Певец Тунг Дуонг: Пока существуют несовершенства, есть необходимость стремиться к большему.

Находясь в Хошимине на презентации своего нового альбома Vol.1: The Voice - Timeless, певец Тунг Дуонг поделился своими мыслями о музыкальной сцене с газетой Saigon GGP. Певец в шутку заметил, что он уже не настолько молод, чтобы считаться «старшим братом», и его внешность лишь средняя или ниже средней. Однако он подтвердил, что никогда не переставал учиться, творить и бросать себе вызов в искусстве.

РЕПОРТЕР: С выходом вашего винилового альбома и изменениями, внесенными в ваши интерпретации классических песен, какого влияния вы надеетесь достичь?

Певец Тунг Дуонг: Для меня «Том 1: Голос — вне времени» — это не просто воссоздание золотых моментов вьетнамской музыки через классические произведения, но и диалог между прошлым и настоящим. Я хочу сохранить сущность своего голоса и показать разницу в своем подходе к песням, которые существуют уже десятилетия. Многие из этих песен уже были записаны и исполнены ранее, в исполнении известных артистов, но я не позволяю себе зацикливаться на устоявшихся стилях. Я исследую эмоциональную глубину песен через личный опыт, исходящий из моих собственных мыслей, внутренних переживаний и вдохновляющих путешествий на протяжении многих лет.

Этим альбомом я хочу отдать дань уважения произведениям, композиторам и подчеркнуть роль оркестра – незримых сил, которые помогают певцу блистать. Альбом также напоминает мне об истинной ценности голоса, эмоций и искусства – вещей, которые кажутся простыми, но постепенно забываются в современном цифровом веке. Поэтому я выбрал простой стиль пения, без украшений и «одержимости», характерных для прошлого. У каждой эпохи своя индивидуальность и креативность. Если вы слушали альбомы Тунг Дуонга, вы наверняка почувствуете эту разницу в его стиле пения, вокальных украшениях и гармониях. Поэтому любые сравнения излишни.

Он рассказал, что каждый новый проект — это проверка его собственных возможностей. С какими трудностями он столкнулся во время работы над этим новым альбомом?

Самой сложной частью был выбор трек-листа для этого альбома, потому что вьетнамская музыкальная библиотека содержит так много замечательных произведений. Между тем, на виниловой пластинке всего 8 песен. Что касается этого продукта, я признаю, что он еще не идеален; например, некоторые ноты немного слишком яркие или слишком незрелые, но я все же решил не использовать цифровые методы для их корректировки. Для меня несовершенства — это мотивация для дальнейшего совершенствования. Однако я всегда сохраняю свой уникальный стиль и никогда не иду на компромисс с качеством.

Тунг Дуонг известен как крайний перфекционист, ценящий совершенство превыше всего. Но недавно он поделился, что больше не хочет ограничиваться погоней за совершенством. Почему произошли эти перемены?

Благодаря своему опыту пения и выступлений я постепенно поняла, что люди — это смесь эмоций: в зависимости от времени, внешних обстоятельств и настроения мы испытываем разные чувства, не говоря уже о проблемах со здоровьем. Люди — не машины, поэтому они не могут быть совершенными. Чем больше мы стремимся к совершенству, тем больше недостатков обнаруживаем. Пока есть недостатки, есть и необходимость в усилиях. Если мы становимся слишком совершенными, «наши ноги никогда не касаются земли», к чему же тогда стремиться? По-настоящему страшно, когда мы чувствуем себя довольными и удовлетворенными, потому что тогда нет мотивации стараться больше.

Когда вы читаете о том, что ваши коллеги испытывают трудности с пением фальшиво или не в лад на сцене, насколько вы им сочувствуете?

Совершенно нормально, что артисты допускают ошибки на сцене. Я тоже много раз ошибался, но обычно о них знаю только я или мои коллеги и профессионалы; зрители, скорее всего, этого не замечают. Например, в 2017 году из-за плотного графика выступлений у меня пострадали голосовые связки, и они не восстановились в короткий срок. За месяц до концерта "Небо и Земля" я так сильно нервничал, что потерял голос; у меня охрипло заложило горло уже после второй песни – такого раньше никогда не случалось.

Насколько вам помогает регулярное сотрудничество с молодыми художниками?

Работа с молодежью заряжает меня энергией и омолаживает. Поэтому я не против сотрудничать с ними, даже в разных музыкальных жанрах. Я очень восприимчив к обучению у молодых талантов и следованию их примеру, что позволяет мне создавать эффективные коллаборации для музыкальных проектов. Однако я не слепо следую за молодежью; у меня всегда много собственных творческих проектов.

Когда-то вы мечтали познакомить мир с вьетнамской музыкой. Есть ли у вас сейчас какие-либо планы или идеи для достижения этой цели?

После того, как меня удостоили награды на Международной специальной премии Music Awards Japan 2025 (MAJ 2025) – одной из крупнейших международных музыкальных премий Японии – мне очень хотелось бы сотрудничать с артистами со всего мира, но из-за географической удаленности, языковых барьеров и других препятствий мне пока не удавалось осуществить это желание. Надеюсь, в будущем появятся новые возможности.

«У молодых артистов свой взгляд на мир, и порой они пишут очень приземлённые и провокационные тексты. Именно поэтому «предупреждения» властей в отношении некоторых молодых артистов, чьи песни были созданы в моменты импульсивности и безрассудства, действительно необходимы. В прошлом я тоже хотел расширить границы своих возможностей при исполнении песен, но потом понял, что всё, что хочет донести до общества, должно быть по-настоящему красивым и значимым. Я надеюсь, что артисты всегда будут стремиться к позитиву в своём творчестве и самовыражении», — поделился Тунг Дуонг.

TIEU TAN выступил

Источник: https://www.sggp.org.vn/ca-si-tung-duong-con-khiem-khuyet-la-con-can-no-luc-post822543.html