Каобанг: Храм Ки Сам

Храм Ки Сам посвящен Нунг Три Као, вождю народа таи XI века, возглавившему крупнейшее восстание феодального периода в северном приграничном регионе. Более поздний этап восстания носил общенациональный характер и происходил преимущественно в регионе Гуанси, Китай. Храм расположен в коммуне Туонг Кам, уезда Тхать Лам (ныне деревня № 9, коммуна Винькуанг, город Каобанг).

Храм расположен у подножия горы Кхау Сам (Ky Sam) на территории площадью около одного гектара. Архитектура храма типична для династии Нгуен и имеет форму буквы «нхи», включая зал для поклонения и святилище. Зал для поклонения состоит из трёх комнат с двускатными стенами, раздвижной дверью спереди и двумя дверями, ведущими в святилище сзади. Высота храма 18 метров, а ширина 7 метров. Храм Кха Сам был признан национальным историческим памятником решением № 43-VH/QH от 7 января 1993 года министра культуры и информации.

Согласно легенде, храм был построен на горе Кхау Сам в прошлом. Каждый год в десятый день первого лунного месяца местные жители приносят подношения. В прошлом подношения включали: 100 кастрированных цыплят; 1 свинью весом 100 килограммов; 100 литров вина, 100 трубок клейкого риса; золото, благовония, фрукты, местные фирменные сладости (баньчунг, банькхао, тхыоктхэк, кхау сли, че лам...); Сегодня подношения включают: 1 кастрированного петуха, 1 голову свиньи весом около 3-4 кг, 1 бутылку вина, 1 поднос клейкого риса, фрукты, конфеты, золото, благовония... (Источник: стр. 125, 126; Храмы и пагоды в Каобанге ; Издательство национальной культуры). По словам местных старейшин: «Храм расположен на возвышенности, и каждый год люди приходят туда молиться, желая, чтобы храм оказался у подножия горы. После молитв о переносе храма, в ту же ночь прошёл сильный дождь и подул сильный ветер, и на место, где сейчас стоит храм, упало дерево».

В храме Ки Сам, в молитвенном зале, установлена ​​горизонтальная табличка «Хай Дык Сон Конг», выражающая глубокую благодарность за заслуги Нунг Чи Као, подобные морю и горам. Внутри святилища находятся три алтаря: в центре — алтарь Нунг Чи Као, слева — алтарь А Нунг — матери Нунг Чи Као, справа — алтарь трёх жён: Выонг Лан Ань, Доан Хонг Нгок и Чан Тхи Кам.