Плавающий на гравийном причале - Там Лонг

Báo Tây Ninh•24/04/2023

Сбор риса на полях Сом Руонг, Три Бинь.

Рисовые поля – зрелище, знакомое каждому, особенно вдоль старой межпровинциальной дороги № 13, ныне DT781, тянущейся от моста Бен Сой через Хом Руонг до города Чау Тхань. За исключением последних нескольких месяцев года, когда поля затоплены, в любое другое время года воздух наполнен ароматом риса. А цвет полей, иногда ярко-зеленый, а иногда – бескрайний золотистый, символизирует изобилие и процветание.

А как насчет ощущения «парения»? Вы почувствуете это, как только встанете на мост Бен Сой. В реке Вам Ко Донг два периода противоположных течений. Утром обычно прилив, вода течет вверх по течению. Днем вода течет вниз по течению, это также известно как отлив. Поэтому, стоя на мосту через реку, вы почувствуете себя так, словно стоите на палубе корабля, рассекающего воду, с ощущением парения под ногами. Взгляд сверху иногда может вызвать головокружение.

Независимо от того, что говорится, участок реки Вам Ко Донг, протекающий через Бен Сой – Там Лонг, безусловно, обладает особыми характеристиками. Поэтому эта территория стала центром района Хоа Нинь, существовавшего со времен правления императора Минь Манга. В книге Нгуен Динь Ту «Словарь административных топонимов Южного Вьетнама» (Национальное политическое издательство, 2008) говорится: «Район принадлежал району Тан Нинь, префектуре Тай Нинь, провинции Гиа Динь с 17-го года правления Минь Манга… С 1930 года он принадлежал району Тхай Бинь. С 1942 года он был передан в район Чау Тхань. 10 апреля 1943 года Лонг Тхань был отделен и передан в район Хам Нинь Тхуонг, также входящий в состав этого района».

24 мая 1955 года деревня Нинь Дьен, отделившаяся от коммуны Гиай Хоа, была объединена с ней…». Таким образом, с 1955 года по настоящее время бывшая коммуна Хоа Нинь по существу остается основной частью современного района Чау Тхань. На правом берегу реки расположены Хоа Хой и Тхань Лонг (ранее входившие в состав Нинь Дьен).

На левом берегу находится коммуна Три Бинь. Эта коммуна также имеет свою собственную историю. Когда-то это была деревня, основанная еще во времена образования района в провинции Тайнинь (1836 год). Однако в период французского колониального правления, в 1891 году, она была распущена (вместе с Маньхоа она была объединена с Хао Дуок).

Лишь 1 января 1919 года деревня была вновь отделена, вернувшись к своему первоначальному статусу коммуны Три Бинь, раскинувшейся вдоль берегов реки Вам Ко Донг. Возможно, именно из-за этой извилистой дороги, сразу после возвращения земли и названия деревни, сельские власти воздвигли общинный дом Три Бинь в знак того, что у их деревни теперь есть свой дух-хранитель, свой речной бог!

На самом деле, мигранты, которые основали и развили деревни в Тайнине, прибыли очень рано, задолго до 1836 года, года создания административных единиц. Это особенно касалось деревень, принадлежащих району Хоанин, и в частности деревень вдоль реки Вам Ко Донг.

Доказательства этому можно найти в исторических записях лорда Хуинь Конг Гиана из Тра Вонга, где записано, что он и его младший брат, Хуинь Конг Нге, прибыли в Тай Нинь в 1749 году, когда Хуинь Конг Гиану было 27 лет (он родился в 1722 году). В его биографии говорится: «По прибытии в Тра Вонг, позже ставший частью коммуны Тхай Бинь , он основал три поселения: Тан Лап, Тан Хой и Тан Хиеп…».

Что касается правителей династии Нгуен, то во время своей экспансии и правления на южных землях они также уделяли большое внимание лесному региону Куангхоа, который входил в состав района Куангфонг, основанного в 1779 году. Район Куангфонг — это территория современного Тайниня, административный центр которого находится в деревне Камзянг.

