эффективности управления и обеспечению прозрачности в реализации политики социального обеспечения.
Удобно и быстро.
С тех пор как 75-летний г-н Чан Ван Минь из района Чу начал получать ежемесячную социальную пенсию на свой банковский счет, он явно ощутил больше удобства по сравнению с тем, что было раньше. Раньше, когда приходило время получать пенсию, ему приходилось выделять время, чтобы пойти в пункт выплаты и ждать, а теперь ему достаточно проверить сообщения на телефоне или попросить детей или внуков проверить, поступили ли деньги на его счет в полном объеме.
![]() |
Сотрудники района Тан Тьен принимают заявления и предоставляют жителям консультации. |
Г-н Минь поделился: «Сначала я сомневался, потому что не был знаком с использованием банковского счета, но благодаря подробной информации от сотрудников банка, теперь мне это очень удобно. Деньги переводятся вовремя, и я могу снять их, когда мне это нужно, без необходимости так часто ездить, как раньше».
Не только г-н Минь, но и все больше жителей провинции предпочитают получать субсидии через банковские счета. Район Тан Тьен, как один из районов с высоким уровнем безналичных платежей, уделяет особое внимание распространению информации и консультированию населения, начиная с этапа подачи заявки.
Заместитель главы отдела культуры и социальных дел района, г-н Нгуен Ван Ле, заявил: «Для тех, кто в настоящее время получает пособия, район продолжает продвигать и поощрять регистрацию для получения субсидий через банковские счета. Новым заявителям, когда они приходят подавать заявления, сотрудники будут консультировать и помогать им с регистрацией для безналичных платежей в процессе подачи заявления. Тем, кто не имеет средств для открытия банковского счета или испытывает трудности с транзакциями, сотрудники помогут пройти процедуру уполномочивания родственника на регистрацию счета и получение денег в соответствии с правилами».
Благодаря гибкому подходу, в настоящее время более 2700 человек, имеющих заслуги и получающих социальные пособия, получают ежемесячные выплаты на банковские счета, что составляет приблизительно 94%.
После первоначальных сомнений многие люди постепенно изменили свои привычки и оценили тот факт, что получение денег на банковские счета помогает им более активно управлять своими расходами, сокращает время в пути и избавляет от необходимости ждать каждого платежного периода.
Согласно статистике соответствующих ведомств, в настоящее время доля выплат пенсий и пособий по социальному страхованию в провинции через банковские счета составляет приблизительно 97%. Это важная основа для дальнейшего расширения безналичных платежей в секторе социального обеспечения с целью улучшения обслуживания населения.
Создание цифровой платформы социального обеспечения.
Благодаря своим практическим преимуществам, получение социальных пособий через банковские счета постепенно становится предпочтительным вариантом для многих людей, особенно для тех, кто внес свой вклад в революцию, получателей социальных выплат и тех, кто получает ежемесячные социальные пенсии.
Теперь людям не нужно часами ждать получения денег, они могут активно управлять своими средствами, снимая деньги единовременно или частями в зависимости от своих жизненных потребностей.
![]() |
Члены молодежного союза в районе Бакзянг обучают пожилых людей использованию цифровых приложений. |
Для повышения эффективности полиция в районах и коммунах в последнее время активно помогает гражданам интегрировать свои счета социального страхования в приложение VNeID. Таким образом, люди, уже имеющие банковские счета и электронные идентификационные карты 2-го уровня, могут быстро и удобно интегрировать свои счета социального страхования в приложение.
Эта интеграция не только способствует цифровизации данных граждан, но и создает основу для синхронизированного внедрения онлайн-сервисов для населения, безналичных платежей и управления социальной политикой в цифровой среде.
| Согласно статистике соответствующих ведомств, в настоящее время доля выплат пенсий и пособий по социальному страхованию в провинции через банковские счета составляет приблизительно 97%. Это важная основа для дальнейшего расширения безналичных платежей в секторе социального обеспечения с целью улучшения обслуживания населения. |
В частности, это важное условие для содействия безналичным платежам за социальные пособия, обеспечения прозрачного и открытого процесса платежей, снижения нагрузки на местный персонал, занимающийся реализацией программ, и ограничения рисков в управлении денежными средствами; одновременно это помогает людям, особенно тем, кто получает регулярные пособия, получать поддержку быстрее, безопаснее и удобнее.
Для поддержки населения полицейские силы в коммунах и районах по всей провинции активно координируют свои действия с соответствующими ведомствами, организациями и группами, занимающимися цифровыми технологиями в сообществе, для распространения информации и предоставления рекомендаций по установке и активации учетных записей электронной идентификации уровня 2, а также оказания помощи в интеграции учетных записей получателей социальных пособий в приложение VNeID.
На сегодняшний день по всей провинции мобилизована и организована интеграция счетов социального страхования в приложение VNeID для более чем 700 000 случаев. В некоторых населенных пунктах достигнуты высокие показатели, например, в районе Ниньса и коммунах Йенчунг, Сондон, Донгвьет и Йентхе.
Председатель Народного комитета коммуны Йен, г-н Фан Тунг Дуонг, заявил: «Коммуна определила, что продвижение безналичных платежей по социальному страхованию должно идти рука об руку с обеспечением безопасности людей, участвующих в цифровой среде. Поэтому, наряду с распространением информации и поощрением целевых групп к открытию счетов и интеграции счетов социального страхования в приложение VNeID, коммуна поручает специализированным ведомствам и полиции коммуны усилить пропаганду и руководство по выявлению и предотвращению мошеннических схем в интернете, помогая людям уверенно получать доступ к цифровым услугам и эффективно ими пользоваться».
Что касается будущих задач, то местные власти в провинции продолжат пересматривать и классифицировать целевые группы на тех, кто имеет счета, и тех, кто их не имеет, для разработки соответствующих решений. Они также усилят информационную работу и консультирование, чтобы помочь людям эффективно использовать цифровые платформы, постепенно меняя традиционные транзакционные привычки. Банковская система расширит свою сеть и организует пункты мобильного открытия счетов, создавая благоприятные условия для доступа населения к современным финансовым услугам.
Источник: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-so-hoa-chi-tra-tro-cap-an-sinh-xa-hoi-postid448458.bbg