Здесь, на 5-м году правления Минь Манга (1824 г.), династия Минь Манга построила крепость и назвала её крепостью Куанг Хоа. Поэтому иногда район Куангфонг также называют Куанг Хоа, а река, протекающая перед крепостью, называется рекой Куанг Хоа (сегодня это Вам Ко Донг), согласно книге «Дай Нам Нят Тхонг Чи» (Национальный исторический институт династии Нгуен).

Что касается интереса династии Нгуен к лесам Куангхоа, Тринь Хоай Дык описал это в своей книге «Гиа Динь Тхань Тхонг Чи»: «На западе района Куангхоа расположены холмистые поля и сплошные леса с высокими деревьями, достигающими неба, густые на сотни километров. Лесорубы и плотники разбивали лагеря, чтобы рубить древесину или собирать смолу, смолу с дерева трам, ротанга и водяного ротанга, а также охотиться на диких животных; выгода от этого очень велика».

Эта книга, подаренная императору Минь Мангу в 1820 году чиновником Тринь Хоай Дыком, описывает оживленную сцену лесозаготовок в лесу Куангхоа, который, по описаниям автора, простирался на «сотни миль», главным образом вдоль правого берега реки Вам Ко Донг.

В своей книге «Тайнин вдоль реки южной истории» автор Дуонг Конг Дык посвящает первый раздел пятой главы описанию событий, связанных с эксплуатацией лесов провинции Куангхоа правителями и королями династии Нгуен. Согласно этому разделу: «С первых лет, когда правители Нгуен бежали на юг, зная, что Куангхоа богат ценной древесиной для судостроения, правитель приказал своим чиновникам и войскам создать базу для ее эксплуатации».

В книге «Дай Нам Тхук Лук Тьен Бьен» записано: «В 1778 году командующий Чан Ван Фук был направлен в район Тан Чау, а Нгуен Дык Хуй — в район Куанг Хоа для строительства военных кораблей...». Эта работа, вероятно, была очень важна для лорда Нгуен Аня, поэтому он однажды «послал До Тхань Нхона, который в то время был назначен заместителем главнокомандующего под титулом Фуонг Куан Конг, возглавить войска в Тай Нинь для дальнейшего расширения добычи тикового дерева и строительства военных кораблей...».

Где строились корабли? В книге это не уточняется. Но, возможно, лучшим вариантом было создание верфей прямо на берегу реки. На этом этапе нам также необходимо рассмотреть гипотезу: было ли название местности Бен Чыонг «военным полигоном» в старом смысле этого слова? Или это была верфь, принадлежавшая правителям Нгуен?

Дуонг Конг Дык также записал очень примечательную деталь. Вот отрывок из «Дай Нам Тхук Лук Тьен Бьен» (Ранняя хроника Дай Нама): «В августе 1800 года в Гиа Динь был мирный урожай. Наследный принц Кань подал петицию, в которой говорилось: «Поскольку сейчас неторопливый сезон, я прошу призвать 10 000 рабочих и работников плантаций, причем три десятых из них должны быть переданы Министерству общественных работ, Чан Ван Тхай, для отправки в Куанг Хоа за древесиной и досками для строительства еще 50 военных кораблей для армии». Король согласился…»

Число мобилизованных людей было огромным по сравнению с численностью населения того времени (в начале XIX века население Южного Вьетнама от Биньтхуана до Камау составляло менее 1 миллиона человек — Дуонг Конг Дык, цит. соч.). Есть также подробности: «Всякий раз, когда строились лодки, бригада плотников обычно отправлялась на поиски и доставку древесины, что было очень трудно для людей, передвигающихся вверх и вниз по рекам. Король приказал использовать вместо этого буйволов, выделив 3000 куанов на покупку 300 буйволов для перевозки (древесины). Люди высоко оценили это как удобное решение…»

Сейчас на правом берегу реки, от Там Лонга через Бен Сой до Тхань Дьен, сохранились такие названия мест, как Ронг Трау (Пустошь для буйволов) и Ронг Туонг (Пустошь для слонов) – старые тропы, по которым когда-то бродили буйволы и слоны, теперь утопленные в каналы и канавы, где вода плавно поднимается и опускается. А ещё есть рассказы паромщика о его 6 гектарах рисовых полей на берегу реки Хом Руонг, которые в этом зимне-весеннем сезоне дали урожай более 7 тонн с гектара.

Тран Ву

Ссылка на источник